アプリをダウンロードする
educalingo
безмилосердний

"безмилосердний"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でБЕЗМИЛОСЕРДНИЙの発音

[bezmyloserdnyy̆]


ウクライナ語でБЕЗМИЛОСЕРДНИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのбезмилосерднийの定義

慈悲深く、まれに、まれです。 同じことは慈悲深くない。 無慈悲。*比喩的に。 悲しみと悲しみの中で、日々はさらに楽になりましたが、夜は無慈悲でした(Kobr。、Vyborg。、1954,39)。


БЕЗМИЛОСЕРДНИЙと韻を踏むウクライナ語の単語

абсурдний · авангардний · акордний · ар’єргардний · безсердний · бердний · більярдний · галабурдний · добросердний · життєствердний · кардний · ломбардний · мансардний · милосердний · мільярдний · насердний · немилосердний · петардний · простосердний · підтвердний

БЕЗМИЛОСЕРДНИЙのように始まるウクライナ語の単語

безматень · безматерній · безматній · безматок · безматочний · безмежжя · безмежність · безмежний · безмежно · безмен · безмилосердно · безмисний · безмитний · безмитно · безмлив’я · безмовий · безмовність · безмовний · безмовно · безмозкий

БЕЗМИЛОСЕРДНИЙのように終わるウクライナ語の単語

аденоїдний · алкалоїдний · амплітудний · анодний · антинародний · аспідний · багатоводний · багатолюдний · багатоплідний · багатоукладний · бактерицидний · баладний · балюстрадний · барикадний · безбідний · безвигідний · рекордний · ствердний · трьохмільярдний · щиросердний

ウクライナ語の同義語辞典にあるбезмилосерднийの類義語と反意語

同義語

«безмилосердний»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

БЕЗМИЛОСЕРДНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語безмилосерднийを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのбезмилосерднийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«безмилосердний»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

bezmyloserdnyy
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

bezmyloserdnyy
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

bezmyloserdnyy
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

bezmyloserdnyy
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

bezmyloserdnyy
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

безмилосердний
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

bezmyloserdnyy
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

bezmyloserdnyy
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

bezmyloserdnyy
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

bezmyloserdnyy
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

bezmyloserdnyy
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

bezmyloserdnyy
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

bezmyloserdnyy
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

bezmyloserdnyy
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

bezmyloserdnyy
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

bezmyloserdnyy
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

bezmyloserdnyy
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

bezmyloserdnyy
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

bezmyloserdnyy
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

bezmyloserdnyy
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

безмилосердний
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

bezmyloserdnyy
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

bezmyloserdnyy
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

bezmyloserdnyy
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

bezmyloserdnyy
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

bezmyloserdnyy
5百万人のスピーカー

безмилосерднийの使用傾向

傾向

用語«БЕЗМИЛОСЕРДНИЙ»の使用傾向

безмилосерднийの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«безмилосердний»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、безмилосерднийに関するニュースでの使用例

例え

«БЕЗМИЛОСЕРДНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からбезмилосерднийの使いかたを見つけましょう。безмилосерднийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Na zakruti: osinʹ 1939 roku - Сторінка 124
Вони також продумували — як вирватись на Захід, щоб оминути Гітлєра, який тоді вже був безмилосердний для Жидів. У пп. Гавсштайнів я хотів навязати якийсь контакт із утікачами на Захід. Він таки зараз подав мені вістку, що ...
Mykhaĭlo Ostroverkha, 1958
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 22
... Roman balance. безмилосердний (-на, -не)* merciless, pitiless. безмйсний (-на, -не)* foolish, insensate. безмйтний (-на, -не)* duty-free lof excise). безм!зкий = безмозкий. безм|н zz безмен. 6é3MÍp (-ру) m boundlessness, immensity, ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Buǐnyǐ viter: roman - Сторінка 342
Грізний і безмилосердний суд. За його спинами мерехкотять багнети нерухомої варти, — такої мовчазної й такої понуро-величавої, як ті воїни з плякатів, чи ті, що йшли з муштри, в задубілих шинелях, складених з прямих ліній .
Ivan Bahri︠a︡nyĭ, 1957
4
Try lystky za viknom: roman-tryptykh - Сторінка 26
Тяжке то пиття, я здригався на коже» безмилосердний удар, зойкав та отогнав. Витершв оті незаслужен муки 1, коли гультшаки й ка- тюги перестали мене молотити, ледве звівся на ноги. З очей котилися сльози, т1Л0 бол1ло, а на ...
V. O. Shevchuk, 1986
5
Arystokratka: opovidanni︠a︡, povisti - Сторінка 369
Я критик, се правда; часами навить 1 безмилосердний критик, однак Глльше над собою, як над другими. Вах людей не можна брати за одно з'явище, осуджува- ти без розбору тому, що всі родяться, їдять, ростуть 1 вмирають.
Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka, 2001
6
Dvi literatury nashoï doby - Сторінка 210
Той самий Манн з любовю зупиняеться на таких поетах, як Ернст Юнгер, — мрійник з тугою за „героїчним первнем життя", з авантурничим серцем, безмилосердний до непри- стосованих, з бунтом проти цившзацп, яка не ...
Dmytro Dont︠s︡ov, 1958
7
Vybrani tvory u dvokh tomakh: Buĭnyĭ viter ; Derz︠h︡atʹ poïzd!
... таю ж зловісш, ворош апарати телефонш, прип'яті шнурами до страшно1 невщомости, до небуття, з яким мають безпосередшй зв'язок т1, що сидять за червоним столом... За столом сидить суд. Грізний 1 безмилосердний суд.
Ivan Bahri︠a︡nyĭ, ‎Oleksiĭ Konoval, ‎Oleksandr Shuhaĭ, 2006
8
Woman yesterday and today: - Сторінка 18
В один з лютневих ранків безмилосердний постріл німецького наїздника скосив це буйне в розквіті творчих сил життя. Життєвий шлях Олени Теліги, це творчий шлях її поетичного таланту. Вона сама здійснювала те, що ...
Irena Knysh, 1958
9
Soni︠a︡shna mashyna - Частина 1 - Сторінка 233
Ор- гашзований, плянований 1 безмилосердний терор е най- кращий зааб для того. Товаришу Тше, я прошу вас, на- решті, бути уважним 1 не перешштуватися з товаришем Кестенбавмом. Справа така серйозна, що... Отже ...
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, 1962
10
Историческое извѣстие о возникшей в Польшѣ Унии: с ...
... коммисію Варшавскую выданный, къ дверямъ церковнымъ прибишый ошорвавѣ, въ куски содрали, и ногами попрали, а Священника оной церкви больнаго шогожъ времени безмилосердно въ другую деревню перевесшь велѣли ...
Николай Н. Бантыш-Каменский, 1805
参照
« EDUCALINGO. Безмилосердний [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/bezmyloserdnyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA