アプリをダウンロードする
educalingo
басон

"басон"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でБАСОНの発音

[bason]


ウクライナ語でБАСОНはどんな意味ですか?

ベイソン

Bason - 装飾用に設計された繊維製品:コード、編組、ブラシ、フリンジなど しばしば模様の付いた籐、時には金属糸で。 任命されていない職員、家具などの追跡に使用されます。

ウクライナ語辞典でのбасонの定義

バス、ウ、h。衣類、家具などの装飾用ウィッカー製品(ひも、編組、コード)

БАСОНと韻を踏むウクライナ語の単語

відгадай-сон · вісон · електросон · кесон · клаксон · масон · мусон · напівсон · патисон · пуансон · пунсон · півсон · сальтисон · сальцесон · сон · унісон · фасон · франкмасон · харсон

БАСОНのように始まるウクライナ語の単語

баско · баскський · басмацтво · басмацький · басмач · басовий · басовитий · басовито · басок · басоля · басонний · бастіон · бастіонний · баста · бастрюк · бастря · бастувати · басування · басувати · басурман

БАСОНのように終わるウクライナ語の単語

автофургон · автохтон · акордеон · амбон · амвон · антициклон · аніон · аргон · архідиякон · атракціон · аукціон · ацетон · бадмінтон · балабон · балахон · балкон · балон · баритон · барон · бастіон

ウクライナ語の同義語辞典にあるбасонの類義語と反意語

同義語

«басон»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

БАСОНの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語басонを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのбасонの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«басон»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

盆里
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

lebrillo
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

bason
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

Bason
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

bason
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

Басон
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

bason
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

Bason
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

bassin
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

basi
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

bason
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

bason
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

bason
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Bass
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

Bason
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

கிண்ணியில்
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

गंगाळात
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

bason
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

catino
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

Bason
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

басон
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

lighean
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

Bason
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

skottel
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

Bason
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

fat
5百万人のスピーカー

басонの使用傾向

傾向

用語«БАСОН»の使用傾向

басонの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«басон»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、басонに関するニュースでの使用例

例え

«БАСОН»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からбасонの使いかたを見つけましょう。басонに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Русский военный костюм: - Сторінка 222
БАСОН - шерстяная или хлопчатобумажная тесьма, служившая для различения нижних чинов по старшинству и званиям. Басон желтого и белого цветов выпускали шириной в 7-8 мм. Для гвардейских частей предназначался ...
Владислав Михайлович Глинка, 1988
2
Арбитраж - Том 6 - Сторінка 157
Необходимо отметить, что до организации Наркомата легкой промышленности РСФСР и фабрика «Басон» и Калининснабмест- пром входили в систему Наркомата местной промышленности РСФСР и договор между ними был ...
Совиет Унион. Совет народных комиссаров. Государственный арбитраж, 1937
3
Регулярная пехота: - Сторінка 55
Воротники и обшлага офицеров 1-й дивизии украшались золотым шитьем, а прочих офицеров — шитыми петлицами приборного цвета. На изготовление петлиц нижних чинов шел желтый басон с просветом подлежащего сукна, ...
Олег Леонов, ‎Илья Ульянов, 1998
4
Журнал Дуплет #75 (Duplet magazine #75): Мисс Очарование ...
Название от французского galon — галун, позумент, басон, непосредственно или через польский да(от — кант. Сатентюрк — плотный одноцветный двойной атлас Название от Появился в России в XVIII в., в то же время галун как ...
Дашковская Людмила, ‎Лебедева Светлана, 2007
5
История русской материальной культуры: - Сторінка 204
В 1831 г. введены нашивки на погоны унтер-офицерам — учащимся военно-учебных заведений: фельдфебелям — узкая продольная, старшим унтер-офицерам — басон по кромкам погона, младшим унтер-офицерам — узкий ...
Леонид Васильевич Беловинский, 2003
6
Кількісні та якісні характеристики системи фонем сучасної ...
... байок — лайок — сайок — чайок, балет — валет, балон — галон — салон — талон, банок (2) — ганок, барак — баран, баран — таран, барок (2) — марок, басон — масон — фасон, батир — сатир (2), балон — батон — басон, ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1970
7
Dvichi stracheni--vichno z︠h︡yvi: istoryko-dokumentalʹna ...
«Перед тиною працювала в райком/ парт// Ново! Басон/. Добре нам 'ягпаю, як 9 вересня 194 1 року пры/жджалы в наш райком Бурмистенко М.О. I Коротченко Д. С. - члени ЦК. Вони провели термтову народу з активом, залишеним ...
Pavlyna Leonidivna Berezovsʹka, ‎Nina Ivanivna Di︠a︡chenko, ‎Dmytro Mykolaiovych I︠E︡sypenko, 2006
8
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[басамання] «домашне начиння»; — пов'язане з басаман «смужка тканини, тасьма»; тасьмою (рос. басон) оздоблю- вались домашн1 мебл!. — Даль I 53. [басан Ч «сап'ян»Ж; — запозичення з французькоТ мови; фр. Ьазапе «тс» ...
O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
9
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Сторінка 164
хуеюпе ВаВвйтте, тМе ВаВвйтте; говорйть баском т уегНакепет ВаВ вргеспеп. 2. (Ми.ик) ВаВваПе. басон (т, С5$ -а и. -у) Тгевве, РоватеШ, ВоПе, СоИЬогТе. басонный, -ая. -ое (Ай].: Аиххрг. -[сонный]) ги басон: Ро8атепйег-, Войеп-.
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
10
Russko-kazakhskiĭ slovarʹ ... - Сторінка 46
(теменН регистрдеН нота, жуан дату к \ л т \) БАСО'Н м. басон (уй буйымдарын эшекейлеу уш1н пайдаланатын айрыкша станокта токылган зат). БАСОННЫЙ прил. басон, басондык; басонные пуговицы басон туймелер.
Gaĭnetdin Galievich Musabaev, 1978

用語«БАСОН»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からбасонという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Вандалы разрушили мемориал памяти военнослужащего …
Старший сержант Галь Басон (21), из Холона, погиб в боевых действиях в Газе в ночь на 26 июля;. 43. Капитан Лиад Лави (22) из Талмей-Йосеф, ... «NEWSru.co.il, 8月 15»
2
Сара Нетаниягу приняла участие в церемонии памяти Дмитрия …
Старший сержант Галь Басон (21), из Холона, погиб в боевых действиях в Газе в ночь на 26 июля;. 43. Капитан Лиад Лави (22) из Талмей-Йосеф, ... «NEWSru.co.il, 7月 15»
3
День памяти жертв терактов и войн: имена израильтян …
Старший сержант Галь Басон (21), из Холона, погиб в боевых действиях в Газе в ночь на 26 июля;. 43. Капитан Лиад Лави (22) из Талмей-Йосеф, ... «NEWSru.co.il, 4月 15»
4
Офицер, находящийся в коме, назначен командиром …
Старший сержант Галь Басон (21), из Холона, погиб в боевых действиях в Газе в ночь на 26 июля;. 43. Капитан Лиад Лави (22) из Талмей-Йосеф, ... «NEWSru.co.il, 10月 14»
5
"Галей ЦАХАЛ": США и ООН ввели Израиль в заблуждение о …
Старший сержант Галь Басон (21), из Холона, погиб в боевых действиях в Газе в ночь на 26 июля;. 43. Капитан Лиад Лави (22) из Талмей-Йосеф, ... «NEWSru.co.il, 9月 14»
6
Возросло число жертв боевых действий в Газе: умер сержант …
Старший сержант Галь Басон (21), из Холона, погиб в боевых действиях в Газе в ночь на 26 июля;. 43. Капитан Лиад Лави (22) из Талмей-Йосеф, ... «NEWSru.co.il, 8月 14»
7
Имена израильтян, погибших за время операции "Нерушимая …
Старший сержант Галь Басон (21), из Холона, погиб в боевых действиях в Газе в ночь на 26 июля;. 43. Капитан Лиад Лави (22) из Талмей-Йосеф, ... «NEWSru.co.il, 8月 14»
8
В результате разрыва минометного снаряда в Шаар а-Негев …
Старший сержант Галь Басон (21), из Холона, погиб в боевых действиях в Газе в ночь на 26 июля;. 43. Капитан Лиад Лави (22) из Талмей-Йосеф, ... «NEWSru.co.il, 8月 14»
9
Список израильтян, погибших в ходе операции "Несокрушимая …
Старший сержант Галь Басон, боец инженерных войск, 21 год, из Холона. Погиб минувшей ночью в ходе столкновений на севере сектора Газа. «sem40.ru, 8月 14»
10
"Когда они ставят ногу, как розу в вазу"
В своей урбанистической и в то же время романтичной фантазии "Пластилин" Мейтар Басон предлагает текучую формулу превращений всего и вся. «9 канал Израиль, 8月 14»
参照
« EDUCALINGO. Басон [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/bason>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA