ウクライナ語辞典でのакомпаніаторの定義
伴奏者、伴奏者などに付随するもの。 シーン グランドピアノ ピアノ伴奏（You。、III、1960、310）; 彼は軍事委員会の儀式の劇場部門で伴奏者として参加した（Smolich、Theater ..、1940,101）。 акомпаніатор, а, ч. Той, хто акомпанує співцеві, декламаторові і т. ін. Сцена. Рояль. За роялем акомпаніатор (Вас., III, 1960, 310); Він вступив акомпаніатором до театрального сектору агітпросвіту військкомату (Смолич, Театр.., 1940, 101).
ウクライナ語辞典で«акомпаніатор»の
元の定義を見るをクリックします。
«АКОМПАНІАТОР»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
акомпаніаторの使いかたを見つけましょう。
акомпаніаторに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Odissei︠a︡ Roberta Kendi︠u︡kha: vybrani tvory - Сторінка 180
Диригент безпорадно замахав руками і круто повернувся до акомпаніатора: якби щось подібне вчинив рядовий піаніст-навіть сама Рахіль Наумівна, котра з очима, повними жаху, заціпеніла по той бік рояля,- то він би його таким ...
2
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 29
728 accompaniments супровід 729 accompanist акомпаніатор 730 accompanists концертмейстери 731 accompany супроводжувати 732 accompanying супроводжуючий 733 accompanyist accompanyist 734 accompli фактом 735 ...
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 44
... 3. муз. акомпанемент; to the — of the piano під акомпанемент роялю; to sing to the — of an orchestra співати у супроводі оркестру. accompanist [d kAmp(a)nlst] n муз. акомпаніатор. accompany [d kAmp(a)nl] у (past і р. р. accompanied, ...
4
Ukraïnsʹka z︠h︡urnalistyka v imenakh: materialy do ...
С. Людкевич високо оцінив гру Н. Нижанківського як акомпаніатора на концертах співаків Іванни Синенької-Іваницької (Боян. — 1930. — No 21), Михайла Дуди (Діло. — 1936. — No 223), Євгенії Зарицької (Діло— 1938.— No 80) ...
Myroslav Mykolaĭovych Romani︠u︡k, 2000
5
Про Павла Тичину: статті, нариси, спогади - Сторінка 93
Як до скрипки потрібен смичок, так хор не може обійтися без акомпаніатора. Наш акомпаніатор, на прізвище Фінк, являв собою оригінальну постать. Належачи за професією до діячів фармакопеї, душею більше стремів до музики.
6
Na kruhy svoi︠a︡: satyrychno-humorystychni povisti ta ... - Сторінка 30
І ось тут, під час переходу на інший розмір, сталося незбагненне й неймовірне: Полікарп Сидорович Куниця, автор твору, зненацька збився з ритму. Диригент безпорадно замахав руками і круто повернувся до акомпаніатора: якби ...
7
Ĭ svoho ne t︠s︡uraĭtesʹ: spohady, lystuvanni︠a︡, materialy
Натан Борисович Шульман, мій акомпаніатор, подарував мені власний твір — жартівливу пісню "Здоров, Степане" на слова І. Франка з дарчим написом на нотах. Він надзвичайно скромна людина, помимо піаніста-акомпаніатора ...
В ролі акомпаніатора і диригент, і музиканти показали себе вдумливими й тактовними митцями, супровід звучав при цілковитому взаєморозумінні з вокалом. Яскравість і неповторність мелодійних фарб проявилися під ...
Leninsʹka komunistychna spilka molodi Ukraïny. T͡Sentralʹnyĭ komitet, 1979
用語«АКОМПАНІАТОР»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
акомпаніаторという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
У міськраді вшанували ветеранів Кіровограда
... народний аматорський хор «Ветеран» (керівник Вікторія Карпова, акомпаніатор Юрій Маліновський) та міський професійний духовий оркестр. «КАВУН, 10月 15»
Долинські гуртківці організували благодійний ярмарок. ФОТО
На імпровізованій сцені свій талант демонстрували вихованці театру-студії «Талант» (керівник Світлана Петрів, акомпаніатор Наталія Дяк). «Вікна online, 9月 15»
Купальське дійство у селі на Ковельщині. ФОТО
... став Григорій Тарасовський, директор Районного будинку культури селища Голоби. Вразив своєю віртуозністю гри на акордеоні акомпаніатор Микола ... «ВолиньPost, 7月 15»
Леся Шкап'як: «Я — романтик, який живе у своєму світі»
... Роберта Бернса, Булата Окуджави, Олександра Чака, Жоакена Бюббеле. Акомпаніатор — Сергій Зеленський. Твори для диска записували на сцені ... «Львівська Газета, 5月 15»
Назар Федюк: "Для мене кожен мій виступ — неймовірно …
Наприклад, за годину до виступу з'ясувалося, що акомпаніатор, з якою я репетирував, захворіла. Мені про це ніхто нічого не сказав. Я довідався про це ... «Львівська Газета, 3月 15»
1 серпня. Цей день в історії
Запис «П'ятиденки» – вокального циклу з п'яти романсів – відбувався в присутності Шостаковича. У своїх спогадах акомпаніатор Гмирі Лев Острін згадує: ... «Укрінформ, 7月 14»
Відомий український скрипаль потрапив в автокатастрофу, його …
В ньому як акомпаніатор брала участь і Тетяна Чекіна. Це була чудова сімейна пара і приголомшливий виконавський дует. ZN.UA висловлює співчуття ... «Дзеркало Тижня, 12月 13»
Цей день в історії. 5 серпня
Запис «П'ятиденки» – вокального циклу з п'яти романсів – відбувався в присутності Шостаковича. У своїх спогадах акомпаніатор Гмирі Лев Острін згадує: ... «Укрінформ, 8月 13»
Він наповнений доброю енергетикою. Василь Кобаль відзначає …
... гуртків шкільної та сільської художньої самодіяльності: соліст шкільного хору, акомпаніатор, керівник агітбригади, учасник драматичного гуртка та хору ... «Закарпаття online, 6月 13»
Дворянське гніздо. Маєток графів Плотені бачив скрипку …
Разом із Ремені Фердинанд Плотені як акомпаніатор об'їздив усю Європу, заслужив неабиякого визнання й подружився з видатним угорським ... «Закарпаття online, 5月 12»
