ウクライナ語辞典でのбезвідмовністьの定義
無意味、吐き気、v。まれに。 Abstr。 それら すべての少年は沈黙していた。 この偽善が所有者をさらに驚かせるように思われる（Vovchok、I、1955、296）。 безвідмовність, ності, ж., рідко. Абстр. ім. до безвідмо́вний 2. Усе хлопчик приймав мовчки. Здається, що тая безодмовність дражнила хазяїна ще більш (Вовчок, І, 1955, 296).
ウクライナ語辞典で«безвідмовність»の
元の定義を見るをクリックします。
«БЕЗВІДМОВНІСТЬ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
безвідмовністьの使いかたを見つけましょう。
безвідмовністьに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(вільний від хроматичної аберації) achromatic 3. (неабераційний) nonaberrational безаварійний 1. trouble-free, accident-free 2. (безвідмовний) failure-free 3. (убезпечений проти відмов чи невластивого вжитку, КОМП.) failproof, failsafe ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
У пошуках слова значущого: статті, інтерв'ю, рецензії - Сторінка 42
Він любив друзів і його друзі любили — за щирість, доброту, совісність, безвідмовність врешті. Нерідко безвідмовність його підводила чи, як це делікатніше сказати, нею користувались інші надміру. Безвідмовний, коли треба ...
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... зливання//злиття (потоків) [Thfo:11-fp:l] infallibility 1. несхибність, непомильність 2. надійність, безвідмовність [Infaela'biloti l-ti] infallible 1. несхибний, непомильний 2. надійний, безвідмовний [Infaelobl] infeasibility 1. нездійсненність, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 696
... вторгнення, навала; 2. злиття (річок); схрещення, перехрещення (доріг тощо); 3. падіння, падання. infallibіlіty [ln"fx ld blIItl] n 1. безпомилковість; непогрішимість; 2. безвідмовність, надійність, вірність (in); 3. неминучість. infallible [In' ...
Тому, попри свою безвідмовність у допомозі іншим, він завжди довго вагався, перш ніж попросити про допомогу когось іншого. Сарона вважала, що він трохи перебільшує з цим і що більшість людей почувалася б комфортніше у ...
6
Новітні технології виробництва стандартизованих виробів ...
... 21; 39; 56]. високообертової поліграфічної техніки Вдосконалення роботи вузлів тертя високообертової поліграфічної техніки є важливим завданням, оскільки саме від їх роботи залежить надійність, безвідмовність, довговічність, ...
Гавриш Олег Анатолійович, Віцюк Юлія Юріївна, Роїк Тетяна Анатоліївна, 2012
Тепер цінувалися тихість, безвідмовність, терплячість, тільки терплячим виконанням волі вищих можна було видертися з натовпу подібних собі. З іншого боку, те, Що кожному з них був відкритий шлях нагору, й змушувало їх ...
8
Управління розвитком наукомістких підприємств - Сторінка 114
... основним параметром є безвідмовність) і відновлювальну (основний параметр - ремонтопридатність) техніку. Відношення конкретного виробу до відновлювально'і' чи невідновлювально'і' умовний іздебільшого визначається ...
Войтко Сергій Васильович, 2012
9
Небесна сотня: Герої не вмирають. - Сторінка 15
Кожну примху свого оточення виконував з приємністю, його безвідмовність вражала. В пам'яті спливає численна кількість теплих моментів, які подарував нам Івашка: пригадую, як напередодні Нового року змушував нас вчити гімн, ...
Шахівська Тетяна Євгенівна, 2014
用語«БЕЗВІДМОВНІСТЬ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
безвідмовністьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Пам'яті товариша
Ні, не було в ньому нічого монументального. Небагатослівний, трохи замкнутий. Окуляри. Осмислений погляд. Безвідмовність у журналістських справах. «Укрінформ, 9月 15»
