アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"баяти"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でБАЯТИの発音

баяти  [bayaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でБАЯТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«баяти»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのбаятиの定義

byyat、baju、bayes、nedok。、ペレ、民族。 話す、話す 彼らは言う、彼らは発音します。 - 彼らが言うことは、彼らも言い訳です(Nomis、1864、No. 7810)。 私たちが暖かさと善良な人々の小屋を持っていれば、おとぎ話を語り、世界に寓話を泣かせます(L. Ukr。、V、1956,200)。 Omelkoはbayati(Il'ch。、Kozatsk、生まれた...、1958、528)のおとぎ話を始めました。 баяти, ба́ю, ба́єш, недок., перех., фольк. Говорити, розповідати. Що говорять, то й виговорять. — Що бають, то й вибають (Номис, 1864, № 7810); Якби нам хата тепла та люди добрі, казали б ми казку, баяли байку до самого світу (Л. Укр., V, 1956, 200); Омелько заходився казку баяти (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 528).


ウクライナ語辞典で«баяти»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

БАЯТИと韻を踏むウクライナ語の単語


БАЯТИのように始まるウクライナ語の単語

баштанний дід
баштанник
баштанництво
баштанницький
баштанниця
баштановий
баштанчик
баштовий
баштонька
баюра
баюристий
баюрище
баюс
баюсатий
бая
баядерка
баян
баяніст
баяння
бгайниця

БАЯТИのように終わるウクライナ語の単語

запаяти
зараяти
захаяти
збаяти
злаяти
краяти
лаяти
маяти
накраяти
налаяти
напаяти
нараяти
нехаяти
обкраяти
облаяти
охаяти
паяти
перекраяти
перелаяти
перепаяти

ウクライナ語の同義語辞典にあるбаятиの類義語と反意語

同義語

«баяти»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

БАЯТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語баятиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのбаятиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«баяти»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

巴亚提
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

Bayati
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

Bayati
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

Bayati
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

البياتي
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

баяты
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

Bayati
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

বয়াতি
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

Bayati
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Bayati
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Bayati
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

Bayati
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

Bayati
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Dhewe
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

Bayati
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

Bayati
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

Bayati
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

Bayati
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

Bayati
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

Bayati
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

баяти
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

Bayati
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

Bayati
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

Bayati
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

Bayati
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

Bayati
5百万人のスピーカー

баятиの使用傾向

傾向

用語«БАЯТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«баяти»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、баятиに関するニュースでの使用例

例え

«БАЯТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からбаятиの使いかたを見つけましょう。баятиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Литературные связи--русско-армянские литературные связи: ...
ном творчестве. Особенно ценно сопоставительное изучение азербайджанских баяти и персидских рубаи. Поэт исследует их структуру, внутренние особенности, выявляет их сходство и различия. В этом исследовании Исаакян ...
Казар Вартанович Айвазян, 1984
2
Арабистика в СССР, 1917-1959 - Сторінка 110
аль-Баяти, Абд аль-Ваххаб, Открытка в Дамаск [стихи] («Огонек», 1957, No 31, стр. 23). аль-Баяти, Мы свободны [стихи] («Советская Россия», 1958, 19 июля). аль-Баяти, Абд аль-Ваххаб, Ради любви [стихи] («Московская правда», ...
Григорий Шамилевич Шарбатов, 1959
3
Типология и взаимосвязи фольклора народов СССР: - Сторінка 202
Более последовательно эта рифмовка присутствует в азербайджанских баяти и туркменских лялелер. Так, по нашим наблюдениям, из 3420 азербайджанских четверостиший только 25 баяти имеет рифму аааЪ и являются ...
Виктор Михайлович Гацак, ‎Институт мировой литературы имени А.М. Горького, 1980
4
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[хаЬоЬопку] «забобони», ЬоЬопа «пов1р'я», ЬаЬопа «тс»; — очевидно, пов'язане з схв. ст. бобонити «шум1ти», бабдТЬати «баз1- кати», що пояснюеться як звуконасл!- дувальне утворення або пов'язуеться з [баяти] «розповщати; ...
O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
5
Kavkazskai͡a muzyka: sbornik stateĭ - Сторінка 39
Въ коллекцію его записей вошли танцы, пѣсни и особыя произведенія восточной музыки, которыя носятъ общее названіе „баяти“. Такое названіе дается инструментальному произведенію, иногда сопровождаемому пѣніемъ или ...
Vasiliĭ Davidovich Korganov, 1908
6
Фортепианная музыка Советской Армении - Сторінка 21
В этом отношении большее значение имели для армянской фортепианной музыки другие произведения композитора — «Бая- ти No 1», «Баяти No 2», «Армянская рапсодия», «Кавказская рапсодия», — связанные с городским ...
Шушаник Апоян, 1968
7
Movoznavchi studiï: materialy konferent͡siĭ - Сторінка 51
У пам'ятках украшської мови слово баяти у значент „тсап1аге" („чарувати, заклинати") е вже у „Збірнику Святослава" з 1073 р.: Да не боудетъ вт Издраили вълъхвти влъшьбы. Или вражаи и члрод'кницъ. Или бааи дивы твории.
O. A. Kupchyns§kyæi, ‎O. A. Kupchynsʹkyĭ, ‎Naukove tovarystvo imeni T. Shevchenka u Lʹvovi, 2002
8
Гуцульська мифологiя: етнолiнгвiстичний словник - Сторінка 35
Діеслово баяти 'ворожити', 'замовляти' вщоме й у бойювських гов1рках [Онишкевич I, 47]. У захщногуцульсь- ких говірках його часто фжсують з1 значенням 'замовляти, заииптувати деяю хвороби': Знайу, шо 1баба Йасн 'Ьчанками ...
Наталя Хобзей, 2002
9
Stemmatografia (etc.) - Сторінка 19
Но съ тимъ уговоромъ да у оно време кадъ оне стану баяти никога кодъ куѣе небуде — човекъ оправи челядъ коекудъ, а жену у виноградъ пошлѣ — Доѣу Цыганке, — донесу велику каду у собу, мету. Босавогъ газду подъ ню, а на ...
Arkadia ot Bellan, 1834
10
Hut︠s︡ulʹshchyna: linhvistychni eti︠u︡dy - Сторінка 97
Префнксальш 1 суфиссальш форми д|есл1в \з лекси- ко-граматичними значениями доконаносп // недоконаносп (багнути - забагнути, баяти - вщбаяти, гаТти - загшти, стукати - стукнути) виступають як окрем1 РС I творять окрекм ...
Instytut suspilʹnykh nauk (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1991

用語«БАЯТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からбаятиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Мухсин: Ирак ценит поддержку России в различных вопросах
В июне депутат иракского парламента, член парламентского комитета по международным отношениям Аббас аль-Баяти сообщил РИА Новости, что ... «РИА Новости, 9月 15»
2
Юань отправляется в "грязное плавание". МВФ советует Пекину …
08:25 Афганистан после муллы Омара: перспективы и угрозы, - Хамид-Реза Баяти 08:23 Китай предупредил о волатильности юаня и отрекся от ... «Centrasia.ru, 8月 15»
3
Телата на 600 убити от "Ислямска държава" бяха открити в …
На пресконференция в Багдад министърът на човешките права на Ирак Мохамед Баяти съобщи новата информация за откритите тела и добави, ... «Дневник, 6月 15»
4
Ирак надеется получить вертолеты из России к концу 2016 года …
... 2016 года, сообщил РИА Новости депутат иракского парламента, член парламентского комитета по международным отношениям Аббас аль-Баяти. «АМИ Тренд, 6月 15»
5
ИГИЛ совершает преступления против иракских детей
Иракский министр по правам человека Мухаммед аль-Баяти добавил, что вооруженные действия вынуждают семьи с детьми бежать. Таким образом ... «Радио ООН, 1月 15»
6
Боевики "Исламского государства" из-за отказа в сексе убили …
Министр по правам человека Ирака Мухаммед аль-Баяти отметил, что его ведомство работает над тем, чтобы зафиксировать все преступления. «NEWSru.ua, 12月 14»
7
В Іраку вбили 150 жінок: загинули навіть вагітні та неповнолітні
Міністр з прав людини Іраку Мухаммед аль-Баяти зазначив у понеділок, що його відомство працює над тим, щоб зафіксувати всі злочини та порушення ... «Новини від ТСН, 12月 14»
8
Снайпер Рехана – символ курдского сопротивления.
Дело в том, что аэропорт – стратегическая цель джихадистов, пояснил замдиректора «Иракских авиалиний» Али аль-Баяти. Градус пропаганды ... «Независимая газета, 10月 14»
9
Ирак интересуется списанными в Беларуси бомбардировщиками?
По словам аль-Баяти, эти самолеты были закуплены в России по правительственному поручению, «которое предусматривало скорейшее заключение ... «Белорусские новости, 7月 14»
10
Первая партия истребителей «Сухой» прибыла в Ирак
«Самолеты приземлились сегодня утром на нескольких военных аэродромах Ирака», - сказал аль-Баяти, передает РИА «Новости» со ссылкой на ... «Взгляд, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Баяти [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/bayaty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう