ウクライナ語辞典でのдріздの定義
Thrush、Thrush、h。木々の中に住む小さな、うなずいた鳥、木々、茂み、土地の巣。 森はまだ鳥の歌声から鳴っています。 ここで私は歌が震えるのを聞きます（Cop、How They ...、1961、37）。 1頭の茂みから突き刺さり（Donch。、V、1957、67）。 дрізд, дрозда́, ч. Невеликий співучий птах, що живе в лісах, гніздиться на деревах, кущах, землі. Ліс аж дзвенить від пташиного співу. Ось я чую співочого дрозда (Коп., Як вони.., 1961, 37); З одного куща випурхнув дрізд (Донч., V, 1957, 67).
ウクライナ語辞典で«дрізд»の
元の定義を見るをクリックします。
«ДРІЗД»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
дріздの使いかたを見つけましょう。
дріздに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Burkhlyvi roky: roman - khronika - Сторінка 74
На великій ниві Дикаша тихо ступав борозною і злегка притримував чепіги дерев'яного плуга старий Дрізд. Поряд його орав ниву Іван Сивулька. Його дочка Анця, висока й чорнобрива, з кремезними ногами, поганяла воли. Дрізд ...
2
Пригоди бравого вояка Швейка
Я злякався, коли він зненацька захрип, читаючи: _ «Груздяк, або дрізд чорний турецькі/пл, залишиться так само в чеському перекладі груздяком, як дрізд сірий залишиться сірим дроздом». _ Дрізд повинен називатися ялівник, або ...
3
Fauna Ukraïny - Том 5,Частина 2 - Сторінка 327
... 167 дрізд 64, 140, 178, 189, 198 дрізд гірський 168, 264 дрізд омелюх 264 дрізд співочий 76, 140, 179 дрізд чикотень 264, 273 дрізд чорний 129, 141, 157, 168, 178, 255, 256 дрохва 64 дятел великий строкатий 168 жайворонок ...
I. D. Bilanovsʹkyĭ, Instytut zoolohiï (Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1977
4
Velyka Volynʹ - Том 44 - Сторінка 116
Житомир. Дрізд чорний. Тшчіиз тегиіа. (Ь., 1758). 6 18.04.1948. с. Станишівка. Житомирський; 9 16.04.1921. Житомир. Дрізд-чикотень. Тигсіиз ріагік. (Ь., 1758). 9 2.10.1914. Житомир; 6 10.05.1927. Житомир. Дрізд білобровий.
Z͡Hytomyrsʹke oblasne upravlinni͡a kulʹtury (Ukraine), 2010
5
Bar'i͡e͡r ; Terezy ; Vnochi bilymy kinʹmy: romany - Сторінка 102
І тут сталося щось дивне, таке, що навряд чи можна переказати звичайними словами. Зненацька звідкілясь прилетіла й сіла на одну з найближчих гілок чорна пташка з гострим жовтуватим дзьобиком. Це був звичайнісінький дрізд.
Pavel Vezhinov (pseud.), 1989
6
Байки Харківські: Збірка
Байка. "Сова. і. Дрізд". Тільки побачили Сову пташки, як почали її наввипередки скубти. —І не пориває вас досада, пані,— спитав Дроздик,— що на вас, невинну, нападають? Чи не дивно се? —Анітрохи,— відповіла та.— Вони й ...
7
Zbirnyk p\at︠s︡ʹ - Випуски 31 – 32 - Сторінка 54
Співочий дрізд — Тшйиз егісеіогит Т и г 1. Перші прилітні птахи відмічені нами в північній частині Тернопільської області 10.1У 1955 р., 24. III 1956 р., 27.111 1957 р., 2.ГУ 1958 р.. 26. III 1959 р.; в середньому за 5 років — 25. III. 43.
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Zoolohichnyĭ muzeĭ, 1962
8
Давня українська література в школі - Сторінка 449
«ЗОЗУЛЯ ТА ДРІЗД» Сюжет ціеї мудрої байки — коротенький діалог Зозулі з Дроздом, якому та скаржиться на свое нудотне життя. Дрізд відповідае, що йому ніколи нудьгувати, бо він не лише співае, а й годуе, береже й навчае ...
Борис Ількович Степанишин, 2000
9
Chaine krylo - Сторінка 50
Не впізнав? — дивується він. — Дрізд! Птах помітив пас і полетів у гущавінь. — їв цього дивака десь тут гніздечко, — шепоче Ром- ка, витираючи засмагле обличчя від надокучливото павутиння. — Якщо хочеш знати, ніхто так не ...
10
Збирник Праць.: Репортс оф тхе Зоологикал Мусеум
О. Музиченко, що дав коротеньке зведення відомостей про поширення кам'яного дрозда в УСРР, гадав, що спочатку цей птах тільки випадково залітав в околиці Києва, а в 1914 та 1921 рр. дрізд робив -Глроби гніздитися, і тільки з ...
Академия наук Украïнськоï РСР. Зоологичный музей, 1935
用語«ДРІЗД»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
дріздという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
На Буковину з далекої Африки повертаються лелеки та ластівки
На початку березня долітають чібіси та польові жайворонки. Трохи пізніше з'являється співочий дрізд. Він веде таємний спосіб життя. Але виявити птаха ... «Молодий Буковинець, 4月 15»
Сьогодні виповнюється 83 роки з дня народження автора …
«Енеїда" та «Лис і дрізд». Нагадаємо, що у 2013 р. Google відзначив 81 рік від дня народження Володимира Дахна святковим логотипом. Див. також: «ОГО, 3月 15»
У Хмельницькому «копійкоманія» - за 2 копійки можна отримати …
Такі пацанята беруть у людей не за обіцяними цінами і потім перепродують їх щонайменше на 200 гривень дорожче, - розповідає колекціонер Іван Дрізд ... «20 Хвилин, 2月 15»
Де на Кіровоградщині помилуватись красою природи? (ФОТО)
На лісовій ділянці урочища гніздяться канюк, соловей, дрізд чорний і ще багато широко поширених і відносно рідкісних птахів. Нерідко можна зустріти ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, 10月 13»
Новозеландець склав кістяний автомат Калашникова з черепів і …
... вівця, яструб, фазан, кенгуру, окунь, змія, чорний дрізд, тюлень, кішка, опосум і плюс одна кістка вимерлої моа, яку я знайшов у печері Голден Бей". «Newsru.ua, 4月 13»
Весна іде – весні дорогу... (ФОТО)
пташка - дрізд-горобинник . друга що чрна - дрізд чорний . а взагалі дроздів є багато видів... Io21 березня 2013 10:54 Відповісти IP: 0.0.0.--- Що за пташка ... «Вголос, 3月 13»
"Джанго вільний" та "Муві 43": бойовик з мораллю та аморальна …
... кримінальний трилер "Чорний дрізд" Штефана Руцовіцкі, біографічний документальний фільм "Самозванець" Барта Лейтона, комедія "Обережно! «Українська правда, 1月 13»
Галицьке «Discovery»: мамонт, зубр і чарівні шафи
... і ссавців альбіносів, тобто тварин позбавлених типового забарвлення, наприклад білий горобець, біла ластівка, чорний дрізд білого забарвлення або ... «Гал-Info, 12月 12»
В Ужгороді встановили перший мультимедійний ліхтар-вказівник …
Верхівку ліхтаря прикрашає птах дрізд, як символ родини графів Другетів. Найближчими днями вказівник доповнять мультимедійним табло, на якому ... «Мукачево.нет, 7月 12»
Бінокль, штурмовка – це справжній орнітолог
... (виявляли на Сокирянщині), а також строкатий кам'яний дрізд (перестав гніздитися на берегах Дністра після будівництва Дністровської ГЕС). «Молодий Буковинець, 5月 12»
