アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"богозневага"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でБОГОЗНЕВАГАの発音

богозневага  [bohoznevaha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でБОГОЗНЕВАГАはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«богозневага»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのбогозневагаの定義

侮辱 冒涜、冒涜。 私たちの過ぎ越しの神、神の陰がそのような冒涜を聞いていたなら、彼はただちにジャブールの舌を裂くように命じたでしょう。 K.ドラマ。 トリル 百二 143 богозневага ж. Кощунство, богохульство. Коли б тінь Бога, наш падишах, почув таку богозневагу, то повелів би тут же перед нами язик проклятому джавуру вирвать. К. Драмов. Трил. Байда. 143.


ウクライナ語辞典で«богозневага»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

БОГОЗНЕВАГАと韻を踏むウクライナ語の単語


БОГОЗНЕВАГАのように始まるウクライナ語の単語

богобудівник
богобудівництво
боговідступний
боговідступник
боговідступниця
боговгодниця
богогласник
богодавець
богодухів день
богодухновенний
боголюбець
боголюбний
боголюбно
богомілець
богомілка
богомілля
богомільний
богомільниця
богомільно
богомаз

БОГОЗНЕВАГАのように終わるウクライナ語の単語

ага
альпага
баклага
боклага
бомага
брага
бумага
бідага
бідолага
ватага
виснага
відмага
гага
драга
самоповага
сповага
стельвага
увага
штельвага
штильвага

ウクライナ語の同義語辞典にあるбогозневагаの類義語と反意語

同義語

«богозневага»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

БОГОЗНЕВАГАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語богозневагаを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのбогозневагаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«богозневага»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

亵渎的话
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

blasfemia
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

blasphemy
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

ईश-निंदा
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

تجديف
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

богохульство
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

blasfêmia
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

ধর্মনিন্দা
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

blasphème
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

kekufuran
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Blasphemie
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

冒涜
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

신에 대한 불경
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

pitenah
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

báng bổ
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

தெய்வ நிந்தனை
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

मनुष्यांना ते करीत
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

küfür
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

bestemmia
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

bluźnierstwo
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

богозневага
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

blasfemie
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

βλασφημία
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

godslastering
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

hädelse
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

blasfemi
5百万人のスピーカー

богозневагаの使用傾向

傾向

用語«БОГОЗНЕВАГА»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«богозневага»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、богозневагаに関するニュースでの使用例

例え

«БОГОЗНЕВАГА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からбогозневагаの使いかたを見つけましょう。богозневагаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
12:31 Тому то кажу вам: усякий гріх, навіть богозневага, проститься людям, але богозневага на Духа не проститься! 12:32 І як скаже хто слово на Людського Сина, то йому проститься те; а коли скаже проти Духа Святого, ...
деякі автори, 2015
2
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
_ Богозневага навіть,_ підказав обозний. _ Е-е, ні, _голубчику, ти не бреши: бога я в, серці маю, як і всякий козак. _ То невже ж ти гадаєш, що вседержитель сам не відає, кого йому пускати в рай, а кого_ні? Невже ж ти думаєш, що ...
Олександр Ольченко, 2013
3
Zolota osinʹ: - Сторінка 55
Mykhaĭlo Podvorni︠a︡k, 1974
4
Krytychni narysy - Томи 1 – 3 - Сторінка 297
В "Посланії" вже на початку закидає він своїм зледащілим землякам богозневагу ("І Господа зневажають"), слушно уважаючи поступовання їх за незгідне з Божими заповідями й наукою Христовою та ще й уважає масковання ...
Roman Bz︠h︡esʹkyĭ, 1959
5
Иов
-У пролозі и `в епилозі намалёвано Иова, яко взір покори; злигодні ёго не вирвали вёго зуст ні єдиного слова богозневаги; всі его речі дишуть смиренним піддаванням себе Божій волі. Скоро ж він роспочина своі нарскання віршем, ...
Павло Ратай, 1869
6
Books of genesis of the Ukrainian nation: - Сторінка 22
Озираючись назад, ми можемо сказати без блюзн1рства (без богозневаги) про його великого духа: «Вin був св1тиль>ником, що гоp1в i оbíthb» (Iвана 5:35). Шевченко з'явився посеред нас, як видиме виттравдання на- шого ...
K. Kostiv, 1980
7
Spomyny z moho z︠h︡ytti︠a︡ - Том 1 - Сторінка 157
Молитовники, печатані нерозумною народові мовою, приводять пр6стих, неписьменних людей до богозневаги. Подано міні списані з народних уст молитви без найменшої переміни. Годилось би їх напечатати в вашій газеті1, яко ...
Oleksander Barvinʹsʹkyĭ, 2004
8
Zlochyn i katarsys: kryminalʹnyĭ si︠u︡zhet i problemy ... - Сторінка 32
з серця виходять лихі думки, душогубства, перелюби, розпуста, крадіж, неправдиві засвідчення, богозневаги"1. Насичене тотальною ненавистю до людей та всього оточення, серце Олекси Довбущука як ембріон, атом зла, ...
Alla Shvet︠s︡ʹ, 2003
9
Без коріння: Во дні они ; Quid est Veritas? : повість, ... - Сторінка 212
Не говори богозневаги, в гріху народжений! — насварив його священик Уза. — Що ти можеш знати про святі таємниці? Хіба ж не чув поголосок, що Месія вже в нашій землі? — Уза надхнен- но підніс очі до неба: — Ось чую... вже ...
Наталена Королева, ‎Олег Баган, ‎Ігор Набитович, 2007
10
Художня галактика Валерія Шевчука: постать сучасного ...
... не припустився я ані душогубства, ані перелюбства, ані розпусти, ані крадежу, ані неправдивих свідчень, ані богозневаги, ні рука моя, ні нога не спокушали мене, ані око, не погорджував я ніким і нікого не зневажав, а це значить ...
Людмила Тарнашинська, 2001

参照
« EDUCALINGO. Богозневага [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/bohoznevaha>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう