アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lebrillo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

LEBRILLOの語源

La palabra lebrillo procede de origen incierto.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でLEBRILLOの発音

le · bri · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEBRILLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLEBRILLOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«lebrillo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
lebrillo

Lebrillo

Lebrillo

lebrilloは、逆円錐形の幹の形をしており、深皿や円形の噴水に似ていますが、料理、装飾、個人衛生の目的で通常使用されるより大きなサイズの、粘土や金属の伝統的な容器です。 国内市場。 El lebrillo es un recipiente tradicional de barro vidriado o de metal, con forma de tronco de cono invertido y similar a un plato hondo o una fuente circular, pero de mayor tamaño por lo general, utilizado con fines culinarios, decorativos o de higiene personal y doméstica.

スペイン語辞典でのlebrilloの定義

辞書lebrilloのlebrilloの定義は、銀や他の金属でできていて、底よりも縁が広い、衣類を洗うために、足浴などのために使用される、釉薬を意味する。 En el diccionario castellano lebrillo significa vasija de barro vidriado, de plata u otro metal, más ancha por el borde que por el fondo, y que sirve para lavar ropa, para baños de pies y otros usos.
スペイン語辞典で«lebrillo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LEBRILLOと韻を踏むスペイン語の単語


amarillo
a·ma·ri·llo
arillo
ri·llo
brillo
bri·llo
burillo
bu·ri·llo
carillo
ca·ri·llo
carrillo
ca·rri·llo
cerrillo
ce·rri·llo
chorrillo
cho·rri·llo
cigarrillo
ci·ga·rri·llo
dinerillo
di·ne·ri·llo
grillo
gri·llo
ladrillo
la·dri·llo
lazarillo
la·za·ri·llo
membrillo
mem·bri·llo
morillo
mo·ri·llo
perillo
pe·ri·llo
potrillo
po·tri·llo
rastrillo
ras·tri·llo
tigrillo
ti·gri·llo
trillo
tri·llo

LEBRILLOのように始まるスペイン語の単語

lebisa
lebrada
lebrancho
lebrasta
lebrastón
lebrato
lebratón
lebrel
lebrela
lebrera
lebrero
lebrijana
lebrijano
lebrón
lebrona
lebroncillo
lebruna
lebruno
lebulensa
lebulense

LEBRILLOのように終わるスペイン語の単語

azucarillo
batiburrillo
cabestrillo
cerillo
chascarrillo
corrillo
culantrillo
durillo
herrerillo
jarillo
librillo
morrillo
negrillo
orillo
padrillo
perrillo
porrillo
romerillo
ventorrillo
zorrillo

スペイン語の同義語辞典にあるlebrilloの類義語と反意語

同義語

«lebrillo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LEBRILLOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lebrilloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのlebrilloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«lebrillo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

我lebrillo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

lebrillo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Lebron
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं lebrillo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I lebrillo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я lebrillo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I lebrillo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি lebrillo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Je Lebrillo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya lebrillo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich Lebrillo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

私はlebrillo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 lebrillo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku lebrillo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi lebrillo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் lebrillo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी lebrillo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben lebrillo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I lebrillo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I lebrillo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я lebrillo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I lebrillo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα lebrillo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek lebrillo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag lebrillo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg lebrillo
5百万人のスピーカー

lebrilloの使用傾向

傾向

用語«LEBRILLO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«lebrillo»の使用頻度を示しています。
lebrilloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lebrillo»で最も広く使用されている表現です。

用語«LEBRILLO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lebrillo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lebrillo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、lebrilloに関するニュースでの使用例

例え

«LEBRILLO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からlebrilloの使いかたを見つけましょう。lebrilloに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Relatos populares de la Inquisición novohispana: rito, magia ...
Y que acavada de haser la dicha rueda la dicha Ángela María, se sentaron, como dicho tiene, alrededor del lebrillo, echando el agua que avían traído de la mar dentro dél la dicha Ángela María, y poniendo“ las ietvas verdes alrrededor del ...
‎2010
2
Tratado completo y práctico de confitería y pastelería: ...
pone dentro de un lebrillo, y á la hora poco mas se le añadirá medio vaso de agua tibia , si es en invierno, con la mano derecha se disuelve y en seguida se le añade harina con la mano izquierda basta que tenga bastante consistencia, ...
C. P. y A., 1859
3
Vocabulario en lengua castellana y mexicana de fray Alonso ...
Bacin de barro o lebrillo. apaztli. Bacin o seruidor. axixcomitl. cuitlacomitl. Batan. tlapaconi. Batea. quauhxicalli Batea para lauar oro. teocuitlapaconi. quauhapaztli. quauhxicalli. Lebrillo grande de barro. apazyaualli. vey apaztli. Lebrillo ...
Esther Hernández, 1996
4
El Confitero moderno: tratado completo y práctico de ...
esplicar , se pone dentro de la artesa ó en su lugar un lebrillo , se pesan dos libras de azúcar , se hace der- ritir en la orilla del fuego dentro de una olla con cuatro vasos de agua, se pasa despues por un colador encima del creciente , se le ...
José Maillet, 1851
5
La tierra de los últimos
Así que tráete el lebrillo que lo haremos aquí en esta mesa, ahora que no están los hombres. Toma, te voy a dar el aceite. Frasquita marchó hacia la despensa y con la medida que hace una panilla, cogió cuatro de una tinaja empotrada en ...
Rafael Jiménez García
6
Agricultura elemental
trujan y rompen los granos entre dos piedras , .y2 se menea bien toda la masa que resulta:ï luego se toma un gran lebrillo casi lleno de agua clara , y. F0niendo en un tamiz pequeño una porciqncita de a masa fermentada, se cierne tocando ...
Julian GONZALEZ DE SOTO, 1849
7
El carnero
Con esto se despidió de su comadre, fuese a su casa, previno a sus hijas, y en siendo noche se fue juntamente con ellas a la casa de la señora preñada, la cual no se descuidó en hacer la diligencia del lebrillo de agua. También envió a ...
Juan Rodríguez Freyle, Darío Achury Valenzuela, 1979
8
Historia general de las cosas de Nueva Espanã
Tenían otra ceremonia tambien comun, que nadie habia de beber pulcre sin que primero se derramase un poco á la orilla del hogar, y cuando quiera que encetaban alguna tinaja de pulcre, primero echaban en un lebrillo cantidad de él , ...
Bernardino de Sahagún, Carlos María de Bustamante, José Servando Teresa de Mier Noriega y Guerra, 1829
9
Cuentos deliciosos
Por fin descubrió el lebrillo, grande y amarillo, en un rincón, medio oculto por los carteles de toros que anunciaban una novillada en el pueblo muchos años atrás, cuando él aún no había nacido. Fue a coger el lebrillo y notó que un azulejo ...
Juan Ramón Barat, 2008
10
La democratización de los partidos políticos en Colombia
Al lado se veía un religioso de la Compañía de Jesús con tonsura y sobrepelliz, sotana y estola al cuello, y a sus pies, arrodillado, un negro muy hermoso al que bautizaba con la sangre sacada con un jarro del lebrillo; y del otro lado estaban  ...
Germán Ruiz Páez, 2006

用語«LEBRILLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlebrilloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ceviche de chochos
... por la módica cantidad de una perra chica, cartucho incluido, y servida por una chorreante cazoleta que extraía de un lebrillo el ignorado y benefactor manjar. «Huelva Información, 8月 16»
2
Una familia humilde de El Puerto
"No pueden irse vuestras mercedes sin ver antes nuestro lebrillo vidriado en verde", dijo una de las chicas. Los asistentes pudieron observar cómo lavaban la ... «Diario de Cádiz, 8月 16»
3
VI CERTAMEN LITERARIO DE CUENTOS GASTRONÓMICOS ...
Segundo premio: lebrillo y cucharón de madera conmemorativo. Podrán concederse accésit a juicio del jurado que serán galardonados con un cucharón de ... «ESCRITORES. Recursos para escritores, 4月 16»
4
Barroco, un gran museo que vive de prestado
... baúles, arcones, tijeras y otras piezas de hierro forjado, tibores y lebrillos de cerámica y un plano de Puebla de José Mariano Lebrillo de Medina de 1754. «El Universal, 3月 16»
5
Política y poética en la obra de Renes
... inunda la estancia hablando de política y de poética, tanto en papel como en la cerámica del lebrillo: «Un intercambio de su universo, en colisión y armonía ... «Diario de Burgos, 3月 16»
6
La Viña del Loro, al teatro
... lebrillo canario de color verdoso, donde se recogían las escurrideras o goteo del cierre de la llave, siempre imperfecta, llenándose con frecuencia el lebrillo. «Diario de Avisos, 1月 16»
7
Crea IPN app que asistirá en trasplantes de órganos
... si quisiéramos tener más información de temperatura en cualquier punto del lebrillo quirúrgico, podríamos agregarlos sin mayor complicación”, puntualizó. «López Dóriga Digital, 12月 15»
8
Totana homenajea al artesano Francisco Javier Tudela de “Alfar ...
“Alfar Tudela” donó un lebrillo de grandes dimensiones al Consistorio en agradecimiento por el reconocimiento público del pueblo de Totana. Totana ... «Totana.com, 12月 15»
9
cultura y solidaridad
En la barra el menudo, las migas, el arroz, las tartas deliciosas… todo tiene detrás a alguien que no es anónimo porque lo ves pasar con el lebrillo recién ... «Diario de Cádiz, 12月 15»
10
Lorca de barro y luna
Renes, que se estrena con la cerámica ahora aunque la tenía en mente desde hace tiempo, propone una colección de 38 lebrillos, los mismos años que tenía ... «El Correo de Burgos, 10月 15»

LEBRILLOの画像

lebrillo

参照
« EDUCALINGO. Lebrillo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/lebrillo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z