アプリをダウンロードする
educalingo
yönelme

"yönelme"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でYÖNELMEの発音

yönelme


トルコ語でYÖNELMEはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのyönelmeの定義

オリエンテーションオリエンテーション作業。


YÖNELMEと韻を踏むトルコ語の単語

bilmezlikten gelme · delme · dikelme · dinelme · dönelme · düzelme · gelme · gencelme · gidip gelme · helme · incelme · körelme · olagelme · sertelme · seyrelme · çelme · çökelme · çömelme · çıkagelme · şenelme

YÖNELMEのように始まるトルコ語の単語

yönelik · yönelim · yöneliş · yönelme durumu · yönelme hâli · yönelmek · yönelmeli · yönelmeli tümleç · yönelteç · yöneltilme · yöneltilmek · yöneltim · yöneltme · yöneltmek · yönerge · yönetici · yöneticilik · yönetilme · yönetilmek · yönetim

YÖNELMEのように終わるトルコ語の単語

addedilme · affedilme · akdedilme · azledilme · beklenilme · bekletilme · belirtilme · benzetilme · bertilme · beslenilme · bezdirilme · bezilme · beğenilme · biçilme · biçimlendirilme · süregelme · tümselme · yelme · yücelme · yükselme

トルコ語の同義語辞典にあるyönelmeの類義語と反意語

同義語

«yönelme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

YÖNELMEの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語yönelmeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのyönelmeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«yönelme»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

方向
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

orientación
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

orientation
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

उन्मुखीकरण
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

توجيه
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

ориентация
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

orientação
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

ঝোঁক
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

orientation
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

orientasi
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Ausrichtung
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

オリエンテーション
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

방향
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

orientasi
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

sự định hướng
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

நோக்குநிலை
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

आवड
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

yönelme
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

orientamento
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

orientacja
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

орієнтація
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

orientare
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

προσανατολισμός
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

oriëntasie
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

orientering
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

orientering
5百万人のスピーカー

yönelmeの使用傾向

傾向

用語«YÖNELME»の使用傾向

yönelmeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«yönelme»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、yönelmeに関するニュースでの使用例

例え

«YÖNELME»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からyönelmeの使いかたを見つけましょう。yönelmeに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kur'an'da İletişim Dili:
Namazda yönelme, ayağa kalkma, rükûya eğilme,secdeye kapanma; Allahileiletişimde bedendilinin kullanıldığını açıkça ortaya koymaktadır. Kâbe sembolizmi ilenamaz ilişkisiilk bakışta namazdaki yönelme davranışıile sınırlıymış gibialgılanır.
Süleyman Gümrükçüoğlu, ‎Şener Boztaş, 2014
2
Batı grubu Türk yazı dillerinde isim - Sayfa 230
Yönelme hâli için TDG'de "mefûlünileyh (datif=e- lenik)" terimi kullanılırken (TDG, 184); Banguoğlu, "kime hâli=yönelme, girme hâli" (TG, 328); Gencan, "-e durum takısı" (DB, 100); Ergin "Yaklaşma hâli=Datif hali" (TDB, 228); Zeynep Korkmaz ...
Himmet Biray, 1999
3
Tevbe Kahramanları:
TEVBEYE. YÖNELME. VE. ONU. DEVAMLI. KILMA. YOLLARI. Tevbe iyilik ülkesine giriş vizesidir.Onualmadan iyiinsanolmakhayaldir. Tevbe, bir yönü ile yapılan hatadan pişman olup onu kararlı bir şekilde terk etmek, diğer yönü ile bir süreçtir.
Hilal KARA, ‎Abdullah KARA, 2014
4
Erzurum âşıklık geleneği - Sayfa 112
Âşıklığa Yönelme ve Çıraklığa Başlama Her işin, her mesleğin ve her sanatın bir başlangıcı olduğu gibi Erzurum âşıklarının âşıklığa yönelme ve çıraklığa başlamalarına sebep teşkil eden "sebep hikâyeleri" mevcuttur. Çıraklık, âşıklığa yönelme ...
Metin Özarslan, 2001
5
Kuruluşundan günümüze İmam-Hatip liseleri - Sayfa 16
c) 1970'li Yıllarda Diyanet İşleri Başkanlığının İstihdam Kapasitesi ve İmam-Hatip Okulu/Lisesi Mezunlarının Mesleğe Yönelme Durumu 251 d) 1980'li Yıllarda Diyanet İşleri Başkanlığının İstihdam Kapasitesi ve İmam-Hatip Lisesi Mezunlarının ...
Ahmet Ünsür, 2005
6
Kuzey grubu Türk lehçelerinde edatlar - Sayfa 750
8. İncelenen edatların kullanımlarına göre tasnifi dikkate alındığında, çoğunluğunun yalın halden sonra kullanıldığı göze çarpmaktadır. 221 edatttan 63'ü (% 28.50) yalın halden sonra, 46'sı (% 20.81) yönelme halinden sonra, 55'i (% 24.
Ercan Alkaya, 2007
7
Türk Edebiyatı - 403-406. sayılar - Sayfa 49
Yeryüzünden kaçıp yükseklere, kuşların merkezinde olduğu bir alana yönelme Mustafa Ruhi Şirin'in şiirlerinde genel bir kaçış ve sığınma izleği oluşturur. Mo- derniteyle birlikte taş duvar arasına sıkışan, hayatın sadece belli bir yüzüne tanıklık ...
Ahmet Kabaklı, 2007
8
Dil konuları dizisi: - Sayfa 37
Yönelmeli İkileme İkilemeyi kuran adlardan biri ya da ikisi yönelme durumunda olabilir. Bunlar da ya aynı sözcüklerden ya da ayrı sözcüklerden kurularak yönelme durumuna girmişlerdir. A. Aynı Sözcüklerden Kurulan Yönelmeli İkileme Bu tür ...
Türk Dil Kurumu, ‎Vecihe Hatiboğlu, 1971
9
İkileme - Sayfa 37
Yönelmeli İkileme İkilemeyi kuran adlardan biri ya da ikisi yönelme durumunda olabilir. Bunlar da ya aynı sözcüklerden ya da ayrı sözcüklerden kurularak yönelme durumuna girmişlerdir. A. Aynı Sözcüklerden Karalan Yönelmeli İkileme Bu tür ...
Vecihe Hatiboğlu, 1971
10
Türkçede şahıs zamirleri - Sayfa 228
Abakan Türkçesi'nde teklik 2. şahıs zamirinin yönelme hâli, ayrıca, yönelmeye yön gösterme ekinin getirilmesiyle sinzer (< singerü) olarak gösterilmektedir.527 b. Çulum Türkçesi Çulum Türkçesi'nde teklik 2. şahıs zamirinin yönelme hâli hece ...
Yıldız Kocasavaş, 2004

用語«YÖNELME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からyönelmeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
15 günde 2 bin sığınmacı geri çevrildi
Edirne'den ayrıldıktan sonra İpsala'ya bir yönelme vardı. 2 bin 100 kadar kişi geldi, onları geri çevirmiş olduk. Şuanda yeni bir geliş beklenmiyor." EVLERİ TEK ... «Gerçek Gündem, 10月 15»
2
Mayınlı arazi tehlikesi
... soğuması ve Macaristan'ın sınırlarına tel örgü çekmesinin ardından daha güneydeki Arnavutluk, Karadağ ve Bosna Hersek'e yönelme ihtimali ortaya çıktı. «Hürriyet, 10月 15»
3
Umut yolculuğunda mayın tehlikesi
... Macaristan'ın sınırlarına tel örgü çekmesinin ardından yeni rotalara yönelme ... Karadağ, Arnavutluk ve Bosna Hersek'e yönelme ihtimalini gündeme getirdi. «Dünya Bülteni, 10月 15»
4
Sığınmacılar 'yeni rotalara' yönelebilir
... ülkelerine ulaşmak isteyen sığınmacıların, havaların soğuması ve Macaristan'ın sınırlarına tel örgü çekmesinin ardından yeni rotalara yönelme olasılığı artıyor. «Risale Haber.com, 10月 15»
5
Kırmızı ette küçükbaşa yönelme çağrısı
Van Gıda Tarım ve Hayvancılık İl Müdürü, kırmızı et fiyatlarındaki yükselmenin sebebinin büyükbaş hayvan etinin fazla tüketilmesine bağlı olduğunu belirterek, ... «Doğru Haber, 8月 15»
6
Dislekside erken tanı önemli
Ses ve harfler arasında bağlantının zamanında kurulamaması, zamansal ve mekansal yönelme bozuklukları, ses farkındalığının iyi gelişmemiş olması, buna ... «Sözcü, 8月 15»
7
LYS kontenjanları işsiz öğretmenlere göre düzenlendi
YÖK Başkanı Saraç, üniversite tercihi yapacak adaylara önemini her zaman koruyan bilim alanlarına yönelme tavsiyesinde bulundu. 08 Temmuz 2015 11:50. «Memurlar, 7月 15»
8
Karadenizlilerin güldüren hastalık tarifleri
Türkyılmaz, "Karadeniz insanının kendine münhasır aceleci ve direkt olarak olayın sonuna yönelme özelliği var. Bu nedenle de hastalıklarını çok hızlı bir şekilde ... «Doğan Haber Ajansı, 7月 15»
9
'ABD, Kürt Devleti'nin altyapısını hazırlıyor'
Buna göre ABD'nin PYD'ye destek vererek bir Kürt devletinin altyapısını hazırladığına, ayrıca PKK'nın Suriye'den sonra Türkiye içine yönelme ihtimalinin de göz ... «Hürriyet, 6月 15»
10
Karayılan: Seçim sonuna kadar şiddete başvurmayacağız
... düşündüklerini belirterek, "Özellikle seçim sonuna kadar hiçbir biçimde herhangi bir şiddet durumuna yönelme durumumuz olmayacağını açıklıkla belirtiyoruz" ... «Vatan, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Yönelme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/yonelme>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA