アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"асимілювати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でАСИМІЛЮВАТИの発音

асимілювати  [asymilyuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でАСИМІЛЮВАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«асимілювати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのасимілюватиの定義

同化する、yuyu yesh、nedok。 and doc。、p.1を参照のこと。 あなたのようなものをあなた自身の方法に変えてください。 基本的には時間的局所偏差を同化するのはポータバキエフであった(ロシア人の言葉1956,28).2。 それ、biol。 同化する 植物は二酸化炭素に同化する; //何かに適応する。 身体がその性質にある程度対応していない環境条件を同化させると、以前の世代とは異なる生物が生まれます。 (Science、3、1957、2)。 асимілювати, ю́ю, ю́еш, недок. і док., перех.

1. Робити кого-, що-небудь подібним до себе, перетворювати на свій лад. Саме полтавсько-київська її [літературної мови] основа назавжди асимілювала.. тимчасові місцеві.. відхилення (Пит. походж. укр. мови, 1956, 28).

2. що, біол. Засвоювати. Рослини асимілюють вуглекислоту; // Пристосовуватись до чого-небудь. Коли ж організм змушений асимілювати умови зовнішнього середовища, які в тій чи іншій мірі не відповідають його природі, створюється організм, відмінний від попереднього покоління. (Наука.., 3, 1957, 2).


ウクライナ語辞典で«асимілювати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

АСИМІЛЮВАТИと韻を踏むウクライナ語の単語


АСИМІЛЮВАТИのように始まるウクライナ語の単語

асигнація
асигнований
асигнування
асигнувати
асигнуватися
асимільований
асимілюватися
асимілюючий
асимілятивний
асимілятор
асиміляторство
асиміляторський
асиміляційний
асиміляція
асиметрія
асиметричність
асиметричний
асиметрично
асинхронний
асистент

АСИМІЛЮВАТИのように終わるウクライナ語の単語

вдавлювати
вентилювати
виблювати
виборювати
вибубнювати
вибуравлювати
вибурювати
вибілювати
вивалювати
виваплювати
виварювати
вивільнювати
вивітрювати
вивіювати
вив’ялювати
вигемблювати
вигноювати
виговорювати
виголювати
вигорювати

ウクライナ語の同義語辞典にあるасимілюватиの類義語と反意語

同義語

«асимілювати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

АСИМІЛЮВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語асимілюватиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのасимілюватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«асимілювати»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

同化
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

asimilar
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

assimilate
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

पचाना
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

هضم
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

ассимилировать
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

assimilar
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

হজম করা
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

assimiler
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

mengasimilasikan
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

assimilieren
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

同化します
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

동화
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

assimilate
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

đồng hóa
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

தன்வயப்படுத்தியதைக்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

माहिती
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

özümsemek
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

assimilare
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

zasymilować
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

асимілювати
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

asimila
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

αφομοιώνουν
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

assimileer
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

assimilera
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

assimilere
5百万人のスピーカー

асимілюватиの使用傾向

傾向

用語«АСИМІЛЮВАТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«асимілювати»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、асимілюватиに関するニュースでの使用例

例え

«АСИМІЛЮВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からасимілюватиの使いかたを見つけましょう。асимілюватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 46
Ьіоі асимілювати аі. засвбювати -юю -ює; гаЛІі- пу -щй кучіік рослини асимілюють аі. засвоюють кисень ачітіїоуаі за -ще 5а -щй 5а песіок. і еіок. асимілюватися -ююся -юсться, ставати подібним до кого, чого ачічіепсіа -іе і 1 . участь -і і ...
Peter Bunganič, 1985
2
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 264
Nam Nguyen. 6919 assignment призначення 6920 assignments Призначення 6921 assignor цедент 6922 assignors цедентом 6923 assigns правонаступників 6924 assimilable ассіміліруемий 6925 assimilate асимілювати 6926 ...
Nam Nguyen, 2014
3
Etnos, nat︠s︡ii︠a︡, derz︠h︡ava: Ukraïna u konteksti ... - Сторінка 34
Недаремно в західній науці синонімом терміна «асиміляція» вважається термін «деетні- зація»". Найвагоміший внесок у розвиток теорії асиміляції справив, на наш погляд, відомий американський антрополог Л. Вірт, праця якого ...
I︠U︡riĭ Ivanovych Rymarenko, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2000
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... asymmetry асимілювання//засимілювання assimilation асимілювати(ся)//засимілювати(ся) assimilate асимілятор (-а) assimilator асиміляторний assimilator асиміляційний assimilation, assimilative, assimilatory асиміляція assimilation ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 673
... to - air вдихати повітря; 3. сприймати; засвоювати; асимілювати; 4. пити (спиртні напої). imbibition ["lmbl blS(d)n] n 1. убирання, усмоктування; поглинення; 2. засвоєння; асиміляція; 3. просочування; насичення вологою. imbrace [lm" ...
Гороть Є. І., 2006
6
Історія української мови: фонетика - Сторінка 213
Зовсім не відомі сліди асиміляції [}] наступним [г] у білоруській мові. Очевидно, ступінь палаталізації [г] був далеко неоднаковий навіть у давньоруських говорах, що лягли в основу формування української та білоруської мов.
Михайло Андрійович Жовтобрюх, ‎Віталій Макарович Русанівський, ‎Віталій Григорійович Скляренко, 1979
7
"Skhidni︠a︡ky" ta "zakhidni︠a︡ky"--vidminnistʹ ta spilʹnistʹ
Кожна із сусідніх держав, що окупували той чи інший регіон України після татаро-монголів (за винятком Литви), намагалася денаціоналізувати, асимілювати українське населення. Так, угорська асиміляція закарпатців почалася ще ...
Anatoliĭ Horilyĭ, 2005
8
Istorychni ese - Том 2 - Сторінка 472
І так він особливо наголошує, що "жоден народ у цілому світі ніколи не зникав добровільно, в спосіб якоїсь природної еволюції, якоїсь органічної асиміляції, чи якогось іншого нормального процесу_ Іншими словами, зникнення ...
Іван Лисяк-Рудницький, 1994
9
Історія України: Посібник - Сторінка 93
асиміляції із слов'янами, дати могутній імпульс творенню великої держави Київської Русі. Роксолани у першій половині І тисячоліття н. е., під час Великого переселення народів, розділилися щонайменше на три частини (одна була ...
Олександр Палій, 2015
10
Suchasna ukraïnsʹka literaturna mova: vstup, leksyka i ...
Наслідком регресивної асиміляції є пом'якшення д, т, з, дз, с, ц, н, л у позиції перед дальшим пом'якшеним приголосним: д'н'і, могут'н'ій, куз'н'а, дз'в'акнути, п'іс'н'а, ц'в'ах, сонц'а, на г'іл'ц'і. Однак тоді, коли приголосний належить до ...
Mykhaĭlo Andriĭovych Z︠H︡ovtobri︠u︡kh, 1961

用語«АСИМІЛЮВАТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からасимілюватиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Паперовий" мир гібридної війни
На думку аналітиків, ціль Москви асимілювати повністю керований нею анклав назад в Україну, щоб ця територія мала право голосу (а значить, "вето") ... «Голос України, 10月 15»
2
Книга "Художник війни" написана для тих на Донбасі, хто …
На його думку, держава досі не відпрацювала стратегію, як асимілювати цих людей. "Конфлікт буде вирішено політично. На це знадобиться 3-5 років. «Укрінформ, 9月 15»
3
Як Швеція намагається асимілювати нових мігрантів
Серед них був і Алі, молодий хлопець з Іраку, який каже, що останні 29 днів провів у подорожі морем та суходолом, аби вирватися зі зруйнованої війною ... «BBC Ukrainian, 9月 15»
4
"За що ми любимо Росію? За культуру кінця ХІХ століття. Але тієї …
Ми для них – демографічний ресурс: нас асимілювати значно легше і швидше, ніж вихідців із Кавказу чи Центральної Азії. І ще – технологічний ресурс: ... «Gazeta.ua, 9月 15»
5
Чи вирішить мусульманський батальйон Джемілєва питання …
Власне, однією із засад його формування є існування певних квот, які дозволяють асимілювати представників різних національностей і релігій під ... «Укрінформ, 8月 15»
6
Майбутнє минулого: українська криза в історичній перспективі
Це сталося коштом слабших міжвоєнних держав, зокрема, Польщі, Румунії та Чехословаччини, які намагалися, однак не змогли асимілювати свої ... «espreso.tv, 8月 15»
7
Світло Тамги
Розсіяти по світах, асимілювати, знищити. А з півострова — стерти саму пам'ять про його господарів. Історичні назви містечок і сіл змінили на ... «Україна молода, 5月 15»
8
Як Росія змінила Крим за рік окупації
Населення на півострові намагаються максимально асимілювати, аби порушити зв'язок з Україною, який формувався не одне десятиліття. “Вони всіляко ... «ICTV, 3月 15»
9
Корреспондент: Як кубанські козаки чинили опір Російській імперії
Втім, і серед самих козаків теж не було єдності – асимілювати чорноморців царській владі так і не вдалося, і між ними й колишніми лінійними козаками ... «Корреспондент.net, 2月 15»
10
Знущання державних органів Словаччини над українськомовним …
Наприклад, відучити їх читати рідною мовою свою пресу, поволі асимілювати і таким чином «переробити» їх на державотворчий словацький елемент. «Радіо Свобода, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Асимілювати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/asymilyuvaty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう