アプリをダウンロードする
educalingo
богобійність

"богобійність"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でБОГОБІЙНІСТЬの発音

[bohobiy̆nistʹ]


ウクライナ語でБОГОБІЙНІСТЬはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのбогобійністьの定義

神格、尊厳、知恵、ダイアル。 値によるプロパティ。 神を恐れる


БОГОБІЙНІСТЬと韻を踏むウクライナ語の単語

абсолютність · абстрагованість · абстрактність · абсурдність · авантюрність · аварійність · автентичність · автобіографічність · автоматизованість · автоматичність · автономність · авторитетність · агресивність · агітаційність · адекватність · адсорбційність · ажурність · азартність · академічність · активність

БОГОБІЙНІСТЬのように始まるウクライナ語の単語

богмитися · богобійний · богобійно · богоборець · богобоязкий · богобоязливість · богобоязливий · богобоязливо · богобоящий · богобудівник · богобудівництво · боговідступний · боговідступник · боговідступниця · боговгодниця · богогласник · богодавець · богодухів день · богодухновенний · богозневага

БОГОБІЙНІСТЬのように終わるウクライナ語の単語

актуальність · акуратність · алегоричність · алогічність · амбітність · аморальність · аморфність · аналогічність · аналітичність · анархічність · анахронічність · анекдотичність · анемічність · анонімність · анормальність · антисептичність · античність · антонімічність · апатичність · аполітичність

ウクライナ語の同義語辞典にあるбогобійністьの類義語と反意語

同義語

«богобійність»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

БОГОБІЙНІСТЬの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語богобійністьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのбогобійністьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«богобійність»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

恐惧,
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

miedo,
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

fear,
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

भय,
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

الخوف ،
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

богобийнисть
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

medo ,
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

ভয়,
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

la peur ,
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

ketakutan,
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Angst ,
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

恐怖、
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

두려움 ,
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

wedi,
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

sợ hãi,
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

பயம்,
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

भीती,
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

korku,
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

la paura ,
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

strach,
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

богобійність
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

frică ,
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

φόβος ,
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

vrees,
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

rädsla,
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

frykt,
5百万人のスピーカー

богобійністьの使用傾向

傾向

用語«БОГОБІЙНІСТЬ»の使用傾向

богобійністьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«богобійність»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、богобійністьに関するニュースでの使用例

例え

«БОГОБІЙНІСТЬ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からбогобійністьの使いかたを見つけましょう。богобійністьに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novyĭ Zapovit Hospoda ĭ Spasyteli͡a nashoho Isusa Khrysta
Коли ж думає хто, що він богобійний, й свого язика не вгамовує, але своє серце обманює, — марна богобійність того! 3.в.ІКор.8.2. 27. Чиста й непорочна богобійність перед Богом і Отцем оця: зглянутися над сиротами та вдовицями ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1957
2
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
132:16 Священиків його зодягну у спасіння, а його богобійні співатимуть радісно. 132:17 Я там вирощу рога Давидового, для Свого помазанця вготую світильника, 132:18 ворогів його соромом позодягаю, а на ньому корона його ...
деякі автори, 2015
3
Dukhovistʹ ukraïnsʹkoho narodu: korotkyĭ ... - Сторінка 30
Stepan I︠A︡rmusʹ, 1983
4
Umanʹ kozat︠s︡ʹka i haĭdamat︠s︡ʹka - Сторінка 149
У цих людей ми побачили величезне релігійне почуття, побожність і богобійність, що справило на нас сильне враження... Увечері ми були свідками, як діти-сироти обходили, згідно із звичаєм - будинки мешканців. їхнє співання ...
I︠U︡riĭ Andreevich Myt︠s︡yk, 2002
5
Ukraïnsʹka novelistyka kint︠s︡i︠a︡ XIX-pochatku XX st: ...
Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1989
6
Vse od Boha: zbirnyk lehend, perekaziv, ta opovideĭ pro ... - Сторінка 70
Календар «Просвіта» на 1935 рік, Ужгород, 1934, опор. 69-70.) БОЖИЙ ЗНАК Це сталося з моєю тіткою Онікою. Тепер вона живе за Біблією і дуже богобійна людина. Але раніше не дуже вірила в Боже Слово. Жила й росла вона в ...
I︠U︡riĭ Chori, 2005
7
Rozvidky, statti ta zamitky: I-XXVII - Сторінка 64
Ведмідь богобійно послухався святого Іоана, пішов з ним до мана- стиря та й покірно возив воду, дрова і всякі тягарі, мов ючна худоба, аж доки його помилкою застрелили мисливці. Його закопали в землю; як-же оцей дикий звір, ...
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1928
8
Relihiĭnistʹ Tarasa Shevchenka: i︠u︡vileĭne vydanni︠a︡ z ...
Мова багатьох Шевченкових творів — богобійна мова, мова лагідна й тиха. І в цьому була її велика сила: народ легко сприймав її душею й серцем як свою! Дуже часто Шевченкова мова постільки чеснотно релігійна, що переходить ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1964
9
Moï propovidi - Частина 1 - Сторінка 86
Коли принесли Дитину Ісуса до Єрусалимського Храму, то там був "чоловік, йому ймення Семен, — людина він праведна та богобійна, — що потіхи чекав для Ізраїля" (Лук. 2: 25). Пригляньмося ближче до цього. Праведний Семен ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1973
10
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡a͡kh v istorychnomu ...
Ангельськія небес Сили Тайни сії удивили: Тому ся покланяють І согласно співають: „Славу Богу, по ттримногу, Мир просвітившу, благоволившу Жити гойно, і пристайно, богобійно, Людям спокійно". Пастирів там приспіли, Бога во ...
Stepan Kylymnyk, 1994
参照
« EDUCALINGO. Богобійність [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/bohobiynist>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA