アプリをダウンロードする
educalingo
uçukluk

"uçukluk"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でUÇUKLUKの発音

uçukluk


トルコ語でUÇUKLUKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのuçuklukの定義

危機危機


UÇUKLUKと韻を踏むトルコ語の単語

abuk sabukluk · başıbozukluk · boncukluk · bozukluk · bozuşukluk · burukluk · buruşukluk · dalkavukluk · deli bozukluk · donukluk · durukluk · iki buçukluk · kavrukluk · kavukluk · koltukluk · konukluk · kopukluk · çabukluk · çocukluk · çubukluk

UÇUKLUKのように始まるトルコ語の単語

uçucu · uçuculuk · uçuç böceği · uçuk · uçuklama · uçuklamak · uçuklaşma · uçuklaşmak · uçum · uçup gitmek · uçurma · uçurmak · uçurtma · uçurtmak · uçurulma · uçurulmak · uçurum · uçurumlaşma · uçurumlaşmak · uçuş

UÇUKLUKのように終わるトルコ語の単語

abajurculuk · abullabutluk · afsunculuk · akkorluk · akortsuzluk · akvaryumculuk · altınoluk · amigoluk · bokluk · okluk · savrukluk · solukluk · soğukluk · tokluk · tutukluk · uyrukluk · uyuşukluk · yamukluk · yokluk · çokluk

トルコ語の同義語辞典にあるuçuklukの類義語と反意語

同義語

«uçukluk»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UÇUKLUKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語uçuklukを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのuçuklukの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«uçukluk»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

轻薄
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

frivolidad
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

frivolity
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

निरर्थक व्यापार
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

عبث
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

легкомыслие
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

frivolidade
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

ছেলেমানুষি
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

frivolité
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

sia
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Frivolität
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

軽薄
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

천박
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

frivolity
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

nông nổi
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

அற்பத்தனம்
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

छचोरपणा
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

uçukluk
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

frivolezza
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

frywolność
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

легковажність
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

frivolitate
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

ελαφρότητα
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

ligsinnigheid
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

lätts
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

løssluppenhet
5百万人のスピーカー

uçuklukの使用傾向

傾向

用語«UÇUKLUK»の使用傾向

uçuklukの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«uçukluk»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、uçuklukに関するニュースでの使用例

例え

«UÇUKLUK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からuçuklukの使いかたを見つけましょう。uçuklukに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Toplumal kurtuluş'un Kürt davası - Sayfa 8
Önce sol uçukluğa işaret etmek İstiyorum; bugün Sovyetler Birliği'nde ve Ekim Devriminin yetmişinci yılında Ermeniler ve Azeriler arasındaki ilkel millet kavgasına bakarak, milletlerin oluşumunu gözardı etmemiz mümkün görünmüyor.
Hüsnü Öndül, 1989
2
İsmet Özel'in amentü'sü: metindilbilimsel bir çözümleme - Sayfa 48
çlar ise uçuklugun bir imge- sidir. Gençken herkeste bir uçukluk görülür ve bu uçukluk bazi ögelerle taçlandinhrsa sonuçta bu dize ortaya çikar. 13. Her Sevinç Nöbetinde Kusmak Sunuldu Bana Göndericinin sevinci sürekli ...
Hasan Aktaş, 2000
3
Hitabeler
Bu hükmün görebildiği şey bir hastanın derisindeki uçukluk gibi vakıanın en üst ve en sığ tabakasıdır. Kimse bu vakıanın dibine inmeye, bugünkü neslin içinde kopan faciayı kökünden seyretmeye, sanatın bütün dünyada geçirdiği ihtilaçlardan ...
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
4
Antik Yunan Uygarlığı-3
Plotinusçu düş –böylesi bir sarhoşluk, uçukluk, bu tür bir sayıklama– apaçık Platon'dan kaynaklanmaktadır. Hıristiyanlık yolunda bir evredir bu. El işine ve maddeyi işleyen, elin kullandığı aletlerin bayalığına adanmış olduğu için köleliği ...
André Bonnard, 2014
5
Yurt Dışındaki Türk Okulları:
Hiçbirisinde uçukluk yok. Hatta gençliğin normal belirtisi sayılanhavailik, delikanlılık dahi özenle törpülenmiş. Sankiçocuklar büyümüş deküçülmüş gibi. ... Türk Okulları 21.asır vizyonunun ete kemiğebürünmüş timsalleridir. ... 21. asır Türkçenin ...
Aysal AYTAÇ, 2014
6
Öykülerde dünyalar - Sayfa 257
Yalınlık ile yoğunluk, derinlik ile uçukluk, bilgelik ile naivlik sarmallanıyor bu öykülerde. Yalınlığı yoğunluğa, derinliği uçukluğa feda etmediği sürece öyküsünün yapısını sağlam kuruyor Kopan. Kendine özgü, özgün bir yeri var artık onun ...
Füsun Akatlı, 1998
7
Din, Kent ve Cemaat: Fethullah Gülen örneği - Sayfa 291
Hiç birinde uçukluk yok. Hatta gençliğin normal belirtisi sayılan havailik, delikanlılık dahi özenle törpülenmiş. Sanki çocuklar büyümüş de küçülmüş gibi. Bu okullarda modernlik ve dindarlık kesin olarak iç içe değil, iki ayrı kategori olarak ...
Ali Bulaç, 2008
8
Ruşen Eşref Ünaydın: bütün eserleri - 13. cilt - Sayfa 171
Renginde belirsiz bir uçukluk, açılmış gözlerinde hafif bir teessür parıltısı görünüyordu. Arkasından Halil Bey, daha serbest bir tavırla kollarını ve mülâhham vücudunu sallayarak yürüyordu. Ahmed Nesimî Beyin gözlüğüyle büsbütün asabî ...
Ruşen Eşref Ünaydın, ‎Necat Birinci, ‎Nuri Sağlam, 2002
9
Poeturka: Deneme - Sayfa 28
Bu arada, Oğuzhan Akay'ın Altıkırkbeş Yayınları'ndan bir CD "konseptiyle" tasarlanan Compact Risk Digital Poems" adlı ikinci şiir kitapçığı da, reklamcılık, yenilikçilik, çarpıcılık, göstermeci görselci- lik, uçukluk gibi özelliklerini daha da belirgin ...
Mehmet Yaşın, 1995
10
Türkiye Türkcesindeki Türkc̦e sözcüklerin köken bilgisi ...
etimolojik sözlük denemesi Tuncer Gülensoy. FKS, 38); Ronca, boz ~ bozie 'dwarf elder' (L. Çaineanu, 49 a; T. Loebel, 146 a; Gü- lensoy: RTK, 4); Zaza, boz 'boz, gri', bozek 'açik san renkli incir çeçidi; kumral', bozi 'boz', bozo 'boz renk- Ii; ...
Tuncer Gülensoy, 2007

用語«UÇUKLUK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からuçuklukという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aşk imandır, şartsız iman...
Aşkına güvenmeyenlerin, aşkın da bir iman işi olduğuna inanmayanların yapacağı bir uçukluk-kaçıklık, bir iman zaafı... Aşk üstüne ciddi ciddi düşünen, aşkı ... «YeniÇağ, 9月 15»
2
'Kendini ayrıcalıklı sayma!'
Sevgi uçukluk değildir. Çünkü, seven sevdiğini üzecek en ufak bir imadan, bir bakıştan bile huzursuz olur, kahrolur! Kendini ayrıcalıklı sayanlar, mevkisine, ... «Yeni Meram, 7月 15»
3
Anibal Güleroğlu
Yani yabancı ülkelere satış hesapları yapan 'Filinta'nın haftalık gideri gerçekten de 5 milyon dolar olsa bile öyle benzersiz, abartılacak bir uçukluk arz etmiyor ... «Medya Faresi, 4月 15»
4
Animasyon parşömeninde sulu boya estetiği
Bu uçukluk Onur Ünlü kıvamında abartılı bir absürd mizahla sarılmıyor. Komedi törpüleniyor. SİNEMATOGRAFİ NE KADAR YETKİN? “Bana Adını Sor”, o modeli ... «HABERTURK, 3月 15»
5
Pujad'ı hatırlar mısınız?
... ve Poujade ile partisinden bugünlere o senelerde yaşanan tuhaf hatıralar, Jean-Marie Le Pen'in ırkçı partisi ve siyasî literatüre geçen ve “uçukluk” ile eşdeğer ... «HABERTURK, 1月 15»
6
İnşallah Beyaz Türk'ler günün birinde akıllanır!
Şayet bir insan sanatçıysa özgürdür ama bu uçukluk bâbında değil. Yani özgüveni vardır ve içindeki sesi devamlı dinler! O ses ona ne yapması gerektiğini ... «Radikal, 10月 14»
7
20'li yaşlara güzellik önerileri
... güzellik önerileri bu saydıklarımızın bir kombinasyonu niteliğinde aslında hatta bazıları 20'li yaşlardan sonra uçukluk olarak bile değerlendirilebilir. Gelecekte ... «Hürriyet, 10月 14»
8
AKUT ve zavallılık!
Küstahlık mı, uçukluk mu, yoksa medyanın geçmişte verdiği gazla girilen "Ben Hazretleri!" havası mı olduğuna siz karar verin! Önceki senelerde yaşadığımız ... «HABERTURK, 4月 14»
9
Siggy'den alınan sıkı bir intikam
Ben oralarda çok güldüm ama gözlerim de faltaşı gibi açılmadı değil hani) ya da uçuk bulacakları (hadi ama, yaşadığımız hayatı ve ülkeyi hangi uçukluk gölgede ... «Radikal, 3月 14»
10
Ne kadar aşırı o kadar iyi
Burada anahtar kelime 'uçukluk'. Arnold, steroid azmanlığının hakkını veren aşırı hikâyelerde hayran kitlesini genişletirken, Stallone, sermayeyi pek de yeni bir ... «Radikal, 1月 14»
参照
« EDUCALINGO. Uçukluk [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/ucukluk>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA