"амфібрахій"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でАМФІБРАХІЙの発音

амфібрахій  [amfibrakhiy̆]

ウクライナ語でАМФІБРАХІЙはどんな意味ですか？

両虫

Амфібрахій

熱や統合失調症灰のない生活、べらぼうに強い、きれいに非常に厳粛ではないと非常に明確な - Dvostopnyy amphibrachも共通...ヒロイズムの夜、私は小さな、そして達成を夢見ていました。 詩人は時々amfibrahiyaをtrehstopnyを参照してください：ラティスは月ではありません - 牛ではなく、光 - rapatyy舌。 鉄道では、トラック・チェーン - 人生狂った顔。 例としては、ウクライナの詩にamfibrahiyaをchetyrehstopnogo貧しい、非常に多くのOメタン嵐ネネではない、別の単語時にUkriplyu Iあなたは、私ははっきりとstalenna、教会のようになります！ Iambic amphibrachは詩的な音声がM.の詩のように、お祝いを備えています

Двостопний амфібрахій також не часто зустрічається: …ночами про подвиг я марив малим, а подвиг — це побут без жару й золи, шизоїдно чистий, абсурдно міцний, не вельми врочистий, та дуже ясний. Подеколи поети звертаються до тристопного амфібрахія: На ґратах не місяць — корова, Не сяйво — рапатий язик. В залізних, вантажних оковах — Життя божевільного лик. Прикладів чотиристопного амфібрахія в українському вірші теж не дуже багато: О метана бурею, Нене злиденна, Укріплю Тебе я на камені слова, І будеш, як церква, ясна і сталенна! П'ятистопний амфібрахій надає поетичному мовленню ознак урочистості, як у вірші М.

ウクライナ語辞典でのамфібрахійの定義

例えば、「私たちの宣誓は1であり、自由は1である」というように、平均が強調された3つの構成を有する足（例えば、 （Bazhan）。 古代の翻訳者は、第1種[8-6成分]純粋舞踏堂、第2種[11成分と12成分] - 両生類（Rilsky、III、1956,238）の詩を翻訳してシェフチェンコのリズムを完全に変色させた。

амфібрахій, я, ч. У силабо-тонічному віршуванні — стопа, що має три склади, з яких середній наголошений (&́200;-́&́200;), напр.: "В нас кля́тва | єди́на | і во́ля | єдина" (Бажан). Давніші перекладачі зовсім знебарвлювали ритміку Шевченка, перекладаючи вірші першого типу [восьми— й шестискладові] чистими хореями, другого типу [одинадцяти— й дванадцятискладові] — амфібрахіями (Рильський, III, 1956, 238).

АМФІБРАХІЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のамфібрахійを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのамфібрахійの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«амфібрахій»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: amphibrach
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: amphibrach
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: amphibrach
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: amphibrach
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: amphibrach
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: амфибрахий
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: amphibrach
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: amphibrach
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: amphibrach
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: Amphibracheus
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Amphibrachys
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: amphibrach
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: amphibrach
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: amphibrach
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: amphibrach
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: amphibrach
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: amphibrach
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: amphibrach
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: anfibraco
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: amfibrach
• ウクライナ語: амфібрахій
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: amphibrach
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: amphibrach
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: amphibrach
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: amphibrach
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: amphibrach

«АМФІБРАХІЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からамфібрахійの使いかたを見つけましょう。амфібрахійに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

От аллегории до ямба. Терминологический словарь-тезаурус ...

Амфибрахий (греч. аmрhibrаchуs, букв. — с обеих сторон краткий) — трехсложный размер, в котором ударный слог находится между двумя безударными. Схема амфибрахия: III. Ру); Пример: структура стихотворного ...

Наталья Русова, 2015

Сочинения в пяти томах: Уснувшие весны - Сторінка 185

Амфибрахий 1 -стопный с кодою на 1 треть не существует, так как он равен ямбу 2-стопному без коды: Амфибрахий с кодою на 1 треть: 2-ст. ямб: И-дет-вес/на И-дет/вес-на Ве-сё-ла/я. Ве-сё/ла-я. Амфибрахий 1-ст. с кодою в 2 ...

Игорь Северянин, ‎Вячеслав Анатольевич Кошелев, ‎Вячеслав Александрович Сапогов, 1996

Сочинения в пяти томах: - Том 5 - Сторінка 185

Амфибрахий 1 -стопный с кодою на 1 треть не существует, так как он равен ямбу 2-стопному без коды: Амфибрахий с кодою на 1 треть: 2-ст. ямб: И-дёт-вес/на И-дёт/вес-на Ве-сё-ла/я. Ве-сё/ла-я. Амфибрахий 1-ст. с кодою в 2 ...

Игорь Северянин, ‎Вячеслав Анатольевич Кошелев, ‎Вячеслав Александрович Сапогов, 1996

Классические розы : [стихи, 1922-1930] : [поэзы]: - Сторінка 570

Амфибрахий 1 -стопный с кодою в 1 треть не существует, так как он равен 2-стопному ямбу без коды: Амфибрахий 1-ст. с кодою в 1 треть: 2-ст. ямб: И-дёт-вес/на И-дёт вес-на Ве-сё-ла/я. Ве-сё/ла-я. Амфибрахий 1-ст. с кодою в 2 ...

Igorʹ Severi︠a︡nin, ‎В. Н. Терехина, ‎N. I. Shubnikova-Guseva, 2004

Con amore: Этюды о Мандельштаме:

22.5.1935 1—4,7,8 — ямб 5- стопный, женская рифма; 5— 2 амфибрахий+1 ямб +1 амфибрахий; 6—1 амфибрахий+1 хорей+1 анапест+1 амфибрахий 21 «Еще мы жизнью полны в высшей мере...» 24.5.1935 Ямб: 5-стопный, ...

Павел Нерлер, 2014

ЕГЭ. Литература. Пошаговая подготовка - Сторінка 39

Силлабо-тоническое стихосложение знает пять основных стихотворных размеров: хорей, ямб, дактиль, амфибрахий, анапест. Хорей — стопа (сочетание ударного и безударного слогов), состоящая из двух слогов, где первый ...

Елена Титаренко, ‎Екатерина Хадыко, ‎Любовь Скубачевская, 2015

Избранные труды по семиотике и истории культуры. Том 3: ...

Четверостишиями двустопного амфибрахия с чередованием женских и мужских рифм написана 14-я главка поэмы (всего восемь четверостиший). Кроме указанных двух частей, написанных целиком двустопным амфибрахием, ...

Вячеслав Иванов, 2014

Современный русский стих: метрика и ритмика - Сторінка 64

Пользуясь своим сходством с амфибрахием, эти размеры проникают в те же жанры, что и амфибрахий, а в некоторых даже теснят его (в элегии: «Тучки небесные, вечные странники...»). 1850— 1870-е годы — это время кризисов ...

Михаил Леонович Гаспаров, 1974

О ранних стихах Осипа Мандельштама - Сторінка 59

[1909] Логаэд стопный: анапест-анапест-амфибрахий? — аа 66 вв Что музыка нежных... [1909] 2-ст. амфибрахий — абба вггв... «Вечер нежный. Сумрак важный...» [1910] 4-ст. хорей — абаб вгвг... . «Медленно урна пустая...» [1911] ...

Дмитрий Фролов, 2013

Неизвестные жанры «золотого века» русской поэзии. ...

Полиметрических композиций ещё нет. неожиданно первенствует 3-сложный размер — 4-стопный амфибрахий (34,7% произведений, 15,7% строк). Это очень необычно для описываемого периода. своим появлением в отрывке ...

Елена Зейферт, 2015

用語«АМФІБРАХІЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からамфібрахійという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

КРИМСЬКИЙ «ТЕКСТ» СТЕПАНА РУДАНСЬКОГО

І дійсно, використавши розміри українських народних пісень, застосувавши чотиристопний амфібрахій, Руданський добився високохудожнього ... «Кримська Свiтлиця, 5月 15»