アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"yeğ tutmak"辞典でのトルコ語の意味

辞典
辞典
section

トルコ語でYEĞ TUTMAKの発音

yeğ tutmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

トルコ語でYEĞ TUTMAKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典で«yeğ tutmak»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トルコ語辞典でのyeğ tutmakの定義

1つを保つことは、他の人よりも優れており、それを適切であると見て、好む、好む、好むことを見ます。 yeğ tutmak Bir şeyi diğerlerinden daha üstün ve uygun görüp ona yönelmek, yeğlemek, tercih etmek.

トルコ語辞典で«yeğ tutmak»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

YEĞ TUTMAKと韻を踏むトルコ語の単語


abluka altında tutmak
abluka altında tutmak
afiş yutmak
afiş yutmak
ahı tutmak
ahı tutmak
aklında tutmak
aklında tutmak
aklından tutmak
aklından tutmak
aksiliği tutmak
aksiliği tutmak
akılda tutmak
akılda tutmak
alacağına tutmak
alacağına tutmak
alesta tutmak
alesta tutmak
alkış tutmak
alkış tutmak
arayı soğutmak
arayı soğutmak
ateşe tutmak
ateşe tutmak
avcunun içinde tutmak
avcunun içinde tutmak
avukat tutmak
avukat tutmak
avutmak
avutmak
ayak tutmak
ayak tutmak
ayakta tutmak
ayakta tutmak
ayrı tutmak
ayrı tutmak
açık tutmak
açık tutmak
ağrısı tutmak
ağrısı tutmak

YEĞ TUTMAKのように始まるトルコ語の単語

yeğ
yeğen
yeğenim
yeğin
yeğinleşme
yeğinleşmek
yeğinlik
yeğleme
yeğlemek
yeğlenme
yeğlenmek
yeğlik
yeğni
yeğnilemek
yeğnilik
yeğnilme
yeğnilmek
yeğniltme
yeğniltmek
yeğniseme

YEĞ TUTMAKのように終わるトルコ語の単語

babası tutmak
balık tutmak
bar tutmak
bas tutmak
baskı altında tutmak
baş tutmak
baş üstünde tutmak
başlangıç tutmak
başı tutmak
başını dik tutmak
bedduası tutmak
bedel tutmak
bir tutmak
borusu tutmak
boya tutmak
boş atıp dolu tutmak
buz tutmak
caddeyi tutmak
cihanı tutmak
cin tutmak

トルコ語の同義語辞典にあるyeğ tutmakの類義語と反意語

同義語

«yeğ tutmak»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

YEĞ TUTMAKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語yeğ tutmakを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのyeğ tutmakの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«yeğ tutmak»という単語です。

トルコ語翻訳家 - 中国語

好发
1,325百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - スペイン語

predilección
570百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 英語

predilection
510百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

लाग-लपेट
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

ميل
280百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ロシア語

пристрастие
278百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

predileção
270百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

পক্ষপাত
260百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - フランス語

prédilection
220百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マレー語

Kecenderungan
190百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Vorliebe
180百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 日本語

偏愛
130百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 韓国語

편애
85百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

predilection
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

tánh thiên vị
80百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - タミル語

ஒருதலை
75百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

कल
75百万人のスピーカー

トルコ語

yeğ tutmak
70百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - イタリア語

predilezione
65百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

predylekcja
50百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

пристрасть
40百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

predilecție
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

προτίμηση
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

voorliefde
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

förkärlek
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

forkjærlighet
5百万人のスピーカー

yeğ tutmakの使用傾向

傾向

用語«YEĞ TUTMAK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«yeğ tutmak»の使用頻度を示しています。

トルコ語文献、引用文、yeğ tutmakに関するニュースでの使用例

例え

«YEĞ TUTMAK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からyeğ tutmakの使いかたを見つけましょう。yeğ tutmakに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
Defetmek, kovmak. cähennemiñteyine gitmek: Cehennemindibine gitmek, defolup gitmek. cäht tutmak: İleri tutmak, yeğ tutmak, yeğlemek, tercih etmek. cebeğäñdaralmak: Yüreği daralmak, içi daralmak, canı sıkılmak, bunalmak. cebirçekmek: ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
2
Tersi ve Yüzü:
Dürüstlüğünü bildiğimiçin, eski kişiliğini şimdiki kişiliğine yeğ tutmak saygısızlığını gösterenler karşısındaher sanatçının kapıldığı kızgınlıkla söylemiyorum bunu. Hayır, aldanıyor,çünkü, deha bir yana, insan yirmiikiyaşında yazı yazmasını pek ...
Albert Camus, 2014
3
Oder Kıyısında İlkbahar
Kapıların, yatakların üstünde, duvarların dört bir yanında, eski gotik harflerle kartonlara yazılı “vecizeler” asılıydı. Azla yetinmek ve sakin bir aile yaşantısını dünya kargaşasına yeğ tutmak gerektiği vurgulanıyordu. Altlarında Kopenhag, den ...
Emmanuil Kazakeviç, 2015
4
Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 622
Bir doğumda dünyaya gelen yedi (kardeş). yedmek ( -i ) Çekip peşi sıra götürmek, yedeğinde götürmek. yegâne s. Far. Biricik, tek. yeğ s. Daha iyi, üstün sayılan. § Yeğ tutmak bir şeyi diğerlerinden üstün ve uygun görüp ona yönelmek. yeğen o ...
Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977
5
Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 387
... tebcil etmek ("Solun tebcil ettiği bu yazar bir vatan haini idi"), tercih etmek ("Ben bu gömleği tercih ediyorum"), ttsttin tatmak, yeğ tutmak, daha iyi bulmak, tamah etmek ("Bu adamın nesine tamah ettin de takıma aldın?"), "ha şöyle'' ("Ha söyle, ...
Nejat Muallimoğlu, 1983
6
Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 82
mak, yeğ tutmak, yeğlemek). Beğenmek (beğenmek) sözcüğü, bugünkü anlamıyla-biçimiyle, eski kaynaklarda (Kâş., Uyg.) yoktur, yalnızca Kit.te "be- yendi: bugünkü anlamında" diye geçmektedir. Anadolu Türkçesinde 14. yüzyıldan bu yana ...
İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991
7
Eşrefoğlu Rumi - Sayfa 144
... süzün yok bu ad sana bühtAn imiş Gel Dost derdine düş yürü bî-derd olandan sen yeğ yürü Bî-derd olanların eri cehennemde katran imiş Kim ki bu derde düşmedi bir mürşide erişmedi Çiğdir o dahi ... (97) İhtiyar kılmak: Seçmek, yeğ tutmak.
Mustafa Kara, 1995
8
Türk Kurtuluş Savaşı ve dış politika - 2. cilt - Sayfa 60
... Tatarları kırımdan geçiriyor 184, ama Kemalistler, kendi yurtlarının kurtuluşu için yardımlarına çok gereksindikleri Sovyet Rusya ile açık bir çatışmadan sakınmayı, Azerbaycan ihtilâline karışmaya yeğ tutmak zorunda kalıyorlardı 18S. 8.
Salâhi Ramadan Sonyel, 1986
9
Cimri kirpi - Sayfa 89
... ölümüne kadar alabildiğine savaş alanlarında yinelenmişti. Ne yazık ki, bu inanç günden güne azaldı. Müminler, gerçek, elle tutulur ve gözle görülür hedefleri; sadece sözcük ve masallardaki ruhani hedeflere yeğ tutmaya başladılar.
Vecdi Çıracıoğlu, 2003
10
Sade Türkçe kılavuzu - Sayfa 53
İHTİCAÇ Belgelenme, belge tutma: İhticaca salih değildir = Belgelik değeri yoktur. İHTİFA Saklanma, gizlenme. İHTİFAL Anma töreni ... Seçmek, yeğ tutmak: Biz bu usulü ihtiyar ettik = Biz bu usulü seçtik. 2. Katlanmak: İhtiyar ettiğimiz zahmetler ...
Türk Dil Kurumu, 1953

用語«YEĞ TUTMAK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からyeğ tutmakという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aydınlar çaresiz mi?
Yok olmayı yeğ tutmak canlı olmak için tarifli değildir. Var olmanın kavgasını verir. Bu kavgayı verirken yok olabilir. Ancak öncesinden kestirilebilecek bir son ... «Aydınlık Gazetesi, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Yeğ tutmak [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/yeg-tutmak>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
tr
トルコ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z