ウクライナ語でАНАХТЕМはどんな意味ですか?
ウクライナ語辞典で«анахтем»の
元の定義を見るをクリックします。
ウクライナ語辞典でのанахтемの定義
anahmad、ああ、乾草、lyle Anathema 2と同じです。Anachthemaは永遠です - ターンは消えました! (Kotl。、I、1952,219)。 анахтем, а, ч., лайл. Те саме, що ана́фема 2. Анахтем вічний — Турн пропав! (Котл., І, 1952, 219).
ウクライナ語辞典で«анахтем»の
元の定義を見るをクリックします。
«АНАХТЕМ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
анахтемの使いかたを見つけましょう。
анахтемに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 7
... Котл. также анахтем, ма: Атахтели вичний Турн пропав. Котл. Кн. V. 39. Анáхтемський, а, е. Анаѳемскій, проклятый. Употребл. какъ бранное слово. По нам на світі робить з піими анахтемськими ляхами та козаками. Стор. Мпр. 43 ...
2
Українська драматургія. Золота збiрка:
Секлита. Анахтема, анахтема, анахтема! Всі (хором).Анахтема, анахтема, анахтема! Секлита. Пху на неї, та й годі! Всі. Пху, пху, пху! На неї, сатану! Марта. Годі,цур їй, пек! Устя. Будемовеселіяк перше! Секлита. Ну,лихом обземлю!
Нехай ЇЇ курка брикне! Устя. Хай її лунь вхопить. М а р т а. Хай її п'ятниця свята покара! Голохвостий. Холера на її голову! Секлита. АнахтеМа, анахтеМа, анахтеМа! Всі (хором). АнахтеМа, анахтеМа, анахтеМа! Секлита. Пху на неї, ...
4
Русский этимологический словарь. Вып. 1 (а – аяюшка)
... анахтема, анафтёма, анатема, анахтем, онахйма, ст-укр. анатема 1435, анаоема 1376 (ЕСУМ 1: 71), блр. анафема, (Нос.) анахимъ, анахима, анахимика (ЭСБМ 1: 111), ст-слав. аншеуема, анафема, онафома, ан(а)тема (Е5155 ...
5
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 9 - Сторінка 260
Анахтема! Анахтема! Анахтема! Всі. Анахтема! Анахтема! Анахтема! Горпина. Оце згадала таке смутне та й засмутилася! Бублейниця. І треба було згадувати в такий день! Коли б у мене така небога, то я б на неї пху! Та й годі.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
6
Tvory: -4. Dramatychni tvory - Сторінка 419
Секлита. Вже іменно! Нехай її курка брикне! Устя. Хай її лунь вхопить. М а р т а. Хай її п'ятниця свята покара! Голохвостий. Холера на її голову! Секлита. Анахтема, анахтема, анахтема! Всі (хором). Анахтема, анахтема, анахтема!
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1964
7
Малороссійський театр - Сторінка 138
Секлыта. Вже именно! Нехай ii курка брыкне! Устя. Хай ii лунь вхопыть. МА г тА. Хай ii Пъятныя свята покара! Голохв. Холёра на ii голову! СвклытА. Анахтема, анахтема, анахтема! Вси. (хоромъ) Анахтема, анахтема, анахтема!
8
Vybrani tvory - Сторінка 184
Нехай п курка брикне! У с т я. Хай п лунь вхопить. М орта. Хай и п'ятниця свята покара! Голохвостий. Холера на и голову! С с 1С л и т а. Анахтема, анахтема, анахтема! В с 1 (хором). Анахтема, анахтема, анахтема! С е к 184.
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1967
9
Poetychni tvory: and, Dramatychni tvory - Сторінка 500
Секлита. Вже іменно! Нехай її курка брикне! Устя. Хай її лунь вхопить. М а р т а. Хай її п'ятниця свята покара! Голохвостий. Хольора на її голову! Секлита. Анахтема, анахтема, анахтема! Всі (хором). Анахтема, анахтема, анахтема!
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1987
10
Tvory - Том 2 - Сторінка 508
Анахтема! Анахтема! Анахтема! Всі. Анахтема! Анахтема! Анахтема! Горпина. Оце згадала таке смутне та й засмутилася! Бублейниця. І треба було згадувати в такий день! Коли б у мене така небога, то я б на неї пху! Та й годі.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt͡sʹkyĭ, 1956