アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"баюра"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でБАЮРАの発音

баюра  [bayura] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でБАЮРАはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«баюра»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのбаюраの定義

バウアー、そして、w1。 大きな深い水たまり。 豚は幕の中に横たわっていましたが、ここでは笑い声のようでした。彼は自分と話をしました(Fr.、III、1950,121)。 水は大小の水たまり、ベイラー、全湖に立っており、薄暗い鏡のように薄暗く輝きました(Perv。、Mother、bread、1960、152)。 氷の薄いフィルムが森林土壌の縁石を引きずった(Rybak、Error ..、1956、114).2。 ピット、注意してください。 2ヶ月の何百人もの農民は、彼らが生の土地を奪っていることを知っていました。 彼らはひどいカーテンを掘った(Mirny、IV、1955、15)。 1匹の馬に乗ったカートは、バールーを越えて飛び降りた(Punch、I、1956,266)。 //土の床にポンプをかける。 小屋では、カーテンの足元のどこでも、床が汚れても感じられません(Barv。、Opp。、1902、31)。 баюра, и, ж.

1. Велика, глибока калюжа. Лежала свиня в баюрі та й ось як хрюкалабалакала сама з собою (Фр., III, 1950, 121); Вода стояла великими і малими калюжами, баюрами і цілими озерами, наповнювала колії, невиразно поблискувала, мов тьмяне дзеркало (Перв., Материн.. хліб, 1960, 152); Тонка плівка криги затягувала баюри у лісових хащах (Рибак, Помилка.., 1956, 114).

2. Яма, вибій. Сотні кріпаків місяців зо два тілько й знали, що рили сиру землю. Вирили баюру страшенну (Мирний, IV, 1955, 15); Візок, запряжений однією конякою, стрибав по баюрах (Панч, І, 1956, 266); // Ямка в земляній підлозі. В хаті.. усюди баюри під ногами, — уже й не зазнать, коли долівку мазано (Барв., Опов.., 1902, 31).


ウクライナ語辞典で«баюра»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

БАЮРАと韻を踏むウクライナ語の単語


босяцюра
bosyatsyura
мацюра
matsyura

БАЮРАのように始まるウクライナ語の単語

баштанний
баштанний дід
баштанник
баштанництво
баштанницький
баштанниця
баштановий
баштанчик
баштовий
баштонька
баюристий
баюрище
баюс
баюсатий
бая
баядерка
баян
баяніст
баяння
баяти

БАЮРАのように終わるウクライナ語の単語

абракадабра
абревіатура
авантура
автокара
автура
агентура
носюра
пилюра
псюра
собацюра
сюра
танцюра
тестюра
увертюра
фотогравюра
хнюра
цюра
чаплюра
шевелюра
юра

ウクライナ語の同義語辞典にあるбаюраの類義語と反意語

同義語

«баюра»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

БАЮРАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語баюраを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのбаюраの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«баюра»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

bayura
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

bayura
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

bayura
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

bayura
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

bayura
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

лужа
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

bayura
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

bayura
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

bayura
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

bayura
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

bayura
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

bayura
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

bayura
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Curtain
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

bayura
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

bayura
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

bayura
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

bayura
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

bayura
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

bayura
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

баюра
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

bayura
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

bayura
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

bayura
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

bayura
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

bayura
5百万人のスピーカー

баюраの使用傾向

傾向

用語«БАЮРА»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«баюра»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、баюраに関するニュースでの使用例

例え

«БАЮРА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からбаюраの使いかたを見つけましょう。баюраに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Избранные произведения - Том 2 - Сторінка 310
Баюра (настойчиво). Фамилию! Маргарита Борисовна. Чью? Баюра. Любину. Маргарита Борисовна. Пожалуйста : Подре- зова. Баюра. Проходите. Маргарита Борисовна. Я уже прошла. Баюра. Садитесь. Маргарита Борисовна.
Анатолий Владимирович Софронов, 1961
2
Собрание сочинений: - Сторінка 252
Неужели будут пересматривать? Подрезов. Будем надеяться. Баюра (настойчиво). Надо, чтобы вызвали и нас! Подрезов. Непременно! (Уходит.) Баюра. Здравствуйте, Маргарита Борисовна! Маргарита Борисовна протягивает ...
Анатолий Владимирович Софронов, 1971
3
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Пор. бармакй. баюра «велика калюжа; вибоУна на дороз1; ямка в дол1Вщ; [яма, провалля До]», [баюр] «баюра», [байдро] «тс». [банюра, банюр] «тс; глибоко розмите м^сце в р1чковому берез1, глибока яма в р1чщ», [балюра] ...
O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
4
Narodniĭ ili︠u︡strovanyĭ kali︠e︡ndar "Prosvity." - Том 34 - Сторінка 46
Ой уже! то та баюра перед моїми ворітьми _ то справді сором і тяжке лихо! Лягла тобі в поперек усеї' дороги не обменеш єї' ані в право анї в лі'во. Кілько то разів через сю кляту баюру я мусів віз направляти, а воли _ то збавляють ...
Tovarystvo "Prosvita.", 1911
5
Огненне коло
Бігли вперед по мерзлій землі, по пришерхлих калюжах темної площі, по склу тонюнької криги, що ламалась із дзвоном і брязкотом, по хлипкій смолі грязюки проламаних баюр, крізь таку саму темряву, проламуючи її нагло. Темрява ...
Іван Багряний, 2013
6
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 35
В хаті... усюди баюри під ногами,—уже й не зазнать, коли долівку мазано. Г. Барв. 31. Ув. Баюрище. ... ... а Ваюристий, а, е. О дорогѣ: обильный лужами. грязный. Баюриста дорога. Ваюрище, ща. Ув. отъ баюра. Ваюс, са, м.—Ваус.
Borys Hrinchenko, 1907
7
Державна підтримка інноваційних підприємств в Україні: ...
5. Доклад о социальных инвестициях в России 2008 год. роль бизнеса в общественном развитии / под общ. ред. С.Е. Литовченко. – М.: Ассоциация менеджеров, 2008. – 80 с. 6. Баюра Д. Корпоративна соціальна відповідальність у ...
П.М. Купчак, ‎О.А. Чередніков, 2014
8
Советская агентура: очерки истории СССР в послевоенные ...
В нашей деревне ограбили Василия Баюра, нашу родственницу Елизавету и других. А ночью 25 марта они убили Алексея Копицу. Три человека с оружием пришли к нему и все забрали. Стащили даже ботинки с ног. Они убили ...
Jeffrey Burds, 2006
9
Українсько-англійський словник - Сторінка 19
... баюр (-pa) m lace (band). баюр а (-ри) / pool, puddle, podge; ,-^йстий (-та, -те)* miry, muddy, slushy. бая (6aï) / baize, flannel; Dim.: байка, tale, fairy story. Гш нтй (баю, баеш) / ft to narrate, tell, relate; to tell fortune; г-ИННЯ n chatting, ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
10
Століття Якова - Сторінка 107
Але до Млини- ща, віддаленого кутка, славного своїми величезними вибоїнами і баюрами на вулицях (баюри висихали хіба за найбільшої тривалої спеки) ніяка машина не добиралася. Та й до кого добиратися? Одні Вергуни, що ...
Володимир Лис, 2010

用語«БАЮРА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からбаюраという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
V Международную ассамблею художников «Пластовская осень …
... исторической архитектуры Венца», – подчеркнула заместитель директора по научной работе областного художественного музея Луиза Баюра. «Губернатор и Правительство Ульяновской области, 9月 15»
2
Ульяновцы нарисуют волжские просторы и историческую …
... архитектуры Венца, – сказала заместитель директора по научной работе Ульяновского областного художественного музея Луиза Баюра. Кстати ... «Комсомольская правда, 9月 15»
3
Монета — первое средство массовой информации …
Во время конференции Людмила и Александр Баюра представят доклад «Карточная система в Бресте в 1941-1945 годы». Людмила Ярославовна ... «infobank.by Все о финансах в Беларуси, 9月 15»
4
У Києві через зливу утворилася велика калюжа, в якій затонула …
Водій каже - її буквально за лічені хвилини залило водою. Та за годину баюра зникла. Кермувальник маршрутки залишився чекати на аварійну машину. «ВолиньPost, 7月 15»
5
У Києві через зливу утворилася велика калюжа, в якій "потонула …
Водій каже - її буквально за лічені хвилини залило водою. Та за годину баюра зникла. Кермувальник маршрутки залишився чекати на аварійну машину. «Телевизионная служба новостей 1+1, 7月 15»
6
Павел Баюра назначен техническим директором Tele2 Магадан
Tele2, альтернативный оператор мобильной связи, сообщает о назначении Павла Баюры на должность технического директора Tele2 Магадан. «Content-Review.com, 7月 15»
7
На фестивале «Книги России» ульяновцы представили …
... издания ульяновских краеведов и искусствоведов Жореса Трофимова, Александра Блохинцева, Луизы Баюра, книга Людмилы Ивашкиной «Книги и ... «Новости Ульяновска "Медиа73", 6月 15»
8
Молодежная выставка «Пара фраз лета»
... дарит бесконечные открытия», – говорит заместитель директора по науке Ульяновского областного художественного музея Луиза Петровна Баюра. «Симбирский каталог, 6月 15»
9
17 женщин-волонтеров награждены орденом княгини Ольги III …
... на сайте главы государства, передает "112 Украина". Орденами награждены: Антонина Баюра - волонтер благотворительного фонда "Армия СОС", г. «Телеграф, 5月 15»
10
Ульяновцы почтили Аркадия Пластова
... заявила заместитель директора Ульяновского областного художественного музея Луиза Баюра. — Россия смотрит на нас с его картин и портретов и ... «Ульяновские Лица, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Баюра [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/bayura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう