アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"yabancısı olmak"辞典でのトルコ語の意味

辞典
辞典
section

トルコ語でYABANCISI OLMAKの発音

yabancısı olmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

トルコ語でYABANCISI OLMAKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典で«yabancısı olmak»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トルコ語辞典でのyabancısı olmakの定義

見知らぬ人(知る、知る)であること。 yabancısı olmak Tanımamak, bilmemek (tanımak, bilmek).

トルコ語辞典で«yabancısı olmak»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

YABANCISI OLMAKと韻を踏むトルコ語の単語


abandone olmak
abandone olmak
abat olmak
abat olmak
abone olmak
abone olmak
acayip olmak
acayip olmak
acz içinde olmak
acz içinde olmak
adalete teslim olmak
adalete teslim olmak
adam olmak
adam olmak
adapte olmak
adapte olmak
aday olmak
aday olmak
adı olmak
adı olmak
afiyet üzere olmak
afiyet üzere olmak
afişe olmak
afişe olmak
agâh olmak
agâh olmak
açık olmak
açık olmak
açıklar livası olmak
açıklar livası olmak
ağaç olmak
ağaç olmak
ağlamaklı olmak
ağlamaklı olmak
ağırlık olmak
ağırlık olmak
ağızlara sakız olmak
ağızlara sakız olmak
âdet olmak
âdet olmak

YABANCISI OLMAKのように始まるトルコ語の単語

yabancı
yabancı çıta
yabancı dil
yabancı gelmek
yabancı gibi durmak
yabancı saha
yabancı saymak
yabancıl
yabancılama
yabancılamak
yabancılaşma
yabancılaşmak
yabancılaştırma
yabancılaştırmak
yabancılık
yabancılık çekmek
yabancılık duymak
yabancıllık
yabanıl
yabanıllaşma

YABANCISI OLMAKのように終わるトルコ語の単語

ahbap olmak
ait olmak
akil baliğ olmak
aklı başka yerde olmak
aklı bir yerde olmak
aklı fikri bir şeyde olmak
aklından zoru olmak
akraba olmak
akıllı olmak
alabora olmak
alacaklı olmak
alacağı olmak
alan talan olmak
alayında olmak
albenisi olmak
alem olmak
alet olmak
aleyhinde olmak
alâkadar olmak
ağzına sakız olmak

トルコ語の同義語辞典にあるyabancısı olmakの類義語と反意語

同義語

«yabancısı olmak»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

YABANCISI OLMAKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語yabancısı olmakを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのyabancısı olmakの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«yabancısı olmak»という単語です。

トルコ語翻訳家 - 中国語

是一个陌生人
1,325百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - スペイン語

ser un extraño para
570百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 英語

be a stranger to
510百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

करने के लिए एक अजनबी हो
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

الغريب ان يكون ل
280百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ロシア語

быть чужим для
278百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

ser um estranho para
270百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

করার জন্য একটি নবজাতক হতে
260百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - フランス語

être un étranger à
220百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マレー語

ia seorang asing kepada
190百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

ist ein Fremder
180百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 日本語

見知らぬ人になります
130百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 韓国語

에 낯선
85百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

dadi wong liyo kanggo
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

được một người lạ đến
80百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - タミル語

ஒரு அந்நியன் இருக்க
75百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

ते तेथे परके असतील,
75百万人のスピーカー

トルコ語

yabancısı olmak
70百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - イタリア語

essere un estraneo a
65百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

być obcy
50百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

бути чужим для
40百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

fi un străin pentru
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

είναι ένας ξένος να
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

´n vreemdeling vir
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

vara en främling för
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

være en fremmed for
5百万人のスピーカー

yabancısı olmakの使用傾向

傾向

用語«YABANCISI OLMAK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«yabancısı olmak»の使用頻度を示しています。

トルコ語文献、引用文、yabancısı olmakに関するニュースでの使用例

例え

«YABANCISI OLMAK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からyabancısı olmakの使いかたを見つけましょう。yabancısı olmakに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
İmgenin Günlüğü: Mekansal varoluşun eleştirisi, alternatif ... - Sayfa 109
Aynı yaşam dairesinin içinde farklı bir yüz olmak, farklı bir beyin, farklı bir yürek, başkası olmak. Yabancı olmak. Yabancısı olmak. İlk başlarda artık zamanını bile hatırlamayacağım kadar eski geliyor bana. Gideceğim başka bir yer de yoktu.
İmran Gür, 2012
2
YOL AÇIK: Türkiye'de 41 yolun hikayesi - Sayfa 39
Çekirgede bir yabancı olarak bir bankanın güvenlik görevlisine “Buralarda Süleyman Çelebinin Türbesi varmış. Tam olarak nerede?” Diye sordum. Koca bir “bilmiyorum” kelimesi dökülüverdi ağzından. Biraz hüzünle daha bir kaç adım atmıştık ...
HASAN MAHİR, ‎GÜLŞEN GAZEL, ‎USAME ÇUBUKÇU, 2014
3
Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM
2 be unfamiliar with sth to not have any knovvledge or experience of something aşina olmamak; yabancısı olmak; alışık olmamak Many older people are unfamiliar with computers. unif ication /ju:nıfı'keıT''n/ noun |U] when two or more countries ...
Cambridge University Press, 2009
4
Rüya Meslekler: İmaj Danışmanı Olmak: - Sayfa 380
Örneğin; Halk Eğitim Merkezleri'nde sürekli olarak bilgisayar işletmenliği ya da MS Office programlarıyla ilgili olarak kurslar ... Yine yaşadığınız şehirdeki Halk Eğitim Merkezleri'nin ücretsiz olarak düzenlediği yabancı dil eğitimlerinden ...
Rüya Meslekler, 2013
5
Avrupa'da Irkçılık ve Yabancı Düşmanlığı: - Sayfa 64
nusu direnç ise bütünleşmenin çıktılarından biri olan çok-kültürlü ortamda, büyük oranda tepki olarak bütünleşmenin 'ötekileri'ne yönelmektedir. Özetle derinleşen Avrupa'da gözden kaybolan sınırların farklılıkları belirginleştirmesi, ...
Fatma Yılmaz, 2008
6
Sen Tanrı Mısın?: Kendini Hissetme Duygusu ve Muhtariyeti ...
O bu hisse girmeli ki, her şey bende demeli, önce bu noktaya gelmeli, sonra bensizlikte olduğunu, “BEN” derken bile yasal yanlışta olduğunu, bir yabancı görüntü oluşturduğunu görsün. Bunun açıklamasına bakacak olursanız, “her şey ...
Yılmaz Dündar, 2013
7
AVRUPA İNSAN HAKLARI SÖZLEŞMESİ'NDE SINIR DIŞI ETME VE ...
“Vatandaş” kavramının karşıtı olanyabancı”, tarihsel gelişim içinde vatandaşlığın hukuksal tanımının kesinleşmesine paralel olarak belirlenmiştir.21 Özellikle Uluslararası belgelere bakıldığında yabancı kavramının yanı sıra aynı anlamda ...
Dr. Ergin ERGÜL, 2015
8
Avrupalı Yabancı Savaşçılar: Kimlik, Sosyale Medya ve ...
Yabancı savaşçı olgusu gazeteciler, uzmanlar, üst düzey ulusal ve uluslararası siyasal aktörler dâhil olmak üzere hemen herkes tarafından hararetle tartışılan son derece aktüel bir konudur. Özellikle Avrupa’nın 11 ...
Ömer Behram Özdemir, ‎Tuncay Kardaş, 2015
9
Bütün yönleriyle Bedreddı̂n: Sımavna Kaadısıoğlu diye ... - Sayfa 142
3 — Siyasî karışıklık sebebiyle düzeni bozulmuş olan Ege denizciliği ve başka iş sahaları yüzünden, bu çevrede türeyen ... Osmanlı siyasî kadrosunun bir mensubu olarak, mevcût siyasî-içtimaî nizamın yabancısı olmak gibi bir mahzurdan da ...
Necdet Kurdakul, 1977
10
Sultan Abdülaziz Han ve Darbeci Paşalar:
İngilizlerin, Veliaht Murad'a birteklifi daha olmuştu: Mason olmak. Masonluk, zaten Murad'ın yabancısı değildi. Serbest olduğu yıllarda Beyoğlu'na gider, bazen yabancı bir avukatla buluşur, bazen deMason locasını ziyarete giderdi. Avukattan ...
Can Alpgüvenç, 2014

用語«YABANCISI OLMAK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からyabancısı olmakという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sürgünde bir SÜREY(Y)A
Bir yerli olmamak gidilen her yerin yabancısı olmak ve yalnızlığı içselleştirmektir ve Cemal Süreya gittiği her yere içindeki yalnızlığı taşımıştır böylece. «Radikal, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Yabancısı olmak [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/yabancisi-olmak>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
tr
トルコ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z