アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"yeğ"辞典でのトルコ語の意味

辞典
辞典
section

トルコ語でYEĞの発音

yeğ play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

トルコ語でYEĞはどんな意味ですか?

トルコ語辞典で«yeğ»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トルコ語辞典でのyeğの定義

より良い、より良い、より良い、より有利。 yeğ Daha iyi, daha üstün, daha uygun, müreccah.

トルコ語辞典で«yeğ»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

YEĞと韻を踏むトルコ語の単語


beğ
beğ

YEĞのように始まるトルコ語の単語

yegâne
yeğ tutmak
yeğen
yeğenim
yeğin
yeğinleşme
yeğinleşmek
yeğinlik
yeğleme
yeğlemek
yeğlenme
yeğlenmek
yeğlik
yeğni
yeğnilemek
yeğnilik
yeğnilme
yeğnilmek
yeğniltme
yeğniltmek

トルコ語の同義語辞典にあるyeğの類義語と反意語

同義語

«yeğ»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

YEĞの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語yeğを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのyeğの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«yeğ»という単語です。

トルコ語翻訳家 - 中国語

最好
1,325百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - スペイン語

preferible
570百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 英語

preferable
510百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

बेहतर
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

مفضل
280百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ロシア語

предпочтительнее
278百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

preferível
270百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

পদোন্নতিযোগ্য
260百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - フランス語

préférable
220百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マレー語

lebih
190百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

vorzuziehen
180百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 日本語

望ましいです
130百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 韓国語

바람직
85百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

becike
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

thích
80百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - タミル語

விரும்பத்தக்கதாக
75百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

श्रेयस्कर
75百万人のスピーカー

トルコ語

yeğ
70百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - イタリア語

preferibile
65百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

preferowane
50百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

переважніше
40百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

de preferat
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

προτιμητέος
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

verkieslik
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

föredraget
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

foret
5百万人のスピーカー

yeğの使用傾向

傾向

用語«YEĞ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«yeğ»の使用頻度を示しています。

トルコ語文献、引用文、yeğに関するニュースでの使用例

例え

«YEĞ»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からyeğの使いかたを見つけましょう。yeğに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dede Korkut - Sayfa 115
Binince, binmese yeğ! Çalıp keser uz kılıcı, Korkaklar çalacağına, çalmasa yeğ! Çalabilen yiğide ok ile kılıçtan bir çomak yeğ! Konuğu gelmeyen kara evler yıkılsa yeğ! Atın yemediği acı otlar, Bitince, bitmese yeğ! Adamın içmediği acı sular, ...
Adnan Binyazar, 2004
2
Muhasebe bilgilerinin finansal kontrol amacıyla bölüm ... - Sayfa 239
Yönetim muhasebecilerinin bu soruya verdikleri yanıtlardan elde edilen sonuçlar, aşağıda görüldüğü gibidir: Dizileri Yeğ Tutan Yönetim Muhasebecilerince Yeğ Yönetim Muhasebeci- Tutulan tlkeler Dizisi ler inin Yüzdesi Üçüncü Dizi % 54 ...
Rıfat Üstün, 1982
3
XIII. [i.e. On üçüncü] yüzyıldan beri Türkiye Türkçesiyle ...
377) Ne zenler var ki meydan-ı sühande Erenlerden yeğ ib urur topa çevgân (Letaif. XVI. 69) Kişi dilini yeldirmek yalana Yeğ dk andan kim göre lâyık yılana (Cam. Na. XVI. 16) Güneş öykünimez yüzüne mahım Günün günden yeğ il olsun ...
Ömer Asım Aksoy, ‎Dehri Dilçin, 1972
4
Dördüncü Türk Dünyası Yazarlar Kurultayı - Sayfa 156
uğu gibi: Sarp yürürken kazılık ata nâmert yiğit binebilmez Binince binmese yeğ Çalıp keser uz kılıcı muhannetler çalınca çal (ma) sa yeğ Çalabilen yiğide okla kılıçtan bir çomağ yeğ Konuğu gelmeyen kara evler yıkılsa yeğ At ...
İsmet Çetin, ‎Hasan Avni Yüksel, 1999
5
Necatî Beg divanı - Sayfa 332
... yâr ola didüm dahi yeğ Mönis-ü-hemdem-ü-dildâr ola didüm dahj yeğ 2 Güli gülzârı nidersin ruh-ı cananı gözet Cennet olmaz ise dfdâr ola didüm dahi yeğ 3 Didiler cışk eri bîmâr ola didüm dahi hoş Didiler derd ile nâçâr ola didüm dahi yeğ ...
Necâtı̂ Bey, ‎Ali Nihad Tarlan, 1963
6
Yusuf u Züleyha - Sayfa 288
Dediler dost sana yâr ola dedim dahi yeğ Mûnis ü hemden ü dildâr ola dedim dahi yeğ Gülü gülzârı nidersin ruh-ı cânânı gözet Cennet olmaz ise didâr ola dedim dahi yeğ Dediler aşk eri bimâr ola dedim dahi hoş Dediler derd ile nâçâr ola ...
Hamdullah Hamdî, ‎Necâtı̂ Bey, ‎Ali Nihad Tarlan, 1991
7
Mevlânâ ve insan: Türk hümanizmasına doğru - Sayfa 118
Bunun gayrisi bu dünyada yer tutmasa gerektir: «Sert yürürken kazılık ata, alçak yiğit binemez Binince, binmese yeğ Çalınca kesebüen öz kılıcı korkaklar çalınca Çaamasa yeğ Çalabilen yiğide ok ile kılıçtan Bir çomak yeğ Konuğu olmayan ...
Nezih Uzel, 1975
8
Papers from the VIth International Conference on ... - Sayfa 448
*yééh-o-tore + ipf. *yiégh-o-roq +(or Baltic type *deg-d-7) sbj. *yégjh-e-Io(r)—+ + Aor. stem *gtégj'Ls-Fyégh-sAct.: aor. ind. *e yég'h-.r-t>aor.: Serb. ChS lsg vésb. sbj. *yég'“-se-t(i)-> + 'Mid.: aor. ind. *e yégih-s-to—>+ sbj. *yég'h-se-to(r)—> + 2.
Jacek Fisiak, 1985
9
Dictionnaire wolof-français et français-wolof - Sayfa 403
Chose(s). Am na iiaari yéfyu ma soppul ci moom il y a deux choses que je n'aime pas en lui. Suma yéfla (c'est ma chose) c'est à moi. yég [yek] var. yèg, vt. 1. Être au courant de Ndax yég nga takku Astu es-tu au courant du mariage d'Astou ?
DIOUF Jean-Léopold, 2003
10
Korkut Ata: mitolojiden gerçekliğe Dede Korkut - Sayfa 80
Namaz kılmaz kocadan külliğe ağnamış eşek yeğ. Eyilik bilmez adamdan göti boklu köpek yeğ. Kalabada söylenenün sözi yiter, yollarda izlerde yalınuz yüriyenün özi yiter. Beglerile uruşanun başı ile malı yiter. Danış danişmendlerile atışanun ...
Fuzuli Bayat, 2003

用語«YEĞ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からyeğという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
AŞKA DAİR
Ten, derde ilaç olur; ölüm, ayrılığa yeğ tutulur. Seven iki yürek, ayrılmaya zorlandıkça birleşir. Aşk, yalnızca içeriden yıkılabilen bir kaledir. Sadece aşıkların bir ... «Taka Online, 10月 15»
2
Ödlekler Koğuşunun Devşirme Haramileri
Hürriyetini ekmeğe yeğ tutan bir milletin bu tür ödleklerle bir işi, bir alışverişi olamaz. Hele, ödlekler koğuşunda volta atan, birbirinin kabadayısı deforme ve ... «Yeni Akit Gazetesi, 10月 15»
3
Geçmişinize geri dönmek ister miydiniz?
... daha şeffaf bir toplumun veya daha özgürlükçü bir yapının oluşturulmasından çok, bizden farklı düşünenlerden nefret etmemizi yeğ tutuyor bu eski kültürümüz. «Sabah, 10月 15»
4
Dün o kadar uzak geçmişte kaldı ki
Ama onlara bu da yetmiyor ki, seçmenlerine değil Kandil'e dayanmayı yeğ tutuyorlar. Yerini şaşıranlar. Eskiden "Toplu iğneyi bile ithal ediyoruz" diye dertlenirdik ... «Sabah, 9月 15»
5
Müzikten korkmayın
Uygar toplumlar acılı günlerde onu yasaklamak yerine tam tersine ona sığınmayı yeğ tutmuştur. Bütün yaz elimden düşürmediğim Sarah Quiley'nin “Orkestra ... «Cumhuriyet, 9月 15»
6
GÜNÜN SÖZÜ...
... ve onIar gibi düşünenIer benim kitabımı okumasınIar; hem ben, ona hiç eI sürmemeIerini aIışkanIıkIarına uyarak eserimi yanIış anIamaIarına yeğ tutarım. «Gaziantephaberler.com, 9月 15»
7
'Onurlu duruş mu onursuz kuruş mu?'
... Sözleşme masasını terk etmekle yapılabileceklerin en iyisini yaptıklarını kaydeden Kır, “Biz onurlu duruşun onursuz kuruştan yeğ olduğunu bilenlerdeniz” dedi ... «Gerçek Gündem, 8月 15»
8
Figen Yüksekdağ'dan erken seçim değerlendirmesi
Erken seçim sizin açınızdan AK Parti-MHP koalisyonuna yeğ midir? Şu an bir erken seçim bizim tercih ettiğimiz bir şey değildir. İki sayılan seçenek açısından ... «Ensonhaber, 7月 15»
9
Sultanın taçlandığı o gece
Ramazan 11 ayın sultanıysa, o sultanın taç giyip tahtına oturduğu gece de hiç şüphesiz Kadir Gecesi'dir. Bu gece kadri bin aydan yeğ ise tan mı Hak Kudret ile ... «Hürriyet, 7月 15»
10
Sıla ve Özcan Deniz
Klip-reklam boş kaleye pas vermiş: Özcan ve Sıla arasında, patlatırlar bir de reklam aşkı. Oğ yeğ, yaz paparazzilerine konu çıktı şimdiden... Ancak, çok uygunsuz ... «Milliyet, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Yeğ [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/yeg>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
tr
トルコ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z