"башмачник"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でБАШМАЧНИКの発音

башмачник  [bashmachnyk]

ウクライナ語でБАШМАЧНИКはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのбашмачникの定義

靴屋、鉄道労働者が乗っており、車に制動のための靴（2桁）がレールに取り付けられています。 靴製造者であるためには、このケースの技術をよく知っていなければなりません（Donch。、I、1956、402）。

башмачник, а, ч. Робітник на залізниці, який накладає на рейки башмаки (в 2 знач.) для гальмування вагонів. Щоб бути башмачником, треба добре знати техніку цієї справи (Донч., І, 1956, 402).

БАШМАЧНИКの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のбашмачникを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのбашмачникの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«башмачник»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 鞋匠
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: zapateros
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: shoemakers
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: मोची
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: شركات صناعة الأحذية
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: башмачник
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: sapateiros
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: shoemakers
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: cordonniers
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: pembuat kasut
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Schuhmacher
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 靴職人
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 제화공
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: Pembuat kasut
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: sản xuất giày
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: ஷூ
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: shoemakers
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: ayakkabıcılar
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: calzolai
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: szewcy
• ウクライナ語: башмачник
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: cizmari
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: τσαγκάρηδες
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: skoenmakers
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: skomakare
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: skomakere

«БАШМАЧНИК»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からбашмачникの使いかたを見つけましょう。башмачникに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Башмачник по имени Время: [сборник]

Содерж.: Белоснежная луна ; Эхо заката ; Река воспоминаний ; Башмачник по имени Время ; Sauling-Зойлинг ; Тайна ; Небесное сияние ; ...

Елена Ивановна Федорова, 2009

Три страны света

Башмачник смотрел на него судивлением и молчал. Величавый господин вспыхнул и, подступив к самому его носу, тихо и мерно повторил: — Что тебе надо? Башмачник, потерявший способность говорить, робко протянул ...

Авдотья Панаева, 1848

Три страны света

Башмачник смотрел на него судивлением и молчал. Величавый господин вспыхнул и, подступив к самому его носу, тихо и мерно повторил: — Что тебе надо? Башмачник, потерявший способность говорить, робко протянул ...

Николай Некрасов, 1849

Персидские сказки

Богата сказками Персия, сказками, пришедшими сюда, на перепутье между Востоком и Западом, извне, вместе с людскими потоками, ...

Сборник, 2014

Два странника (перевод П.Н. Полевого)

Сказки братьев Гримм любимы детьми и взрослыми уже более двухсот лет. Именно они открыли миру Белоснежку, Гензеля и Гретель, ...

Братья Гримм, 2013

Сказки братьев Гримм - Сторінка 171

«Птичка, — сказал башмачник, — спой ты мне свою песенку еще раз». — «Нет, — сказала птичка, — дважды я не пою даром. Подари мне что-нибудь». — «Жена, — сказал башмачник, — иди ко мне в мастерскую, там стоит у меня ...

Братья Гримм, 2012

Сказка о заколдованном дереве

«Сказка о заколдованном дереве» Якоба Гримм — история о том, после многих лет ожидания ребенка у супружеской четы появился ...

Братья Гримм, 2014

Пугало

И башмачник это знал и остерегался, но не остерегся. Селиван выскочил у него перед самым носом и загородил ему дорогу... Лошадь стала. Но башмачник, к его счастию, от природы был смел и очень находчив. Он подошел к ...

Николай Лесков, 1885

Тюльпанное дерево

Башмачник в это время у окна Шил башмаки; услышав песню, он Работу бросил, выбежал во двор И видит, что сидит на кровле птичка Чудесной красоты. «Ах! птичка, птичка, Сказал башмачник, — как же ты прекрасно Поешь.

Василий Жуковский, 1846

Святочные рассказы

И башмачник это знал и остерегался, но не остерегся. Селиван выскочил у него перед самым носом и загородил ему дорогу... Лошадь стала. Но башмачник, к его счастию, от природы был смел и очень находчив. Он подошел к ...

Николай Лесков, 1889

用語«БАШМАЧНИК»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からбашмачникという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Менеджер из Марьина шьёт обувь по историческим образцам

... сшитой по историческим образцам и по тем технологиям, что были в раннем средневековье. Я, например, башмачник – делаю обувь из кожи. «Юго-Восточный курьер, 9月 15»

История Самары: родился А.Н.Наумов, почетный гражданин …

Однако башмачник попросту сбежал с места происшествия. ... 28-летний Леонид Фуражкин и 31-летний башмачник горки Александр Поднебесов. «Самара сегодня, 9月 15»

Рязанов Эльдар - Бог никогда не умрёт

... муж и жена, бесконечно любившие друг друга: молодой двадцатилетний башмачник, ... Заветной мечтой башмачника было жить в маленьком доме с ... «ХайВей, 9月 15»

Тульский башмачник освоил производство обуви для степа

Туфли для английского степа – товар практически штучный. Предприниматель из Тулы - один из немногих мастеров в стране, который освоил ... «ГТРК Тула, 7月 15»

Зубы, сны и чудеса

Бедный башмачник с датского острова Фюн Ганс Христиан Андерсен, по слухам, как-то переоборудовал помост для гроба одного графа в собственное ... «Независимая газета, 4月 15»

Масленичные гуляния состоятся в Автозаводском районе

... «Бег в мешках», «Веселый башмачник» и «Богатыри». Создавать хорошее настроение присутствующим будут песни в исполнении хора ветеранов. «Новости Нижнего Новгорода - NewNN.ru, 2月 15»

Сергей Горобченко

Вторым его опытом кино был в эксцентричной комедии "Башмачник". Затем последовали роли в фильмах "Только раз...", "Порода" и в популярном ... «Портал, 10月 14»

Акции производителя знаменитых "шпилек" поступили в продажу

При рождении будущий дизайнер получил имя Чоу Янг Кит. Мальчик хотел продолжить дело отца и стать башмачником (первые туфли он смастерил ... «Газета.Ru, 10月 14»

Московский режиссер Александр Созонов: Ижевску театр не …

Башмачник понимает через башмаки, финансовый директор через денежные потоки... Я вижу мир через театр – в каждой ситуации - драматический ... «Комсомольская правда, 9月 14»

Его высочество башмачник

Его высочество башмачник. Июнь 2, 2014, m.avdonin 2 Комм. manolo. «В хорошей обуви хочется танцевать, жить, двигаться! Если чувствуешь себя ... «Чехия Панорама, 6月 14»