アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"аконіт"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でАКОНІТの発音

аконіт  [akonit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でАКОНІТはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«аконіт»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
аконіт

Aconite

Аконіт

アコニット、またはファイター、またはToha - 卵黄族の多年生草本植物の属。 根は肥厚し、紡錘形またはレチノイドである。 葉は軽々しく分離されている。 花は、単純なまたは枝分かれしたタイルで収集された花弁のcupletsとzygomorphicです。 北半球では約80種が知られている。 ウクライナには17種があり、大半はカルパチア人とカルパチア人で、他は主に森林の大草原にあります。 この属のほぼすべての植物は有毒アルカロイド - アコニチンを含む。 8月に開花したAconitは、蜂蜜や花粉は蜂に毒があり、蜂蜜は人にとって有毒です。 Аконіт, або Борець, або Тоя  — рід багаторічних трав'янистих рослин родини жовтецевих. Корені потовщені, веретеноподібні або ріпоподібні; листки пальчасто-роздільні. Квітки зигоморфні з пелюстковидними чашолистками, зібрані в просту або розгалужену китицю. Відомо близько 80 видів, поширених в Північній півкулі. В Україні — 17 видів, більшість в Карпатах і Прикарпатті, інші переважно в Лісостепу. Майже всі рослини цього роду містять отруйний алкалоїд — аконітин. Цвіте Аконіт у серпні, нектар і пилок такоє є отруйними для бджіл, а мед - для людей.

ウクライナ語辞典でのаконітの定義

アコニット、イン、パーツ(Asopithete L.)。 黄色、青色、または紫色の花のハーブ毒性植物; それだけです。 しかし、虎も野生のライオンもありません。 軽薄なコレクターの死を脅かす偶像崇拝はない(Ant。Summer、1938,353)。 аконіт, у, ч. (Асопіtит L.). Трав’яниста отруйна рослина з жовтими, синіми або фіолетовими квітками; тоя. Але ні тигра, ні дикого лева немає. Ні аконіту, що смертю грозить збирачам легковажним (Ант. літ,, 1938, 353).

ウクライナ語辞典で«аконіт»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

АКОНІТと韻を踏むウクライナ語の単語


АКОНІТのように始まるウクライナ語の単語

акліматизуватися
акмеїзм
акмеїст
акомодаційний
акомодація
акомпаніатор
акомпаніаторка
акомпанемент
акомпанування
акомпанувати
акорд
акордеон
акордеоніст
акордеоністка
акордний
акордно
акордовий
акр
акредитив
акредитивний

АКОНІТのように終わるウクライナ語の単語

аустеніт
багніт
баніт
вулканіт
вульфеніт
гніт
граніт
гідраденіт
електромагніт
етерніт
загніт
засніт
зеніт
зніт
каолініт
каїніт
лігніт
лімфаденіт
ільменіт
ґніт

ウクライナ語の同義語辞典にあるаконітの類義語と反意語

同義語

«аконіт»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

АКОНІТの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語аконітを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのаконітの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«аконіт»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

附子
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

acónito
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

aconite
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

कुचला
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

البيش
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

аконит
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

acônito
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

কুচিলা
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

aconit
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

aconite
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Eisenhut
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

トリカブト
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

아코 닛
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Aconite
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

cây phụ từ
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

நச்சுச் செடிவகை
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

बचनाग
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

kurtboğan
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

aconito
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

tojad
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

аконіт
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

Aconite
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ακονίτο
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

akoniet
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

Stormhatt
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

Aconitum
5百万人のスピーカー

аконітの使用傾向

傾向

用語«АКОНІТ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«аконіт»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、аконітに関するニュースでの使用例

例え

«АКОНІТ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からаконітの使いかたを見つけましょう。аконітに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Likarsʹki roslyny: ent͡s͡yklopedychnyĭ dovidnyk - Сторінка 32
АКОНІТ ГАЙОВИЙ — багаторічна трав'яниста рослина родини жовтецевих. Те саме, що й аконіт дібровний. 16 АКОНІТ ДЖУНГАРСЬКИЙ, аконіт каракольський; аконит джунгарский Асопііит зоопдагісит, синонім — А. ЬагаЬоІісит ...
Andreĭ Mikhaĭlovich Grodzinskiĭ, 1990
2
Ridkisni roslyny flory Ukraïny v kulʹturi - Сторінка 6
Родина жовтецеві — КапшісиІасеае У флорі Радянського Союзу з роду аконіт відомо 58 видів. На Україні росте 16; 8 з них зустрічаються в лісових районах рівнинної частини: аконіти молдавський (А. тоісіауісит Нас^.), Бессерів (А.
N. I︠E︡ Antoni︠u︡k, ‎T︠S︡entralʹnyĭ respublikansʹkyĭ botanichnyĭ sad (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1982
3
Likarsʹki roslyny Karpat - Сторінка 72
Аконіт молдавський (А. тоІсіауісит Нас^.). Квітки має брудно-фіолетові. Поширений в лісах, на узліссях, серед чагарників. Аконіт низький (А. папит Ваиїтщ.). Квітки фіолетові або голубі. Поширений на полонинах, скелях. Рідкісний ...
Vasylʹ Ivanovych Komendar, 1971
4
Slov'i︠a︡nskyĭ svit: ili︠u︡strovanyĭ slovnyk-dovidnyk ...
ТОЯ "Тою, одолян і бідрич над Прутом вважають за помічні від мору" (Микола Номис). Трава аконіт /нетота, нетоя, ходачки/, борець (давньогрецька назва ""асопііиш) - багаторічна трав'яниста рослина родини жовтецевих із синіми, ...
Alekseĭ A. Kononenko, 2008
5
Nazvy roslyn v ukraïnsʹkiĭ movi - Сторінка 46
Існують свідчення того, що отруйна рослина аконіт, різні види якого в різних слов"янських мовах позначаються назвами, похіднимн від воїж, вживалась для отруєння вовків; в такому разі ці назви можуть мати подвійну мотивацію: ...
A. M. Shamota, 1985
6
Slovnyk bankivsʹkykh terminiv : bankivsʹka sprava: ... - Сторінка 1996
Шамрила, 15 Тел.: (044) 455-50-06; 455-50-07 I5ВN 966-7 173- 1 7-8 © Серія. "Аконіт", 1996 © А.Г.Загородній, О.М.Сліпушко, Г.Л.Вознюк, Т.С.Смовженко, 2000 © Xудожнє оформлення. "Аконіт", 2000 З 4602030000-000 АКОНіТ-00 ...
Anatoliĭ Hryhorovych Zahorodniĭ, 2000
7
Ukraïnsʹke slovo: v čotirʹoh knìgah. kulʹturno-ìstorična ... - Сторінка 4
З) © Художнє оформлення. "Аконіт", 2001 4702640206-000 с © Укладання. В.В.Яременко, 2001 V Ьез оголош. АКОНІТ-01 © "Аконіт", 2001 РЕДАКЦІЙНО-ВИДАВНИЧА РАДА: Василь ЯРЕМЕНКО, професор — голова ради Олександр ...
Vasylʹ I︠A︡remenko, 2001
8
Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...
606 аконіт також відомий як фу-цзи і аконіт. дуже потужний і потенційно токсичними трави. вважається ефективним стимулятором для селезінки і нирок. також використовується в лікуванні загальної слабкості, раку, нездужання, ...
Nam Nguyen, 2015
9
Tvory v trʹokh tomakh - Том 1
Але... недавно в одній з товстезних наукових книг сам вичитав, що коли аконіт вирощувати на культурному садовому грунті, то через кілька поколінь він перестає бути отруйним. Виходить, у квітниках аконіт уже ніби й не аконіт.
I͡Evhen Shmorhun, ‎Petro I͡Akovych Velesyk, 2007
10
Раціоналізація природокористування в АПК та формування ...
Наприклад, аконіт міцний, що зустрічається в Карпатах, містить найотрутніший з усіх відомих досі алкалоїдів аконіт, три-чотири міліграми якого смертельні для людини. Хоча ця рослина й отруйна, але завдяки своїй рідкісності та ...
О.М. Стефанків, ‎О.М. Максимович, 2012

用語«АКОНІТ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からаконітという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Що треба знати про отруйні рослини Карпат
В Україні розповсюджено 19 видів Аконіту, 10 з яких зростають у Карпатах. Ззовні Борці дуже схожі між собою і їх може розрізнити лише фахівець, тому ... «Голос Карпат.ІНФО, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Аконіт [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/akonit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう