«ОПУЦЬКИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
опуцькиの使いかたを見つけましょう。
опуцькиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Oral history project of the Commission on the Ukraine Famine
Іа, в лісі виростали, я ж Вам кажу, що в лісі, із лісу, в лісі ми живилися. Так скажемо -на весні зразу пішли жолуді збирати, знаєте? Тепер на фоїнах такі опуцьки ростуть, то дуже корисне, обривали опуцьки. Гриби пішли, горіхи старі ...
United States. Commission on the Ukraine Famine, James Earnest Mace, Leonid Heretz, 1990
2
Великий голод в Україні 1932-1933 років: у IV томах - Сторінка 537
Тепер на хвоїнах такі опуцьки ростуть, то дуже корисне, обривали опуцьки. Гриби пішли, горіхи старі десь валялися по тому. Ну, та й можливо якусь пташку видеруть, і все. В лісі то зовсім інакша справа, в лісі можна трохи, кажуть, ...
James Earnest Mace, Станіслав Владиславович Кульчицький, Інститут історії України (Національна академія наук України), 2008
3
Investigation of the Ukrainian famine, 1932-1933: Oral ...
Від.: М, в лісі виростали, я ж Вам кажу, що в лісі, із лісу, в лісі ми живилися. Так скажемо — на весні зразу пішли жолуді збирати, знаєте? Тепер на фоїнах такі опуцьки ростуть, то дуже корисне, обривали опуцьки. Гриби пішли, горіхи ...
James Earnest Mace, Leonid Heretz, 1990
4
Исторія Малороссіи - Томи 1 – 2 - Сторінка 285
Здѣсь вмѣсто обѣда, котораго никто не имѣлъ съ собою, пѣхота утолила голодъ стеблями травы котрава и холодника, что зовутъ у насъ въ Малороссіи «опуцьки и козельцы т. Гетманъ между тѣмъ гнался за Татарами и достигъ ...
Микола Андрійович Маркевич, 1842
5
История Малороссии - Том 1 - Сторінка 285
Здѣсь вмѣсто обѣда, котораго никто не имѣлъ съ собою, пѣхота утолила голодъ стеблями травы котрана и холодника, что зовутъ у насъ въ Малороссіи «опуцьки и козельцы ». Гетманъ между тѣмъ гнался за Татарами и достигъ ...
6
История Малороссии Николая Маркевича: Том Первый
Здѣсь вмѣсто обѣда, котораго никто не имѣлъ съ собою, пѣхота утолила голодъ стеблями травы котрана и холодника, что зовутъ у насъ въ Малороссіи «опуцьки и козельцы ». Гетманъ между тѣмъ гнался за Татарами и достигъ ...
7
Старосвѣтскій бандурист - Сторінка 431
Опуцьки, Л. Сrambe maritima. Нѣм. See-оder Меerkohl, ядомые стволы травы Катрама. [Истор. Кониск. 111.] См. Лопуціокъ. Опы натися, см. Упынатися. Оразъ, П. Огая, (приказ. сл.) вмѣстѣ, разомъ. См. Свѣчитися. Оранда, испорч.
Мыкола Закревськый, Николай Закревский, 1860
Здесь „вместо обеда, котораго BJIKTO не имелъ съ собою, пехота утолила голодъ стеблями травы котрана и колодника, что зовутъ у насъ въ Малороссш «опуцьки и козельцы ». Гетманъ между темъ гнался за Татарами и достигъ ...
9
Istorija Malorossu ... - Сторінка 285
Здѣсь вмѣсто обѣда, котораго никто не имѣлъ съ собою, пѣхота утолила голодъ стеблями травы котрана и холодника, что зовутъ у насъ въ Малороссіи «опуцьки и козельцы о. Гетманъ между тѣмъ гнался за Татарами и достигъ ...
Nikolaj Andrejevic Markevic, 1842
10
Uvikhodymo v polumʹi︠a︡...: povisti, opovidanni︠a︡, narsy
Тільки лісничий сміється, мовляв, у нас тепер все на новий манір: колись були в хаті «ослони», а тепер тільки «лави», а ось ці соснові гінці, які можна їсти, 'називаються просто «опуцьками». Та нехай святкує ЛІТОРОСТЬ, аби добре ...
