アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"yüzü kalmamak"辞典でのトルコ語の意味

辞典
辞典
section

トルコ語でYÜZÜ KALMAMAKの発音

yüzü kalmamak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

トルコ語でYÜZÜ KALMAMAKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典で«yüzü kalmamak»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トルコ語辞典でのyüzü kalmamakの定義

退屈しないでくださいあなたの前にたくさんの習慣があるので、何か新しいことに飽きさせてください。 yüzü kalmamak Bir kimseden daha önce bir çok ricada bulunduğu için yeni bir şey istemeye sıkılmak.

トルコ語辞典で«yüzü kalmamak»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

YÜZÜ KALMAMAKと韻を踏むトルコ語の単語


abdestsiz yere basmamak
abdestsiz yere basmamak
acısına dayanamamak
acısına dayanamamak
adam almamak
adam almamak
adı bile okunmamak
adı bile okunmamak
adım atmamak
adım atmamak
adımını attırmamak
adımını attırmamak
adını ağzına almamak
adını ağzına almamak
ahı yerde kalmamak
ahı yerde kalmamak
ağza almamak
ağza almamak
ağzı varmamak
ağzı varmamak
ağzına almamak
ağzına almamak
ağzına koymamak
ağzına koymamak
ağzına yakışmamak
ağzına yakışmamak
ağzında bakla ıslanmamak
ağzında bakla ıslanmamak
ağzında yaş kalmamak
ağzında yaş kalmamak
ağzından çıt çıkmamak
ağzından çıt çıkmamak
ağzını açmamak
ağzını açmamak
ağzını bıçak açmamak
ağzını bıçak açmamak
ağız açmamak
ağız açmamak
ağız açtırmamak
ağız açtırmamak

YÜZÜ KALMAMAKのように始まるトルコ語の単語

yüzü açılmak
yüzü ak
yüzü ak olsun
yüzü asık
yüzü asılmak
yüzü görmek
yüzü görmemek
yüzü gözü açılmak
yüzü gülmek
yüzü kara
yüzü karışmak
yüzü kızarmak
yüzü olmamak
yüzü pek
yüzü seçilmemek
yüzü sıcak
yüzü soğuk
yüzü tutmamak
yüzü yazılı kalmak
yüzü yerde

YÜZÜ KALMAMAKのように終わるトルコ語の単語

aklı almamak
aklı başında olmamak
aklına sığmamak
aklından çıkarmamak
akıl almamak
akıl havsala almamak
akıl kârı olmamak
akıldan ç ıkmamak
altında kalmamak
altından kalkamamak
alıp sattığı olmamak
alıp vereceği olmamak
alışkanlıktan kopamamak
anlamamak
aralarından su sızmamak
arası olmamak
aratmamak
arayıp da bulamamak
arayıp soranı bulunmamak
ardını bırakmamak

トルコ語の同義語辞典にあるyüzü kalmamakの類義語と反意語

同義語

«yüzü kalmamak»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

YÜZÜ KALMAMAKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語yüzü kalmamakを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのyüzü kalmamakの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«yüzü kalmamak»という単語です。

トルコ語翻訳家 - 中国語

丢人
1,325百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - スペイン語

quedar mal
570百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 英語

lose face
510百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

घबड़ा जाना
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

فقد ماء الوجه
280百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ロシア語

быть униженным
278百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

perder a face
270百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

মাথা হেঁট হত্তয়া
260百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - フランス語

perdre la face
220百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マレー語

muka kehilangan
190百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Gesicht verlieren
180百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 日本語

顔を失います
130百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 韓国語

잃게 얼굴
85百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

pasuryan kelangan
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

khuôn mặt mất
80百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - タミル語

மதிப்பிழ
75百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

राहू नका
75百万人のスピーカー

トルコ語

yüzü kalmamak
70百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - イタリア語

perdere la faccia
65百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

stracić twarz
50百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

бути приниженим
40百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

pierde fata
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

χάνω πρόσωπο
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

verloor gesig
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

förlora ansiktet
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

miste ansikt
5百万人のスピーカー

yüzü kalmamakの使用傾向

傾向

用語«YÜZÜ KALMAMAK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«yüzü kalmamak»の使用頻度を示しています。

トルコ語文献、引用文、yüzü kalmamakに関するニュースでの使用例

例え

«YÜZÜ KALMAMAK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からyüzü kalmamakの使いかたを見つけましょう。yüzü kalmamakに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dobrucaʼdaki kırım türklerinde atasözleri ve deyimler - Sayfa 229
Yüzüne közune bulastirmak. Yüzüne gözüne bulastirmak. Yüzüne kan kelmek. Yüzüne kan gelmek. Yüzün kizartmak. Yüzünü kizartmak. Yüzün agiman sikmak. Yüzünün akiyle çikmak. Yüzüne külmek. Yüzüne gülmek. Yüzü kalmamak. Yüzü ...
Müstecib Ülküsal, 1970
2
Osmanlı'da para ve finansal kredi: - 3. cilt - Sayfa xvii
Sadece bir kelimeden hareket ederek dil zenginliğimize bir göz atmakta ve Türkçedeki "yüz" kelimesini ingilizce ile ... yüzüne gözüne bulastırmak, yüz göz olmak, yüzünü güldürmek, yüzü gülmek, yüzüne gülmek, yüz kalıbı, yüzü kalmamak, ...
Hasan Ferid, ‎Mehmet Hakan Sağlam, ‎T.C. Başbakanlık Hazine Müsteşarlığı Darphane ve Damga Matbaası Genel Müdürlüğü, 2008
3
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 391
Yüzü olmamak: bak. Yüzü kalmamak. Yüzü pek: Arsız, sıkılması utanması olmayan. Yüzü sıcak: Güler yüzlü, hoş, sevimli, tatlı. Yüzü sirke satmak: Yüzü asık olmak, yüzünden hoşnut olmadığı anlaşılmak. Yüzü soğuk: Hoş olmayan, sevimsiz, ...
Asım Bezirci, 1990
4
Örnekleriyle Türk halk şiirinde deyimler - Sayfa 209
Yüzü kalmamak (olmamak) (birine karsi): Bir kimseden da- ha önce birçok ricada bulundugu için yeni bir sey isteme- ye sikilmak; yüzü yok. Kalmadi bahanm yeti§ti yazim Yalvan yalvan kalmadi yüzüm Yetisti kervanim sirlandi izim Sana medet ...
M. Ali Tanyeri, 1996
5
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 1197
yüz (II) 1197 yüz (II) keme duvarı) (âz. hiç utanması, sıkılması olmayanlar, yüzsüzler için söylenir, yüz sürmek büyük ... rahatlamak, (birinin) yüzü kâğıt gibi olmak herhangi bir nedenle kanı çekilip benzi solmak, (birine) yüzü kalmamak (ya da ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
6
Kayseri ağzı - 1. cilt - Sayfa 546
Yüz kizartici. Yüz suyu dökmek. Yüz sürmek. Yüz tutmak. Yüzü abik. Yüzü gözü açilmak. Yüzü gülmek. Yüzü kalmamak. Yüzü kara. Yüzü (surati) kasap süngeriyle silinmis. Yüzünden akmak. Yüzünden okumak. Yüzünde (suratinda) seytan ...
Kâzım Yedekçioğlu, 1989
7
Türkiye Türkçesi ad işletimi (biçim bilgisi) - Sayfa 455
... başı ne / yel üfürdü, su götürdü / yorgan gitti, kavga bitti / yumurta kapıya gelmek / yuvarlanan taş yosun tutmaz / yüreği ağzına gelmek / yüreği yanmak / yüz yüzden utanır / yüzü kalmamak / yüzü kızarmak vb. Z: zahmetsiz rahmet olmaz / zam ...
Kerime Üstünova, 2008
8
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
rağbatıñ gaçmak: Güçten kuvvetten kesilmek,takati kalmamak, gücü azalmak. rağbatıñ galmazlık: Takati kalmama, güçten ... uçmak, korkudanbenzi sararmak. reñki öçmek: Beti benzi kalmamak, yüzü sararıp solmak, rengi kaçmak. ret etmek: 1.
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
9
Tersi ve Yüzü:
etkisinde kalmadığını da söylemek istemiyorum. Jean Grenier'nin, André Gide'in etkisinde kaldığını, her ikisinden de çok şeyler öğrendiğini, ayrıca Malraux' ya, Kafka'ya, Tolstoy'a, Melville'e hayranlık duyduğunu kendisi söyler. Ama bu etkiler ...
Albert Camus, 2014
10
Damağası: notlar, müsveddeler - Sayfa 14
Bir müddet bu şekil münasip ve mükemmel görüldü ise de, gerek Perihan Altındağı meselesinden gayrı insan içine çıkmaya yüzü kalmayan, gerek Reisicumhurun "Hırsızlığı çok şükür büyük makamlarda oturanlar yapmıyor" tesellisine rağmen ...
Kemal Tahir, 2007

参照
« EDUCALINGO. Yüzü kalmamak [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/yuzu-kalmamak>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
tr
トルコ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z