«БОРТУЛЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
бортуляの使いかたを見つけましょう。
бортуляに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ymprumutur' slave yn terminolozhiia tekstile moldoveniaske
Варианта фонетикэ борт ку сенсул «ступ дин трункь скорбурос» а креат о серие де деривате пе терен ук- раинян: бортник «присэкар»; бортак «простэнак»; бортуля «фемее урытэ»; бортняк «денумире а урсулуй» (Гринченко, I, ...
2
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
I 418—419; Vг^ез ЫЕШ 77; Меи1еп 40; Яновский I 393; Юи^е— МИгка 92; Рокоту 133—135. [бортак] «йолоп, телепень», [бортуля] «дурна жшка»; — очевидно, пов'язаш з [борта] «трухляве всередиш дерево», [бдртниця] «обрубок».
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
3
VII Congrès international des sciences anthropologiques et ...
В этом последнем значении борть дало ряд дериватов; ср. украинск. диал. бортник, бортяник 'пчеловод', бортникувати 'заниматься пчеловодством' бортяница 'место для хранения меда'13 и переносные бортак 'болван1, бортуля ...
Сергей Павлович Толстов, 1964
4
Dynamika leksychnykh norm ukraïnsʹkoï literaturnoï movy XX ...
... жульман "рос. жулик" (РУС-24-33, I, 290), мни- кало, розгамуза "рос. пентюх" (РУС-24-33, III, 170); • назви ос1б за штелектуальними зд1бностями: бортуля "глупая женщина" (СГ, I, 89), довбняк "болванъ, глупый, какъ довбня" (СГ, 1, ...
Li͡u͡bov Struhanet͡s͡ʹ, 2002
5
Ukraïnsʹko-zakhidno-slov'i︠a︡nsʹki leksychni paraleli - Сторінка 197
бортак 23 Бортешвка 23 Бортинець 23 Бортк1в 23 Бортний 23 бортник 23 Бортники 23 бортникувати 23 Бортниця 23 Бортнич1 23 ' бортняк 23 бортуля 23 бортянйк 23 бортянйця 23 борть 22, 23, 24 ботян 25 боцак 24 боцан 24, 25 ...
Ĭosyp Oleksiĭovych Dzendzelivsʹkyĭ, Ĭ. O. Dzendzelivsʹkyĭ, 1969
