アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"бідацький"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でБІДАЦЬКИЙの発音

бідацький  [bidatsʹkyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でБІДАЦЬКИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«бідацький»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのбідацькийの定義

いたずら、そして、e、ru。 Prikm 孤独な1に。 貧しい人 Dyakonovは、彼が前に、これを悪徳的に解決してOlenchuk家を追い出したかのように、彼の前で何かが有罪と感じました(Gonchar、Tavriya ..、1957,351)。 真理と運命のために戦うために - 主、地主と他の搾取者に対して(Smolich、Mir。、1958、174); //貧しい人々への権利。 いたずらホイッスル。 бідацький, а, е, розм. Прикм. до біда́к 1; бідняцький. Дьяконов почував і себе в чомусь винуватим перед ним, наче сам колись загнав сюди Оленчуків рід на бідацьке оце поселення (Гончар, Таврія.., 1957, 351); Ради.. боротимуться за бідацьку правду і долю — проти панів, поміщиків та інших експлуататорів (Смолич, Мир.., 1958, 174); // Належний бідакові. Бідацька свитина.


ウクライナ語辞典で«бідацький»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

БІДАЦЬКИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


авантюрницький
avantyurnytsʹkyy̆
австрияцький
avstryyatsʹkyy̆
австріяцький
avstriyatsʹkyy̆
аглицький
ahlytsʹkyy̆
архимницький
arkhymnytsʹkyy̆
бавовницький
bavovnytsʹkyy̆
багацький
bahatsʹkyy̆
басмацький
basmatsʹkyy̆
батрацький
batratsʹkyy̆
баштанницький
bashtannytsʹkyy̆
бджільницький
bdzhilʹnytsʹkyy̆
безбожницький
bezbozhnytsʹkyy̆
бесідницький
besidnytsʹkyy̆
бідняцький
bidnyatsʹkyy̆
білогрецький
bilohretsʹkyy̆
більшовицький
bilʹshovytsʹkyy̆

БІДАЦЬКИЙのように始まるウクライナ語の単語

біда
бідага
бідак
бідака
бідар
бідарка
бідарство
бідарський
бідаха
бідацтво
бідацьтво
бідачисько
бідачка
бідашечка
бідашний
бідвиннячко
бідити
бідка
бідкання
бідкатися

БІДАЦЬКИЙのように終わるウクライナ語の単語

богородицький
борецький
босяцький
брацький
бродяжницький
будівельницький
бунтівницький
бурлацький
бурсацький
буряківницький
вантажницький
вашецький
вдовецький
вдовицький
великодержавницький
венецький
вершницький
видавницький
визвольницький
викладацький

ウクライナ語の同義語辞典にあるбідацькийの類義語と反意語

同義語

«бідацький»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

БІДАЦЬКИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語бідацькийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのбідацькийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«бідацький»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

bidatskyy
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

bidatskyy
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

bidatskyy
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

bidatskyy
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

bidatskyy
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

бедняцкая
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

bidatskyy
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

bidatskyy
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

bidatskyy
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

bidatskyy
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

bidatskyy
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

bidatskyy
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

bidatskyy
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

bidatskyy
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

bidatskyy
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

bidatskyy
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

bidatskyy
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

bidatskyy
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

bidatskyy
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

bidatskyy
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

бідацький
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

bidatskyy
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

bidatskyy
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

bidatskyy
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

bidatskyy
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

bidatskyy
5百万人のスピーカー

бідацькийの使用傾向

傾向

用語«БІДАЦЬКИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«бідацький»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、бідацькийに関するニュースでの使用例

例え

«БІДАЦЬКИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からбідацькийの使いかたを見つけましょう。бідацькийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Boplan i Ukraïna: zbirnyk naukovykh prat︠s︡ʹ - Сторінка 135
Ян Бідацький у досить докладному описі перебігу збаразької епопеї не взяв до уваги висновків Станіслава Гербста. Адама Мілобсндзького та Вєслава Маєвського (йор. примітки І, 5 і 10) і, звертаючись до давньої реконструкції ...
M. H. Vavrychyn, ‎Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï ta dz︠h︡ereloznavstva im. M.S. Hrushevsʹkoho, ‎Brandon University, 1998
2
"Ivan Nechuĭ-Levyt͡sʹkyĭ: postatʹ i tvorchistʹ" zbirnyk ...
Я. Бідацький відводить Яремі роль рятівника Речі Посполитої, здатного погасити "бунт" і вивести країну з хаосу: "Був людиною найдужче гідною становища вождя в той час... був тим, хто міг підняти занурений в маразм після ...
Nina Bernadsʹka, 2008
3
Khrystyi︠a︡nsʹki staroz︠h︡ytnosti Livoberez︠h︡noï Ukraïny: ...
Саме в цьому польський дослідник Ян Бідацький вбачає причини подальшого загострення польсько-турецьких відносин, що врешті-решт призвело до цецорської катастрофи восени 1620 р.* Відомо, що близько 1616 р. князя ...
O. V. Belʹko, ‎Oleksandr Suprunenko, ‎I. P. Hlyzʹ, 1999
4
Z︠H︡ban vyna: povistʹ u lehendakh ; Kamʹi︠a︡ne pole : roman
Замість бідацького вікового презирства і лютої зневаги до племені Королів він раптом схлипнув, ухопив Яковову руку й цмокав її, і слинив її, і обкапував гарячими, мов віск, сльозами. Ох, як він тоді, не повіривши до кінця у Розлучеву ...
R. M. Fedoriv, 1988
5
Na vysokiĭ polonyni: pravda staroviku - Сторінка 145
бідацького,. дvм4. фця. На підгір'ї, за Коломиєю, розкинулося — частково в долині, частково на пагорках — велике село Печеніжин, місце народження Довбуша. З одного боку тягнуться у доли, до Пруту, могутні діброви, а з другого ...
Stanisław Vincenz, 1997
6
Istorii︠a︡ Ukraïny: malovidomi imena, podiï, fakty : ...
В часи панування в Польщі комуністичної ідеології, принаймні до 1956 р., князь Ієремія вважався "ворогом народу". В 1993 році виходить монографія Яна Бідацького "Князь Ярема" (Магегама, 1997). її автор - не професійний історик ...
Petro Tymofiĭovych Tronʹko, ‎Evgeniĭ Mikhaĭlovich Skli︠a︡renko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, 1996
7
Vybrani tvory: Nashi taĭny; roman - Сторінка 146
З половини або за третій сніп полонені збирали бідацький врожай на користь панові. Під проводом солдата Якова, а може, й ним підбурені, прийшли незаможні солдатки до пана просити знизити платню за «австрія- ків». — Як же ...
I͡Uriĭ Smolych, 1947
8
Trynadt͡si͡atʹ gradusiv na skhid vid Grinvicha: roman, povitsʹ
Поки мати розв'язувала бесаги та виймала свій бідацький кетлунок *, дід уже поставив на стіл молоко і сир, ще й шматок малайняника поклав. — їж, легінику, не гребуй, бо більше нич не є. Та роздягайся, у хаті топлено.
V. Sychevsʹkyĭ, 1988
9
Z︠H︡orna: roman - Сторінка 373
бивалося крізь хмари, і бліде його проміння сіялося на Кам'яне поле, як бідацький вутлий овес. Уперше за сотні і за тисячу літ, стоячи під осіннім низьким небом, Петро відчув, що в його душу разом із відчаєм і осіннім тремом ...
R. M. Fedoriv, 1983
10
Dobroslav: povisti - Сторінка 189
Та й одяг на ньому таки не бідацький... — Юрку! — зчудовано сплеснула руками зустрічна ' молодиця. — Невже й справді ти? — Та я, — усміхнувся Галайда. — Де ж ти так довго пропадав, небоже, що ні слуху не було? Звідки тебе ...
Ihor Nyz︠h︡nyk, 1986

参照
« EDUCALINGO. Бідацький [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/bidatskyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう