アプリをダウンロードする
educalingo
біблейський

"біблейський"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でБІБЛЕЙСЬКИЙの発音

[bibley̆sʹkyy̆]


ウクライナ語でБІБЛЕЙСЬКИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのбіблейськийの定義

聖書に見る


БІБЛЕЙСЬКИЙと韻を踏むウクライナ語の単語

абатський · абонентський · абсолютистський · абстракціоністський · абіссінський · авантюристський · аварський · авдиторський · австральський · австралійський · австрійський · автономістський · авторський · авіаторський · агарський · агарянський · агентський · агульський · агітаторський · ад’юнктський

БІБЛЕЙСЬКИЙのように始まるウクライナ語の単語

біблійний · біблійський · бібліограф · бібліографічний · бібліографія · бібліоман · бібліоманія · бібліотека · бібліотекар · бібліотекарка · бібліотекарський · бібліотекознавець · бібліотекознавство · бібліотекознавчий · бібліотечка · бібліотечний · бібліофіл · біблія · біблиця · бібник

БІБЛЕЙСЬКИЙのように終わるウクライナ語の単語

адвокатський · аджарський · адигейський · адміністраторський · адміралтейський · адміральський · ад’ютантський · азербайджанський · азіатський · азійський · акторський · актьорський · акушерський · акціонерський · албанський · алеутський · алжірський · алтайський · альпійський · альпіністський

ウクライナ語の同義語辞典にあるбіблейськийの類義語と反意語

同義語

«біблейський»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

БІБЛЕЙСЬКИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語біблейськийを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのбіблейськийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«біблейський»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

圣经
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

bíblico
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

biblical
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

बाइबिल का
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

توراتي
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

библейский
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

bíblico
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

বাইবেলে উল্লিখিত
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

biblique
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Alkitab
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

biblisch
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

聖書の
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

성서의
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Alkitab
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

Kinh Thánh
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

விவிலிய
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

बायबलातील
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

İncil´deki
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

biblico
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

biblijny
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

біблейський
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

biblic
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

βιβλικός
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

Bybelse
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

bibliska
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

bibelske
5百万人のスピーカー

біблейськийの使用傾向

傾向

用語«БІБЛЕЙСЬКИЙ»の使用傾向

біблейськийの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«біблейський»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、біблейськийに関するニュースでの使用例

例え

«БІБЛЕЙСЬКИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からбіблейськийの使いかたを見つけましょう。біблейськийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Berehyni︠a︡ - Сторінка 114
заснована на біблейській легенді про Юдіф. Героїня в ім'я народу свідомо йде на смерть. Стинаючи завойовнику Олоферну голову, вона таким чином мстить за муки свого рідного краю. Цей центральний образ твору є символом ...
Li︠u︡bov Drofanʹ, 2004
2
Kulʹtura slova: movnostylistychni porady - Сторінка 160
Біблійний, міліційний (а не біблейський, міліцейський) Від іменників іншомовного походження численна група українських відносних прикметників утворюється за допомогою компонентш -ій-н(ий); емоція — емоційний, конструкція ...
O. D. Ponomariv, 1999
3
Леся Українка та зарубіжні літератури - Сторінка 67
До біблейських мотивів зверталися в своїй творчості і Тарас Шевченко, і Іван Франко. Кожен з них, обираючи той чи інший яскравий біблейський образ, вкладав у нього свої заповітні мрії і прагнення. І. Франко трактував біблію не як ...
І. Ю Журавська, 1963
4
Іван Котляревський: життя і творчість - Сторінка 33
Звернемось ще до фактів. Почнемо з тих, в яких виявилася близькість Котляревського до правителів краю. Це, насамперед, належність його до Біблейського товариства. Заснування Біблейського товариства (1813) і його відділів на ...
Петро Волинський, 1955
5
Фундація українознавчих студій в Австралії: добре ... - Сторінка 311
У мене велика і неустанна праця, тому ніколи й тепер кінчати "Незабудьки". Та вже якось я докінчу їх. Усі домом кланяються Вам любенько і щиро прихильний Ив[ан] Пулюй. Біблейське Товариство надрукували переклад Псальмів, ...
Vasiliĭ Andreevich Shenderovskiĭ, 2001
6
Світогляд Г.С. Сковороди - Сторінка 227
Пояснюючи, чим відрізняється символічний біблейський світ від реального, в якому перебуває все живе, Сковорода писав, що «обительннй мір касается до тварей. Мн в нем, а он в нас обитает. Мойсейский же, симболическій (тай- ...
M. Red'ko, ‎М Редько, 1967
7
Teatralʹni elementy v tradyt︠s︡iĭniĭ obri︠a︡dovosti ... - Сторінка 34
Основне ігрове навантаження припадало на трьох царів, персоніфікованих згідно біблейській оповіді,- Царя персидського, Царя індійського і Царя арабського. Вони з'являлися перед Іродом, щоб спитати, де народився Христос.
Iryna V. Volyc'ka, ‎Iryna Vasylivna Volyt︠s︡ʹka, 1992
8
Panas Myrnyǐ: - Сторінка 322
Я взяв задля своєї драми біблейський переказ про грехопадение, бо про цю спокусу і в народі ходе чимало переказів, східних з переказом біблейським. Звісно, що тут довелося зачепити питання і про бога, і про чорта, про віру в ...
Vitaliĭ Mykhaĭlovych Cherkasʹkyĭ, 1973
9
Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 21
гукав біблейський бог. — Пок1рли- во не падають на колша! Нагаями заганяйте непок1р- ливих у геену вогненну! Нема шд рукою геени — женггь їх на каторгу!» 1й-бо, автори б1бЛи божеську великодушшсть наш- вець звели.
Oleksandr Kovinʹka, 1980
10
Tvorchistʹ T.H. Shevchenka u filosofsʹkiĭ kulʹturi ... - Сторінка 18
В той же час деякі емігрантські автори широко викор вують ідею прощення для обгрунтування СВОїх ВИСНОВКІВ релігійний, біблейський характер творчості Т. Шевченка цією метою проголошують прощення головною рисою ...
Mykola Ivanovych Luk, ‎Instytut filosofiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1992

用語«БІБЛЕЙСЬКИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からбіблейськийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Криваве затемнення Супермісяця вперше за 33 роки
Декотрі релігійні проповідники вважають, що затемнення та Супермісяць 27-28 вересня може ознаменувати навіть біблейський “кінець світу”, якусь ... «euronews, 9月 15»
2
І гірко "солодило" вуста закарпатки та представника "Чорного …
А вже наступного після весілля дня в одному з місцевих храмів провів біблейський урок – разом з усіма присутніми молився за мир на українській землі. «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, 8月 14»
3
Тут був рай на землі. Фоторепортаж
Не біблейський, звичайно, але і далеко не бутафорський. Заливні луки, як у дзеркалі, відображали високі башти княжого терему. Із широких терас було ... «Укрінформ, 8月 13»
4
Українська кіноподія, або Мудак, я тебе люблю
Не варто забувати, що одним із найперших мудаків у світовій історії був той біблейський дядечко, який закопав свої таланти у землю. «Українська правда, 9月 10»
参照
« EDUCALINGO. Біблейський [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/bibleyskyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA