ウクライナ語でБІДИТИはどんな意味ですか？
ウクライナ語辞典で«бідити»の
元の定義を見るをクリックします。
ウクライナ語辞典でのбідитиの定義
悪い人、ジェシ、料理、オタク、ダイヤル 恐れる 非常に多くの人々が彼らの飢餓を失っていた（Gri。Gri。）。 かわいそうな男は、苦労して、激しく逃して、他の人の仕事をしました（金、IV、1950,25）。 - どのようにして私たちはイェフムと仲良くなったのですか？1つは無駄ではありませんでしたが、一緒に（Gonchar、South、1951、102）。 бідити, джу́, ди́ш, недок., діал. Бідувати. Нарід дуже з голоду бідив (Сл. Гр.); Досить чоловік наймитував, гірко бідив, на чужих робив (Фр., IV, 1950, 25); — Як побралися ми з Юхимом, то вже не одна бідила, а вдвох (Гончар, Південь, 1951, 102).
ウクライナ語辞典で«бідити»の
元の定義を見るをクリックします。
«БІДИТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
бідитиの使いかたを見つけましょう。
бідитиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Literatura ukraińska: wypisy objaśnienia językowe ... - Сторінка 549
... само скоро: — Дьидику, не топіт мене, не топіт, не топіт! — Та як си просиш, то не буду, але тобі би ліпще, а мені однако пацити19 ци за одну, ци за дві. Будеш бідити20 змалку41, а потім підеш у мамки22 та й знов меш бідити.
Marian Jakóbiec, Tatiana Holyńska-Baranowa, 1963
2
Materialy do vyvchennı︠a︡ istoriı̈ ukraı̈nsʹskoı̈ ... - Сторінка 319
Будеш бідити змалку, а потім підеш у мамки панам та й знов меш бідити». Така позиція Стефаника в його літературних творах і в житті створює між ним і його батьком конфлікт, який триває багато років. Батько з своєї класової ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, Maksym Pavlovych Komyshanchenko, 1961
3
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho opovidanni︠a︡ - Том 2 - Сторінка 342
Коло него стояла Гандзуня і говорила так само скоро: — Дєдику, не топіт мене, не топіт, не топіт! — Та як си просиш, то не буду, але тобі би ліпше, а мені однаково пацити 2 ци за одну, ци за дві. Будеш бідити змалку, а потім підеш ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1960
4
Vybir z ukrains'kogo narodnogo pys'menstva - Том 2 - Сторінка 619
Будеш бідити змалку, а потім підеш у мамки Жидам та й знов меш бідити. Як собі хочеш“. „Не топіт мене, не тошіт!“ . „Ні, ні, не буду, але Дощи вже ліше буде, як тобі. То вертайси до села, а я йду мелдуватиси. Аді, оцев стежечков ...
Antin Krushel nyt s kyi, 1922
5
Poezii︠a︡ Petra Skunt︠s︡i︠a︡: khudoz︠h︡ni︠e︡ ... - Сторінка 210
Будеш бідити змалку, а потім підеш у мамки жидам та й знов меш бідити", - пророкує Гриць Летючий старшій дочці Ґандзі, котра відпросилася („Новина", 131), вбивство господарями злодія („Злодій") чи вбивство бідними багатих на ...
6
Halyt͡sʹko-Rusʹki narodnï prypovidky - Том 28 - Сторінка 385
270. Я вам я того бідп наробю. (Наг.) Говорить чоловік, коли ивші зачіпають або кривдять Кого. Бідити. 1. Бідвт в гіркий череп. (ІЗел. Очи) Бідити тут у значіню „плакати", пор. т. II, Плакати *. 6. БІДНИЙ. 10. Бідвому все штир в очи.
7
Tvorchistʹ ta slovnyk malozrozumilykh sliv Vasyli︠a︡ ... - Сторінка 47
Будеш бідити змалку, а потім підеш у мамки жидам та й знов меш бідити. Як собі хочеш. — Не топіт мене, Не топіт!.. — Ні, ні не буду, але Доці вже ліпше буде, як тобі. То вертайси до села, а я йду мелдуватиси. Аді, оцев стежечков ...
8
Veselka, antolohii͡a ukraïnsʹkoï literatury dli͡a diteĭ v ...
Будеш бідити змалку, а потім підеш у мамки жидам та й знов меш бідити. Як собі хочеш» — Не топіть мене, не топіть!.. — Ні, ні, не буду, але Доці вже ліпше буде, як тобі. То вертай - си до села, а я йду мельдуватиси 14.
M. H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 1984
9
Khrestomatii͡a z ukrai̇ns'koi̇ literatury - Сторінка 522
Коло нього стояла Гандзуня і говорила так само скоро: — Дьидику, не топіт мене, не топіт, не топіт! — Та як си просиш, то не буду, але тобі би ліпше, а мені однаково пацити 1 ци за одну, ци за дві. Будеш бідити змалку, а потім ...
10
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
Що за невидима сила навернула йому на голову питання: як же то муситься жити дома тим людям, коли вони волять іти сюди за такий нужденний заробок та страшно бідити? «Нужденний заробок!», «.Страшно бідити!»... Так, тоті ...
