アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"yoğun"辞典でのトルコ語の意味

辞典
辞典
section

トルコ語でYOĞUNの発音

yoğun play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

トルコ語でYOĞUNはどんな意味ですか?

トルコ語辞典で«yoğun»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トルコ語辞典でのyoğunの定義

ボリュームに比べて激しい、重量は、多くの発見です。 /濃い、濃い、濃い。 /(臭いなど)効果は重く重い。 増加した、逓倍された状態にあります。 /フル、タイトすぎる。 /(ふるい、針用)粗くて厚く、大きな。 /脂肪、大きくて、ふっくら。 yoğun Hacmine oranla, ağırlığı çok olan, kesif. / Koyu, ağır, kalın. / (Koku vb.) Etkisi güçlü olan, ağır. / Artmış, çoğalmış bir durumda olan. / Dolu, sıkı, çok. / (Elek, iğne için) Kaba, kalın, iri. / Şişman, iri, tombul.

トルコ語辞典で«yoğun»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

YOĞUNと韻を踏むトルコ語の単語


çoğun
çoğun

YOĞUNのように始まるトルコ語の単語

yoğrum
yoğun bakım
yoğun teker
yoğunlaç
yoğunlaşma
yoğunlaşmak
yoğunlaştırma
yoğunlaştırmak
yoğunluk
yoğunlukölçer
yoğurma
yoğurmak
yoğurt
yoğurt çalmak
yoğurt çiçeği
yoğurt çorbası
yoğurt gibi
yoğurt otu
yoğurt tatlısı
yoğurtçu

YOĞUNのように終わるトルコ語の単語

Allah hoşnut olsun
Allah kavuştursun
Allah korusun
Allah senden razı olsun
Allah yazdı ise bozsun
Allah´a emanet olun
Allah´ından bulsun
acun
acı kavun
af buyurun
afiyet olsun
afiyet şeker olsun
afsun
aklında olsun
alacağı olsun
altın yağmurcun
anam avradım olsun
atın ölümü arpadan olsun
ağzı kurusun
aşk olsun

トルコ語の同義語辞典にあるyoğunの類義語と反意語

同義語

«yoğun»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

YOĞUNの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語yoğunを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのyoğunの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«yoğun»という単語です。

トルコ語翻訳家 - 中国語

激烈
1,325百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - スペイン語

intenso
570百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 英語

intense
510百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

तीव्र
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

شديد
280百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ロシア語

интенсивный
278百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

intenso
270百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

তীব্র
260百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - フランス語

intense
220百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マレー語

intensif
190百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

intensiv
180百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 日本語

強烈な
130百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 韓国語

심한
85百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

intensif
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

mãnh liệt
80百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - タミル語

தீவிர
75百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

गहन
75百万人のスピーカー

トルコ語

yoğun
70百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - イタリア語

intenso
65百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

intensywny
50百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

інтенсивний
40百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

intens
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

έντονος
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

intense
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

intensiv
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

intense
5百万人のスピーカー

yoğunの使用傾向

傾向

用語«YOĞUN»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«yoğun»の使用頻度を示しています。

トルコ語文献、引用文、yoğunに関するニュースでの使用例

例え

«YOĞUN»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からyoğunの使いかたを見つけましょう。yoğunに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Uluslararasi Işletmecilik - Sayfa 44
Teoriye göre bir ülke hangi üretim faktörüne zengin olarak sahipse, üretimi o faktörü yoğun biçimde gerektiren mallarda karşılaştırmalı üstünlük elde eder, yani onları daha ucuza üretir ve o alanlarda uzmanlaşır. Eğer bir ülke emeğe göreceli ...
İnan Özalp, 2004
2
Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM
3 |A_LOT; large in amount or degree yoğun. kalabalık heavy traffic e heavy costs 4 a heavy drinker/smoker someone who drinks/smokes a lot (sigara, içki) yoğun içici 5 heavy snovv/rain when a lot of snow/rain falls yoğun kar/yağmur 6 IförçeI ...
Cambridge University Press, 2009

用語«YOĞUN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からyoğunという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Yoğun bakım hizmetleri tebliğinde değişiklik
MADDE 1 - 20/7/2011 tarihli ve 28000 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan Yataklı Sağlık Tesislerinde Yoğun Bakım Hizmetlerinin Uygulama Usul ve Esasları ... «Memurlar, 8月 15»
2
Özel sektörle devlet arasında yoğun bakım krizi
SGK'nin özel hastanelerdeki yoğun bakım servislerini seviyelendirip ona göre ücret ödemesi, özel hastanelerle arasını açtı. SGK, 'fazla ödemek istemiyorum' ... «Hürriyet, 8月 15»
3
Selahattin Fırat yoğun bakımda
Yeşilçam'ın efsane isimlerinden Kemal Sunal'ın pek çok filminde kendisine yer bulan ve canlandırdığı karakterlerle hafızalarımıza kazınan Selahattin Fırat, ... «Hürriyet, 8月 15»
4
İnegöl - Hastanenin Yoğun Bakım Ünitesi Önünde Saniye Saniye …
Hastanenin yoğun bakım ünitesi önünde saniye saniye gerginlik Bursa'nın İnegöl İlçesi'nde evinde rahatsızlanınca İnegöl Devlet Hastanesine götürülen kadını ... «Haberler, 7月 15»
5
Mutlu Kaya Yoğun Bakımdan Çıktı, Kameralara Gülümsedi
Diyarbakır'da uğradığı silahlı saldırı sonucu ağır yaralanan Mutlu Kaya'nın durumu iyiye gidiyor. 37 gün sonra yoğun bakımdan çıkıp gülümsemesi yakınlarını ... «Haberler, 6月 15»
6
Mehmet Ali Şahin: Beşir Atalay Bey'in eşi yoğun bakımda
Allah şifa versin eşi yoğun bakımda, hastanede. Ben de biraz sonra ziyaret edeceğim. O bakımdan bu açıklamayı onun yerine ben yaptım" ifadelerini kullandı. «Hürriyet, 6月 15»
7
Mutlu Kaya türkücü İzzet Yıldızhan'a yoğun bakımda tepki verdi
Silahlı saldırı sonucu başından ağır yaralanan ve hastanede yaşam mücadelesi veren Mutlu Kaya'ya kendisini ziyarete giden İzzet Yıldızhan'a yoğun bakımda ... «BUGÜN, 5月 15»
8
Yoğun tuz tüketimine dikkat!
Yoğun tuz tüketiminin kemik sağlığını tehdit ettiği, diyette alına tuz miktarının fazlalığının kalsiyum kaybına neden olduğu bildirildi. 08 Mayıs 2015 Cuma 17:11. «TRT Haber, 5月 15»
9
Fatih Ürek yoğun bakımda değil
Fatih Ürek'in yoğun bakımda olduğu yönünde haberlerin çıkması üzerine ünlü şarkıcının ablası Selvi Ürek “ Ben hastanede Fatih'in yanındayım. Ağır bir durumu ... «Sözcü, 4月 15»
10
Fatih Ürek yoğun bakıma kaldırıldı!
Ürek'in sadece sıvı besinlerle beslenmesi sonucunda yakalandığı gribin vücudun bağışıklık sistemini iflas ettirdiği, bu nedenle yoğun bakıma alındığı belirtildi. «Milliyet, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Yoğun [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/yogun>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
tr
トルコ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z