ウクライナ語辞典でのбронепоїздの定義
鉄道の車線の軍事作戦のために設計された装甲車。 この夜、装甲車は前線に行かなければなりませんでした（Donch。、III、1956、428）。 бронепоїзд, а, ч. Броньований поїзд, призначений для ведення бойових дій у смузі залізниці. Сьогодні ввечері бронепоїзд мав уже вийти на фронт (Донч., III, 1956, 428).
ウクライナ語辞典で«бронепоїзд»の
元の定義を見るをクリックします。
«БРОНЕПОЇЗД»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
бронепоїздの使いかたを見つけましょう。
бронепоїздに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Viĭsʹkovi tradyt︠s︡iï i suchasnistʹ - Сторінка 64
Перші спроби позбутися вад бронепоїзда було зроблено 1917 р. в Одесі, де у залізничному депо збудували броневагон з двигуном внутрішнього згорання. Добре озброєний, він мав низький силует і міг куди краще маскуватися, ...
2
Muzhnistʹ komunistiv - Сторінка 14
І як тільки Іван Михайлович заговорив про успіхи бронепоїзда, змарнілі від утоми і безсоння обличчя робітників просвітліли. — Зовсім недавно, — почав Яковенко, — із стін заводу вийшов бронепоїзд, ваше дітище. За цей час він ...
H. I︠A︡ I︠E︡mchenko, Inna Oleksandrivna Pys'menova, 1967
3
Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи
ЛАТИШ МАТТЕ [иніст бронепоїзда «КІМ» брав коло водокачки воду. [0, це була робота помічника, але останній десь гнив зі від кулі командира. Згаданий командир _ латиш - був для машІ/шіста мішком загадок. Ніякий спирт впливу ...
4
Велыкый ЗHовтень и hромадянська вийна на Украïни - Сторінка 234
Спорудження бронепоїздів-справжніх "фортець на колесах" було налагоджено на київському машинобудівному заводі "Гретер і Криванек" і Дніпровському металургійному заводі в Каменську (Катеринославська губернія). 3 кінця ...
Микола Ивановых Супруненко, 1973
5
Za Lʹviv: opovidanni︠a︡ z chasiv vyzvolʹnykh zmahanʹ - Сторінка 50
Але після перших вдалих вистрілів із далекосяжних бронепоїзда, польська батарея змінила позицію й відкрила вогонь по українських окопах. Не встигла батарея пристрілятися по окопах, як знову була примушена міняти позицію.
6
Podvyh na viky: misto-heroĭ Kyëv : knyha pam'i͡a͡ti Ukraïny
Вони тісно взаємодіяли з бронепоїздами НКВС No55 (капітан Судаков). No56 (капітан П.К.Іщенко), No 57 (майор Паньков). Бронепоїзди мали по чотири артилерійські башти 76-мм гармат та по 24 кулеметні точки. Команда - 80- ...
Petro Panteleĭmonovych Panchenko, 2000
... не хотілося, і ми цілу дорогу грали у карти. Я програвав, а Ростикові, як завжди, фартило. Але то було потім. А перед тим на безлюдному козятинському пероні нас зустрів бронепоїзд, якого тут поставили на довічну стоянку, ...
Олександр Вільчинський, 2010
Хай тепер Соня їй купує бронепоїзд. Одне хотілося забрати — нічийну піцу. Редька є Редька: яка б стресована не була, ніколине відмовить собіу задоволеннібазової потреби. Припаркувалася, під крики даїшника відкрила свій ...
9
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 100
... bullet-proof vest. бронемашина armoured car. броненосець 1. мор. battleship, ironclad; 2. зоол. ar- madillo. броненосний ironclad, armoured; ~ крейсер іст. ar- moured cruiser. бронепоїзд іст. armoured train. бронетанковий armoured.
10
From far away to close at hand: - Сторінка 66
Оголошуються нові прем'єри: "Бронепоїзд" В. Іванова та "Седі" В. С. Моема, в якій, як потім напише Микола Хвильовий: "безумствувала Ужвій і "Березіль" давав ілюзію екзотичної зливи. А сьогодні над Харковом зупинились табуни ...
用語«БРОНЕПОЇЗД»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
бронепоїздという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
“Золотий” потяг нацистів: розвага для шукачів скарбів чи …
Минув місяць з моменту, коли влада Польщі підтвердила виявлення у місті Валбжих німецького бронепоїзда часів Другої світової війни. «euronews, 9月 15»
До пошуків "золотого потягу" долучили польську армію
Саме у цих місцях, як стверджувалося, може знаходитися зниклий наприкінці війни нацистський бронепоїзд, завантажений золотом і награбованими ... «Укрінформ, 9月 15»
У Польщі показали нові докази існування золотого поїзда нацистів
... які заявили про те, що знають, де захований імовірно перевозив золото, коштовності і твори мистецтва бронепоїзд, який зник наприкінці 1944 року. «UkrMedia, 9月 15»
У Польщі двоє чоловіків заявили, що саме вони знайшли …
Вони стверджують, що є людьми, які знайшли бронепоїзд часів Другої світової війни, і відповідно до закону точно вказали владі те місце, де стоїть ... «Європейська правда, 9月 15»
Бронепоїзд із золотом нацистів: у Польщі створюють кризовий …
Сьогодні в Польщі, в одному з воєводств Нижньої Сілезії на південно-заході країни, створюється кризовий штаб по справі бронепоїзда нацистів з ... «UkrMedia, 8月 15»
Польща не віддасть Росії золото нацистів
Заступник міністра культури і національної спадщини Польщі Пьотр Жуховський спростував інформацію про те, що виявлений бронепоїзд із ... «Укрінформ, 8月 15»
У Польщі знайшли «золото нацистів», – ЗМІ
Саме в цих місцях, як стверджувалося, може перебувати зниклий наприкінці війни нацистський бронепоїзд, завантажений золотом і награбованими ... «Західна інформаційна корпорація, 8月 15»
У Польщі знайшли бронепоїзд з нацистським золотом
Польща, ймовірно, найближчим часом оголосить про сенсаційну знахідку - з'являється дедалі більше інформації про те, що у Нижній Сілезії справді ... «Вголос, 8月 15»
У Польщі підтвердили: знайшли "золотий потяг" Рейху
Саме у цих місцях, як стверджувалося, може знаходитися зниклий наприкінці війни нацистський бронепоїзд, завантажений золотом і награбованими ... «Укрінформ, 8月 15»
У Польщі підтвердили знахідку золота нацистів
... цих місцях, як припускається, може перебувати зниклий в кінці війни нацистський бронепоїзд, завантажений золотом і награбованими коштовностями. «ZAXID.net, 8月 15»
