«БРАТЕЦЬКИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
братецькиの使いかたを見つけましょう。
братецькиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poltava. (Poltava. Kleinrussisch von E. Grebenko.) ... - Сторінка 16
... ты проклянешъ, той день и часъ Колы дочку хрыстывъ у насъ и и бeседу, де повну чашу тоби, я зъ чести, налывавъ, И ничь, якъ голубьятко наше Старый Пульщика заклювавъ!„ Колысь то времячко бувало " Воны братецьки, ...
Aleksandr Sergejevic Puskin, 1836
2
Сочиненія Хмѣльницкаго - Том 3 - Сторінка 123
Эхъ, эхъ! вотъ это напрасно, братецьки. . 110лкжлй. Это первое условіе: взявъ одну сѣчь, поляки возьмутъ другую, возьмутъ третью — это явно посягать на нашу вольность. БАРАБАШЪ. Добро, добро, буду писать, буду стараться, ...
Николай Хмельницкий, 1849
... той день и часъ Колы дочку хрыстывъ у насъ, И беседу, де повну чашу Тоби, я зъ чести, налывавъ, И ничь, якъ голубьятко наше Старый Пульпика заклювавъ!„ Колысь то времячко бувало Воны братецьки, мовъ, — 16 —
Aleksandr Sergejevič Puškin, 1836
4
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 93
-Братскії Братереькая наша воля. Шевч. 368. По братёрсьии. По братсии. Жили чесно, по братереьки. Стор. МПр. 40. Вргітець, тця, и. Ум. отъ брат. Вратёцьвп. нар.=Вратероьві. Вони братецьки мов жили. Греб. 325. Брати, бору ...
5
Нове українське письменство: історичний нарис
... «Ене1ди» з п опи- сом протитроянської коалщи: Заворушились Запорожц1, Загомошли Чорноморщ, яких тоді не було й 1мени, 1 навггь — В Очакові, в зешп турецыый, 31бралась щось не по-братецьки ПесиголовнДв череда.
6
Полное собрание сочинений Е.П. Гребенки - Том 10 - Сторінка 102
Колысь то времячко бувало Воны братецьки, мовъ, жылы; У купи илы хлибъ чы мало, Або й вареную пылы. Колысь и на поли скакалы Ихъ кони поручь на невиръ; Дня не було, щобъ не виталы Воны одынъ другого двиръ.
Ѣвhен Павловыч Hребинка, 1902
7
Tvory - Том 2 - Сторінка 56
Вперше бачить — не бояться, Не лежать крижами. Не цілують ніг цісарських, Валяючись долі, А підносять по-братецьки йому хліба й солі. — Старшина з князями й люди Нас сюди послали, Щоб добридень, римський царю, Ми тобі ...
8
Polnoe sobranie sochinenii - Томи 7 – 10 - Сторінка 102
Колысь то времячко бувало Воны братецьки, мовъ, жылы; У купи илы хлибъ чы мало, Або й вареную пылы. Колысь и на поли скакалы Ихъ кони поручь на невиръ; Дня не було, щобъ не виталы Воны одынъ другого двиръ.
I E vhen Pavlovych Hrebinka, 1902
9
Ukraïnsʹke pysʹmenstvo XIX st: vid Kulisha do Vynnychenka ...
Г \>дуть станиці на Дону. В Очакові, землі турецькій, Зібралась, щось не по-братецьки, Песиголовців череда. Чи не в зв'язку з цим стоїть і незрозуміле на перший погляд у Гребінки, українського патріота й письменника, трактування ...
Mykola Zerov, Oleh Bahan, 2007
10
Украïнське письменство - Сторінка 64
ни «Енеїди» з її описом протитроянської коаліції: Заворушились запорожці, Загомоніли чорноморці, яких тоді не було й імені, і навіть — В Очакові, в землі турецькій, Зібралась щось не по-братецьки Песиголовців череда.
Микола Зеров, M. M. Sulyma, 2003
