アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"аристократично"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でАРИСТОКРАТИЧНОの発音

аристократично  [arystokratychno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でАРИСТОКРАТИЧНОはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«аристократично»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのаристократичноの定義

貴族の Pral。 貴族的である2.習慣、表情、行動はすべて、微妙に貴族的です(L. Ukr。、III、1952、504)。 なんらかの理由で、この白い技術者は、過度に強調された態度で、貴族の声明を語りかけるように見えた(Les、Mizhhirya、1953,131)。 аристократично. Присл. до аристократи́чний 2. І манери, і вирази, і поводіння, все те в нього так тонко, аристократично виходить (Л. Укр., III, 1952, 504); Чомусь антипатичним йому досі здавався цей рижий інженер з надмірно підкресленою манерою говорити аристократично чистою вимовою (Ле, Міжгір’я, 1953, 131).


ウクライナ語辞典で«аристократично»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

АРИСТОКРАТИЧНОと韻を踏むウクライナ語の単語


АРИСТОКРАТИЧНОのように始まるウクライナ語の単語

арештування
арештувати
арик
аристократ
аристократія
аристократизм
аристократичність
аристократичний
аристократка
аритмічність
аритмічний
аритмічно
аритмія
арифметика
арифметичний
арифметично
арифмограф
арифмометр
арихметика
ариш

АРИСТОКРАТИЧНОのように終わるウクライナ語の単語

догматично
драматично
егоїстично
еклектично
екстатично
еластично
еротично
естетично
етично
критично
математично
матеріалістично
маєстатично
механістично
моралістично
містично
наркотично
ідеалістично
ідіотично
індивідуалістично

ウクライナ語の同義語辞典にあるаристократичноの類義語と反意語

同義語

«аристократично»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

АРИСТОКРАТИЧНОの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語аристократичноを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのаристократичноの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«аристократично»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

豪爽地
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

noble
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

nobly
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

भलमनसी की तरह
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

بنبل
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

аристократично
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

nobremente
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

অভিজাত বংশে
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

noblement
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

dgn baik hati
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

edel
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

気高く
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

품위있게
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

nobly
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

người quí phái
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

ஒய்யாரமாய்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

खानदानी
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

asilce
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

nobilmente
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

szlachetnie
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

аристократично
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

nobil
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ευγενώς
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

edel
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

ädelt
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

nobly
5百万人のスピーカー

аристократичноの使用傾向

傾向

用語«АРИСТОКРАТИЧНО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«аристократично»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、аристократичноに関するニュースでの使用例

例え

«АРИСТОКРАТИЧНО»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からаристократичноの使いかたを見つけましょう。аристократичноに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
По ту сторону добра и зла. Воля к власти (сборник)
Отдел. девятый: что. аристократично? 257. Всякое возвышение типа «человек» было до сих пор – и будет всегда – делом аристократического общества, как общества, которое верит в длинную лестницу рангов и в ...
Фридрих Ницше, 2014
2
Ukraïna i vsesvitni︠a︡ istorii︠a︡: istoriosofii︠a︡ ... - Сторінка 340
Руського) та /сторико-пол/тичних аспектах формуван- ня консервативного св1тогляду украшсько)' традицшноУ ел\ти (шляхти /, насамперед, ;7 вшськових та пол1тич- них юл). Аристократия, аристократизм, аристократичний споаб ...
Volodymyr Arnolʹdovych Potulʹnyt͡sʹkyĭ, 2002
3
А вы, случайно, не убийца?
Никита Костылев. страницу. Очень аккуратно перелистнул, не помял тонкую дорогую бумагу. Было видно, что дядя Женя очень бережно относится к книге. Аристократично. Как и ко всему. «Интересно, а когда я буду его убивать, ...
Никита Костылев, 2015
4
Царство духа и царство Кесаря
Творчество духовной культуры, духовных ценностей, религиозных, познавательных, моральных и эстетических – аристократично и прeдполaгaeт существование духовной аристократии. Духовная аристократия будет и в ...
Николай Александрович Бердяев, 1951
5
Судьба России (сборник)
Творчество духовной культуры, духовных ценностей, религиозных, познавательных, моральных и эстетических – аристократично и предполагает существование духовной аристократии. Духовная аристократия будет и в ...
Николай Бердяев, 2015
6
Диармайд. Зимняя сказка
Аристократично, может быть, насколько вообще способна выглядеть аристократично маленькая и худенькая женщина с острым носиком, но неброско, и ее это удручало. Теперь же Сана приняла глобальное решение. — И это ...
Далия Трускиновская, 2013
7
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 237
... аристократія 6215 aristocrat аристократ 6216 aristocratic аристократичний 6217 aristocratically аристократично 6218 aristocrats аристократи 6219 aristotelian аристотелевский 6220 aristotle Аристотель 6221 arithmetic арифметика ...
Nam Nguyen, 2014
8
Пантелеймон Куліш і українське національне відродження:
Підтвердження правомірності цих високих слів значною мірою знаходимо у впровадженні Кулішем у духовний вжиток нації поняття духовного аристократизму. Сьогодні, коли "тенденція бачити в українській культурі загалом ...
І. Л Михайлин, ‎Харківський державний університет, 1995
9
Tvorchistʹ Bohdana Lepkogo v konteksti I͡Evropeĭsʹkoi ...
була написана поема, і після (живий інтерес до цієї проблем не згасав у нього протягом всього життя), саме в Голці знаходять найбільш виразне й послідовне уособлення аристократизму дослідники різних поколінь та орієнтацій ...
M. P. Thacuk, ‎N. M. Poplavsʹka, 1998
10
Vykhovnyĭ ideal: pidruchnyk dli︠a︡ pedahohiv, vykhovnykiv, ...
Є всі підстави такі народи називати аристократичними. Для них характеристичною рисою є свідомість власної гідности й пошана до людськоі гідности взагалі. Таким народом-аристократом є між іншим українці. Історичні умови ...
Hryhoriĭ Vashchenko, 1994

用語«АРИСТОКРАТИЧНО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からаристократичноという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Для каждого рецепта свое масло
для заправки восточных блюд из овощей или мяса, употреблять в небольшом количестве с карпаччоКарпаччо – изысканно и аристократично Карпаччо ... «Женский клуб, 9月 15»
2
Американский Volkswagen Passat освежили
Хотя европейский Passat B8 все же выглядит более аристократично и утонченно. Салон почти не изменился: здесь мультимедиасистема нового ... «Авторевю, 9月 15»
3
Не мы такие — миф такой
Если он ест людей, как Ганнибал Лектер, то делает это так изысканно и аристократично, что зрители зачарованно наблюдают за самим процессом. «Русский репортер, 9月 15»
4
Николь Кидман покорила Милан
Наряд отлично подчеркивал и стройную фигуру актрисы, и ее аристократично фарфоровый оттенок кожи. Тем временем светские обозреватели ... «Клео, 9月 15»
5
Ленина одарила Долину лысым котом
Это мальчик, и его зовут сложно-аристократично – Нефраэль Брэйн Шторм. Хотя новая владелица наверняка придумает ему более практичную ... «Дни.Ру, 9月 15»
6
5 оригинальных идей подарка начальнику
Пожалуй, самым элитным в этом списке можно назвать урок игры в гольф. Это демократично, аристократично, да и вообще, как-то уместно – игра ... «Казахстанский портал NUR.KZ, 9月 15»
7
Модные тенденции лета 2015
Платья простого кроя и серых оттенков будет смотреться очень аристократично и дорого, хотя приобрести его вы можете по относительно низкой ... «Новости Одессы, 9月 15»
8
Следующий шаг
... а как и подобает «Старым деньгам», — мягко, ненавязчиво, эстетично и аристократично. Да ещё и пиарит свой аристократизм за американский счёт. «Комсомольская правда, 9月 15»
9
Характеристики и преимущества мягкой мебели
Кожаная мебель выглядит элегантно и аристократично, но в жаркое время года может прилипать к коже человека, а зимой оставляет ощущение холода ... «Эксперт Online, 8月 15»
10
Что надеть на пляж этим летом
Поэтому шляпы это не только элегантно, аристократично и красиво, а главное, практично в отсутствии укладки волос, но и жизненно необходимо ... «Дни.Ру, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Аристократично [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/arystokratychno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう