アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"амфора"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でАМФОРАの発音

амфора  [amfora] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でАМФОРАはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«амфора»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
амфора

アンフォラ

Амфора

アンフォラ(Amphora) - 古代ギリシアの粘土船で、狭くなった底、高く狭い喉、2つのハンドル。 ワイン、油、穀物の輸送と保管に使用されるアンフォラ。 アンフォラは子供の埋葬のために使われました。 多くのアンフォラには、製図の場所を定めることができる図面、装飾品、碑文、ブランドがあります。 楕円形のパナファイアンアンフォラと並んで、細いネコのアンフォラと、液体を輸送するための容器としてのみ使用される粗い、高い、狭いアンフォラがあります。 その後、古代ローマ人は液体を測定するためにアンフォラを使いましたが、そのようなアンフォラの量は26.26リットルでした。 А́мфора  — давньогрецька глиняна посудина зі звуженим дном, високим і вузьким горлом та двома ручками. Використовувалися амфори для транспортування і зберігання вина, олії, зерна. Подекуди амфори застосовувались для поховання дітей. На багатьох амфорах є малюнки, орнаменти, написи і тавра, за якими можна встановити місце їх виробництва. Поряд із овальными панафінейськими амфорами розрізняють тонкопрофільні ноланські амфори, а також грубіші, високі та вузькі амфори, які використовували виключно як тару для транспортування рідин. Пізніше стародавні римляни використовували амфори для вимірювання рідин, об'єм таких амфор становив рівно 26,26 л.

ウクライナ語辞典でのамфораの定義

アンフォラ、そして、はい。 大きな樽(ワイン、油など)は、古代の世界とキヤサンのRusで広く使用されている2つの垂直ハンドルを持つ卵のような形です。 そして、ローマでは、饗宴。司祭と医師は、Circle of the Capitolです。 そして合唱団は賛美歌を歌い、香と幻想の煙から煙を吐きます(Shevch。、II、1953、271)。 Taurideの女の子の聖歌隊は寺院から出ます。女の子は花、花輪、ワインと油を伴うアンフォラエを運びます(L. Ukr。、I、1951、158)。 頭蓋冠は、ワインとオリーブオイルを貯蔵するために使われた(Science、6、1958、61)。 амфора, и, ж. Велика посудина (для вина, олії та ін.) яйцеподібної форми з двома вертикальними ручками, широко вживана в античному світі і Київській Русі. А в Римі свято.. Жерці і ліктори стоять Круг Капітолія. І хором Співають гімн і курять дим З кадил і амфор (Шевч., II, 1953, 271); З храму виходить хор дівчат таврідських.. Дівчата несуть квіти, вінки.., амфори з вином та олієм (Л. Укр., І, 1951, 158); Череп’яні амфори використовувались для зберігання вина і маслинової олії (Наука.., 6, 1958, 61).

ウクライナ語辞典で«амфора»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

АМФОРАと韻を踏むウクライナ語の単語


фора
array(fora)
філофора
array(filofora)

АМФОРАのように始まるウクライナ語の単語

амплуа
ампула
ампулка
ампутаційний
ампутація
ампутований
ампутувати
амулет
амуніція
амуниція
амуниця
амур
амурний
амфібія
амфіболіт
амфібрахіальний
амфібрахій
амфібрахічний
амфітеатр
ані

АМФОРАのように終わるウクライナ語の単語

ангора
блекотора
бора
вернигора
втора
вчора
відучора
гора
дендрофлора
джеджора
дзіндзора
докора
дора
дубора
дітвора
забора
завора
задьора
запозавчора
запора

ウクライナ語の同義語辞典にあるамфораの類義語と反意語

同義語

«амфора»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

АМФОРАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語амфораを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのамфораの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«амфора»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

双耳罐
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

ánfora
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

amphora
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

दोहरी मुठिये का लंबा घड़ा
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

الأمفورة قارورة ضيقة
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

амфора
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

ânfora
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

amphora
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

amphore
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Amphora
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Amphora
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

アンフォラ
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

양 손잡이가 달린 항아리
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

amphora
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

bình xưa có hai quai
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

ரோமாபுரியில் இரு கைகள் கொண்ட ஜாடி
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

प्राचीन ग्रीक किंवा रोमन भांडे
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

amfora
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

anfora
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

amfora
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

амфора
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

amforă
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

αμφορέας
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

amfoor
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

amfora
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

amfora
5百万人のスピーカー

амфораの使用傾向

傾向

用語«АМФОРА»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«амфора»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、амфораに関するニュースでの使用例

例え

«АМФОРА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からамфораの使いかたを見つけましょう。амфораに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Амфора. Тайна древнего могильника
Меня о-о-очень интересует эта амфора, — Лара так растянула слово, что Глебу удалось вдоволь налюбоваться ее крупным ртом и полными губами, вытянувшимися в поцелуйную трубочку. Девушка нравилась ему все больше.
Сергей Саканский, 2013
2
Керамическая тара Боспора - Сторінка 98
Амфора найден-та в 1914 г. при раскопках у западной оборот-штельиой стены Херсонссского некрополи (оп. М: 4117)Ш (ХХ1. 38 а). У нее очень широкий корпус, диаметр в плечах 38 см при общей высоте 68 см. Горло. низкое ...
И.Б. Зеест, 2013
3
Культура шаровидных амфор - Сторінка 37
иаметр венчика 12,5 см, диаметр дна И см, инв. * А -408. 2. Шаровидная амфора с плоским дном, прямой 1ейкой и четырьмя коленчатыми ушками на плечи- ах. Шейка и плечики украшены мотивом «опро- инутой елочки» из косых ...
И. К Свѣшников, 1983
4
Советы начинающим литераторам
Взгляд на ограниченность знания на закате Века Науки», 2001 г, изд-во «Амфора». 2. Р.Пенроуз "Новый ум короля. О компьютерах, мышлении и законах физики", 2005 г, изд-во "Едиториал УРСС". 3. Р.Пенроуз "Тени разума: В ...
Михаил Ахманов, 2013
5
Античный Импорт в Приднепровье и Побужье: в VII-V веках до ...
612. Бобрица, Каневский р-н, Черкасская обл. Курган 39. «Красная греческая амфора длиною 0,73 м. Эта амфора с несоразмерно длинным хвостом и с неправильно выделанными ручками, из которых одна кривая, несомненно, ...
Надежда Анисимовна Онайко, 1966
6
Интерстеллар: Наука за кадром - Сторінка 313
Спб.: Амфора, 2013. роузвер н.Т. перигелий Меркурия. от Леверье до Эйнштейна. — М.: Мир, 1985. рэндалл Л. Закрученные пассажи. проникая в тайны скрытых размерностей пространства. — М.: едиториал УрСС; Либроком, ...
Кип Торн, 2015
7
Невидимая сторона Луны (сборник)
Милорад Павич. перламутровой выпуклости. Наконец, есть части, сделанные из минералов. Две тонкие струны – из металла, их седло нередко изготавливают из камня, а натяжитель волоса, которым заканчивается головка ...
Милорад Павич, 2015
8
Русская борзая (сборник)
Вкус. соли. Кладбища стареют и умирают, как люди, только их век дольше человеческого. Когда белградское кладбище на Ташмайдане угасло, в лощине, что спускается к Дунаю между Хаджипоповцем и Карабурмой, сначала ...
Милорад Павич, 2015
9
Илион. Город и страна троянцев - Том 2 - Сторінка 426
Большая ваза с двумя ручками. (1:10 натуральной величины. Найдена на глубине 26 футов) На рис. 427 — большая, сделанная на гончарном круге блестящая коричневая терракотовая амфора овальной формы с двумя ручками.
Генрих Шлиман, 2015
10
Как я была принцессой
... Pascarl, 1999 © Пандер И., переводна русский язык, 2008 © Издание на русском языке, оформление. ЗАО ТИД «Амфора», 2010 * * * Моим детям Аддину и Шахире Целую вас миллион, биллион, триллион Jacqueline Pascarl ...
Жаклин Паскарль, 2015

用語«АМФОРА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からамфораという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
При строительстве энергомоста в Крым нашли амфору с нефтью
В Краснодарском крае во время археологических раскопок, предваряющих строительство энергомоста в Крым, обнаружена амфора V века до н.э., ... «Наука и Жизнь, 9月 15»
2
Древний корабль с амфорами найден на дне Черного моря в …
Среди обломков корабля дайверы нашли сотни амфор, многие из которых не повреждены. Такие сосуды предназначались для перевозки масла и вина ... «РЕН ТВ, 5月 15»
3
На Співочому полі з'явився квітковий пудель і гігантська амфора
Італію зобразили у вигляді Колізею і великої квіткової амфори, композицію з символами Ірландії прикрасили лепреконами. А біля норвезького судна ... «Дзеркало Тижня, 5月 15»
4
Производитель вин "Золотая амфора" получил 1,3 млн грн убытков
“Алеф-Виналь” работает на рынке винно-водочных изделий под ТМ “Золотая амфора”, “Жан-Жак”, “Клинков”, “Горілка Українка”, “Хельсинки” и ... «FINANCE.UA, 4月 15»
5
Виробник вин "Золота амфора" отримав 1,3 млн грн збитків
“Алеф-Віналь” працює на ринку винно-горілчаних виробів під ТМ “Золота амфора”, “Жан-Жак”, “Клінков”, “Горілка Українка”, “Гельсінкі” і “Столетов”, ... «Finance.ua, 4月 15»
6
«Амфора под елкой». Маленький благовещенец в маске Путина …
БЛАГОВЕЩЕНСК, 25 декабря, РИА ФедералПресс. Семейная пара из Благовещенска отправила своего сына-второклассника на детский утренник, ... «ФедералПресс, 12月 14»
7
Гидрокостюм «Амфора» сделает подводный спецназ невидимым
Этот водолазный комплект – последняя разработка российских инженеров. «Амфора» весит 50 кг. Костюм оснащен специальный оборудованием, ... «Медиагруппа "Звезда", 12月 14»
8
Амфора с 1200 монети и три римски меча обогатиха колекцията …
Древна амфора с 1200 бронзови ранновизантийски монети е открита при археологически разкопки в крепостта “Славната канара” край с.Дебрене ... «DARIK News, 9月 14»
9
Рязанские водолазы-десантники освоили систему "Амфора"
Особое внимание уделялось изучению нового снаряжения под названием "Амфора", позволяющего проводить инженерно-разведывательные и ... «Российская Газета, 7月 14»
10
Спелые гроздья винограда собрали с европейских саженцев в …
Виноградари Украины собрались на «Всеукраинский конкурс сбора винограда Золотая Амфора» в Крыму. Это уже девятый по счету сбор в конкурсе, ... «Аргументы и факты в Украине, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. Амфора [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/amfora>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう