アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"без"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でБЕЗの発音

без  [bez] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でБЕЗはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«без»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

なし

Без

ブルゴーニュ地方、コートジボワール地方、フランスの非自治体。 人口 - 725人。 自治体は、ディジョンの北東24kmに位置するパリの南東約270kmに位置しています。 Без  — муніципалітет у Франції, у регіоні Бургундія, департамент Кот-д'Ор. Населення — 725 осіб. Муніципалітет розташований на відстані близько 270 км на південний схід від Парижа, 24 км на північний схід від Діжона.

ウクライナ語辞典でのбезの定義

属から受け入れないでください。 v.1 誰かがいないという兆候と一致して、何か。 妻なしで、家族なしではどんな人生が退屈ですか? (Vovchok、VI、1956,257)。 しかし、問題は、正確な力であるとされずに、同じスピリットが存在することはできません(TYCH、II、1957、63); //と一緒に。 彼らと一緒に 属に属する。 〜で 定義(主語または人物)として使用されます。 私は墓に見て、すべてのコサック:どのようなヘッドレスなし手(。Shevc、II、1953、232); //と一緒に。 それらのいくつかと それは氏の電子の有無にかかわらず接頭辞固有名詞副詞の意味で使用されてまだ疲れハングのrobochayaアーム(SOS、I、1957、298)。 //と一緒に。 abstraktから それら p。 マークから 行動または状態。 行動拒否を送信します。 ...ずなどない.◊OLES疲労せずに、休むことなく働いて、生活(Vovchok、および1955、29)は、そう - (起こった)(起こった)が起こることを起こる...ない、時にはなしではありません 喧嘩している人は繰り返し嫌われている。 それでも私はそれに苦しんでいませんでした(L. Ukr。、III、1952、470).2。 例外 今私は助けを持っていない、私は悲しみの女の子を持っているだけで、私は後悔するのに十分ではありませんか? (L. Ukr。、I、1951、392).3。 接続して いくつかから 番号 あなたが望むものに欠けている金額を示します。 しかし、Grimiはひどい雄大な瞬間です。 すべて、すべての年齢と人:1月21日。 7人のうち10人がいなければ(Bazhan、Rock、1957、6); 1キログラムあたり100グラムがなければ.BEZ2、u、h。、Dial。 ライラック なしで咲いたどれくらい(gre。Gre。); *比較して Semenyha popisnila:白化、壁のように、彼の唇は無しのような青だった(マート、オペアンプ、1954年、105。。)。 без, прийм., з род. в.

1. Уживається при вказівці на відсутність кого-, чого-небудь. Що то за життя нудне без сім’ї, без дружини! (Вовчок, VI, 1956, 257); Але ж Матерія якраз і є та сила, без якої й самий Дух не може існувати (Тич., II, 1957, 63); // у сполуч. з ім. у род. в. Уживається як означення (предмета або особи). Дивлюся, в могилі усе козаки: Який безголовий, який без руки (Шевч., II, 1953, 232); // у сполуч. з деякими ім. Уживається у значенні прислівника від відповідного іменника з префіксом без або н е. Не висне ще без сил робочая рука (Сос., І, 1957, 298); // у сполуч. з абстр. ім. перев. із знач. дії або стану. Передає заперечення дії. Так-то проживає Олеся, працюючи без спочинку, без утоми (Вовчок, І, 1955, 29).

◊ Не без то́го, щоб не… — буває (бувало), трапляється (траплялося), що… Не без того, щоб часом не посварив [чоловік], не раз було і попоб’є; а все ж я за ним лиха не зазнала (Л. Укр., III, 1952, 470).

2. Крім. От тепер я помочі не маю, тільки маю жалощі дівочі, чи й без них мені не досить жалю? (Л. Укр., І, 1951, 392).

3. у сполуч. з кільк. числ. Вказує на кількість, якої не вистачає до потрібної. Грими ж но, хвилино страшна і велична. Всім, вікам і народам всім: 21 січня. Без десяти сім (Бажан, Роки, 1957, 6); Без ста грамів кілограм.

БЕЗ2, у, ч., діал. Бузок. Як гарно зацвів без (Сл. Гр.); * У порівн. Семениха попісніла: побіліла, як стіна, губи стали сині, як без (Март., Тв., 1954, 105).

ウクライナ語辞典で«без»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

БЕЗと韻を踏むウクライナ語の単語


БЕЗのように始まるウクライナ語の単語

бежевий
без’їжжя
безідейність
безідейний
безідейно
безіменний
безініціативність
безініціативний
безґрунтий
безґрунтовний
безґрунтовно
без’язикий
без’язичник
безаварійність
безаварійний
безалкогольний
безапеляційність
безапеляційний
безапеляційно
безафіксний

БЕЗのように終わるウクライナ語の単語

орогенез
палінгенез
парагенез
парез
партеногенез
патогенез
перез
полонез
през
протез
ремез
сингалез
синтез
соцзабез
сперматогенез
стипль-чез
фез
фотосинтез
фрез
філогенез

ウクライナ語の同義語辞典にあるбезの類義語と反意語

同義語

«без»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

БЕЗの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語безを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのбезの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«без»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

没有
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

sin
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

without
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

बिना
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

بدون
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

без
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

sem
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

ছাড়া
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

sans
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

tanpa
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

ohne
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

せずに
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

없이
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Tanpa
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

mà không
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

இல்லாமல்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

olmadan
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

senza
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

bez
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

без
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

fără
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

χωρίς
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

sonder
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

utan
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

uten
5百万人のスピーカー

безの使用傾向

傾向

用語«БЕЗ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«без»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、безに関するニュースでの使用例

例え

«БЕЗ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からбезの使いかたを見つけましょう。безに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Экзамен по математике без репетитора. Практикум абитуриента
Пособие по математике для самостоятельной подготовки к поступлению в технические ВУЗы. Ориентировано на тестовую систему ...
Багманов А., 2004
2
Жизнь без границ. История чемпионки мира по триатлону в ...
Эта книга точно сделает вас сильнее и быстрее, подарив уверенность в своих силах
Крисси Веллингтон, 2013
3
Молочная кухня. Полезное питание без хлопот!
Кто бы мог подумать, что из привычных нам молока и молочных продуктов можно приготовить такое множество вкусных и питательных блюд ...
Елена Львовна Исаева, 2007
4
Смартфоны Android без напряга: руководство пользователя
Этак книга настоящее практическое руководство, позволяющее повторить все примеры автора на вашем собственном телефоне с Android
Андрей Валентинович Жвалевский, ‎Жвалевский А В, 2012
5
Цифровое фото и Photoshop без напряга: новая версия
Каких-то две сотни страниц — и вы научитесь делать конфетку из совсем, казалось бы, пропащих кадров.
Андрей Валентинович Жвалевский, ‎Жвалевский А В, 2008
6
Рыдающее дыхание излечивает диабет без лекарств:
Автор представляет уникальную методику оздоровления - рыдающее дыхание. Именно рыдающее дыхание лежит в основе сенсационного ...
Вилунас Ю Г, ‎Юрий Георгиевич Вилунас, 2012
7
Здоровье без таблеток. Натуральные заменители химических ...
Хватит травить себя и своих детей химией! Пора найти альтернативные способы лечения — при помощи натуральных лекарственных ...
Крулев К А, 2011
8
Без русских не бывать России--: стихи разных лет
Эта книга - раздумье о судьбе Родины. Ее автор - известный журналист, главный редактор общественно-политического журнала ...
Юрий Хренов, 2011
9
Бизнес с русскими или без?
Книга посвящена проблемам адаптации русского человека в среде современного бизнеса в России и за рубежом. На что он может ...
Бутомо Никита Игоревич, 2011
10
Как избавиться от вредных привычек быстро и без проблем
Определенные привычки называются вредными именно потому, что причиняют вред. Человек, страдающий патологической зависимостью, ...
Ирина Александровна Черясова, 2008

用語«БЕЗ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からбезという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Первые дни октября в Украине пройдут практически без дождей
1 октября пройдет без осадков, лишь в Крыму возможен небольшой дождь. Ветер северо-восточный, 7-12 м/с, в южной части местами порывы 15-20 м/с ... «Новое Время, 9月 15»
2
Синоптики обещают теплую и без осадков середину недели
23 сентября, в среду, в Украине без осадков. Ветер восточный, юго-восточный, 5-10 м/с. Температура ночью в западных, северных, Винницкой и ... «Новое Время, 9月 15»
3
Всемирный День без автомобиля
Ежегодно 22 сентября во многих странах мира проводится Всемирный День без автомобиля (World Carfree Day), девиз которого — "Город как ... «РИА Новости, 9月 15»
4
В ЛНР задумались о запрете деятельности «Врачей без границ»
«Врачи без границ» — неправительственная международная организация по оказанию медицинской помощи людям, пострадавшим в результате ... «Lenta.ru, 9月 15»
5
Погода на завтра: без осадков, дожди на Западе
20 сентября в Киеве переменная облачность, без осадков, ветер юго-восточный, 5-10 м/с. Температура воздуха ночью +15...+17 градусов, днем +26. «Деловая столица, 9月 15»
6
Погода на завтра: Без осадков и до +29
16 сентября в Киеве переменная облачность, без осадков, ветер юго-восточный, 5-10 м/сек. Температура воздуха ночью +9...+11 градусов, днем +22. «Depo.ua, 9月 15»
7
Завтра в Украине без дождей, но прохладно
Завтра, 10 сентября, в Киеве переменная облачность, без осадков, ветер северо-восточный, 5-10 м/с. Температура воздуха ночью +8...+10 градусов ... «СЕГОДНЯ, 9月 15»
8
Стилист Аллы Пугачевой выложил в Сеть фото Примадонны …
Горжусь нашей Аллой! P.S. Ругала меня что без грима, но мне лично без грима больше нравится (здесь и далее орфография и пунктуация авторов ... «Woman.ru - интернет для женщин, 9月 15»
9
​Во вторник в Киеве до +36 градусов, без осадков - портал …
Во вторник, 1 сентября, в Киеве переменная облачность, без осадков, ветер юго-восточный, 5-10 м/с. Температура воздуха ночью +17...+19 градусов ... «Левый берег, 8月 15»
10
Украинцев ждут теплые выходные без осадков
В ближайшие сутки в Украине сохранится сухая и жаркая погода, без осадков. Как сообщает Укргидрометцентр, ветер будет переменных направлений, ... «Корреспондент.net, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Без [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/bez>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう