«YÜZ SUYU DÖKMEK»に関連するトルコ語の本
以下の図書目録から
yüz suyu dökmekの使いかたを見つけましょう。
yüz suyu dökmekに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bazı tâbirlerimizin tarihi ve hikâyesi - Sayfa 91
YÜZ SUYU DÖKMEK Üçüncü Selim zamanında idi. Hoca Neş'et efendi isminde ricalden kibar bir zat vardı. İyilik yapmayı sever, düşkünlerin /ardımına koşmaktan zevk duyardı. Âcizlerin, fakirlerin işleri- li takip ederdi. Bu sebeple icap ederse ...
2
Tarama dergisi: Osmanlıcadan Türkçeden söz karşılıkları
Yüzlük, Mevki sahibi, nikap, peçe. Yüz örtüsü, Nikap, peçe. Yüz suyu, Abiru, edep, haysiyet, namus. Yüz suyu dcken, Mütezellil. Yüz suyu dökerek, Mütezelli- lâne. Yüz suyu dökme, Zillet. Yüz suyu dökmek, Tezellül etmek. Yüz süren, Sacit.
3
Osmanlı'yı Müjdeleyen Mevlana:
Ta ki yüzünün suyu ırmak suyuna dönüşmesin. Çünkü yalancılara hiç kimse saygı göstermez. Râstraharfinin üstün okunmasıyla doğru anlamına gelir. Büyük üstatHoca Neşet Efendi'ye(k.s.) bazıdostları halkiçinde bu kadar yüzsuyu dökmek ...
Eskilerin anlatımlarını süsleyen “arı kovanı gibi işlemek”, “ayağına su dökmek”, “demir leblebi”, “iki rahmetten biri”, “keçeyi sudan çıkarmak”, “yüzünüze güller”, “yüz suyu dökmek” gibi ifadeler, bu sohbetlerin meyveleriydi. Yaşayan birinden ...
Prof. Dr. Ali Fuat BİLKAN, 2015
5
Fuat Özdemir anısı - Sayfa 113
Şiirlerinden aldığımız örnekler yardımıyla şairin hangi deyimleri nasıl kullandığını görelim: Yüz sürmek Lâle-zârın da acayib ... Yüz suyu dökmek Her vezire arzedip derdin lisân-ı hâl ile Ab-ı rûyun sarfedip ihsânın ümmîd eyledi (A.G.N.D. 150/ ...
Sonra türkülerimiz "Yeşil başlı ördek olsam su içmezdim gölünüzden." Başka bir türkü "Hey serenler serenler... Var olsunlar istemeden verenler." Başını almış gide bu yüce soyluluk, tok gözlülük. Yare ağyare yüz suyu dökmek şöyle dursun, ...
Sen utanmazsın, azgın arzularını tatmin için küffara yüz suyu dökmek durumuna düşersin. Murat Bey bile bu iş için senin kâfir ayağına kapanacağını kabul eder. Hıdır düşüncesinin bu noktasında bağrından yara almış bir ayı gibi böğürdü.
8
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 1199
2 s. ha. suda çok iyi yüzen (kimse ya da hayvan). yüzgeçay aklılar ç. ... Ona buna yüzsuyu dökmekten kurtulmalıydı. yüzsüz s. utanması sıkılması olmayan, arsız. yüzsüzce s. ve be. utanmaz, sıkılmaz (bir biçimde), utanmadan, sıkılmadan, ...
9
Örnekleriyle Türk halk şiirinde deyimler - Sayfa 207
Yüz karasi: Utanç ver ici durum. Kur'ân'a hak incil'e hak Dort kitabin dördü de Hak Hakir görüp irk ayirmak Hakikatte yüz karasi §ik Veysel, 20. yy. Yüz suyu dökmek: Onuru sarsacak kadar çok yalvarmak. Ne sansa yüz suyu dökmek ne halka ...
10
İzahlı divan şiiri antolojisi - Sayfa 163
Bu terkibin Türkçemizde tam karşılığı olan yüzsuyu tabirinin şeref, haysiyet manasında kullanıldığına misaller: Filânın yüzü suyu için, şerefi için, haysiyeti namına demektir. Abırû dökmek, yahut yüzsuyu dökmek, haysiyetten fedakârlık ederek ...
Necmettin Halil Onan, 1989
