アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"будівничий"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でБУДІВНИЧИЙの発音

будівничий  [budivnychyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でБУДІВНИЧИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«будівничий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
будівничий

建築家

Архітектор

建築家は、材料と技術リソースの助けを借りて、空間の組織化プロジェクトを作成する専門家です。 職業は、小規模から大規模な領土システムに至るまで、あらゆるレベルの空間環境の構成をカバーしています。 Архітектор  — фахівець, який за допомогою матеріально-технічних ресурсів створює проект організації простору. Професія охоплює організацію всіх рівнів просторового середовища: від малих форм до великих територіальних систем.

ウクライナ語辞典でのбудівничийの定義

ビルダー、a、e.1。 ストーズ 建設前(1マーク内); 建物。 実際の建物の熱が始まりました(Le、Mezhgore、1953、131)。 アンドリューは川に来たとき、彼はビルダーの範囲の真の姿を見て幸せだった(グル。、私たちの若者、1949、237)0.2。 熊 誰が何かを創造する。 創造的な プログラム[パーティー]ソ連人の我が党、寛大さ、勤勉な手、知恵と集合知炎熱い心の強力な力ビルダー表現(ソ連を。工学。、3.xでは、1961年、1)0.3。 その間に それら ビルダー、なぜ、h。ビルダー、建築家。 再び山の邸宅が建てられた山はzagulyと呼ばれました。 州からは建築家が来た(Peace、IV、1955、159)。 この家は...一度長く忘れられJaremaヤリを、持ち上げたが、昔のものだったとビルダーのジャック、およびshipmen、および家具メーカー(Ilchコサック種類.. 1958年、158。。)での素敵な。 *比喩的に。 彼[v。 レーニン]は、信じられないほどの戦いと、彼は毎日電話を教え戦略の偉大なビルダーです。 Smolnyのように(リラ、II、1960、256)と呼ばれると教えてくれました。 будівничий, а, е.

1. Стос. до будівництва (в 1 знач.); будівельний. Почалася справжня будівнича гарячка (Ле, Міжгір’я, 1953, 131); Коли Андрій підійшов до річки, він з радістю побачив картину справжнього будівничого розмаху (Гур., Наша молодість, 1949, 237).

2. перен. Який створює що-небудь; творчий. Програма [КПРС] виражає могутню будівничу силу нашої партії, щедрість працьовитих рук, мудрість колективного розуму і полум’я гарячих сердець радянських людей (Рад. Укр., 3.Х 1961, 1).

3. у знач. ім. будівни́чий, чого, ч. Будівник, архітектор. Знову гора [де будували панський палац] обізвалась, загула; з губернії приїхав будівничий (Мирний, IV, 1955, 159); Будинок цей звів колись .. Ярема Ярило, давно забутий, а славний у ті давні часи майстер на всячину, що був і будівничим, і корабельником, і меблярем (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 158); * Образно. Він [В. І. Ленін] стоїть, великий будівничий І стратег нечуваних боїв, Він щоденно учить нас і кличе. Як у Смольнім кликав і учив (Рильський, II, 1960, 256).

ウクライナ語辞典で«будівничий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

БУДІВНИЧИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


бойовничий
boy̆ovnychyy̆
войовничий
voy̆ovnychyy̆
воювничий
voyuvnychyy̆
візничий
viznychyy̆
гірничий
hirnychyy̆
завойовничий
zavoy̆ovnychyy̆
кодільничий
kodilʹnychyy̆
куничий
kunychyy̆
кінничий
kinnychyy̆

БУДІВНИЧИЙのように始まるウクライナ語の単語

будівельний
будівельник
будівельницький
будівельниця
будівля
будівний
будівник
будівництво
будівниця
буда
будак
будара
бударажити
буддійський
буддень
буддизм
буддист
буддистка
буде
буденність

БУДІВНИЧИЙのように終わるウクライナ語の単語

лісничий
мандрівничий
мостовничий
невідничий
окольничий
полковничий
праведничий
правничий
природничий
птахівничий
рахівничий
ремесничий
ремісничий
ризничий
робітничий
розбійничий
руївничий
рятівничий
різничий
рільничий

ウクライナ語の同義語辞典にあるбудівничийの類義語と反意語

同義語

«будівничий»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

БУДІВНИЧИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語будівничийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのбудівничийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«будівничий»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

建筑师
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

arquitecto
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

architect
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

वास्तुकार
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

مهندس معماري
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

строитель
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

arquiteto
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

স্থপতি
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

architecte
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

arkitek
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Architekt
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

建築家
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

건축가
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

arsitek
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

kiến trúc sư
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

கட்டிட
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

शिल्पकार
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

mimar
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

architetto
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

architekt
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

будівничий
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

arhitect
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

αρχιτέκτων
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

argitek
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

arkitekt
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

arkitekt
5百万人のスピーカー

будівничийの使用傾向

傾向

用語«БУДІВНИЧИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«будівничий»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、будівничийに関するニュースでの使用例

例え

«БУДІВНИЧИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からбудівничийの使いかたを見つけましょう。будівничийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Борислав сміється:
А так іще повинно бути, — сказав він твердо, — щоби ви, пане будівничий, не збиткувалися над бідним робітником і не дорікали йому берлогом, бо ще хто знає, що й вас може чекати. І за тим, не чекаючи на відповідь будівничого, ...
Іван Франко, 1922
2
Lʹvivsʹka skulʹptura XVI-XVII stolitʹ - Сторінка 26
Станіслав Млеко 1582- -1597 муляр Павел Щасливий 1582— 1607 будівничий Паолюс Iталюс Петро Казмур 1582- -1583 Герман Чапка 1582- скульптор Герман ван Гутте Себастіан Мочигемба 1582- -1585 муляр Ян Заремба ...
V. F. Li︠u︡bchenko, 1981
3
Роксолана: - Сторінка 450
Будівничий Сінан, якого султанша тримала коло себе, байдуже спостерігав те, що діялося на невільницькому ринку. Вже давно перестав перейматися метушнею світу, зосередившись на своїх задумах, що перевершували ...
Павло Загребельний, 1983
4
Украдене щастя
Бурмістр попід руку з Євгенієм, оба окружені врадуваними селянами, посунули передом. староста, будівничий і ті панки, що прийшли з ними, стояли на подіумі, мов змиті холодною водою, і ждали, аж возівня випорожниться ...
Франко И. Я., 2013
5
Ольвія
... особливо при [руйнувати міст» на їхніх обличчях зіявилась стурбоале ніхто з них навіть розтулити вуста не посмів. наперед ступив Кой _ і будь-що-будь _ упав на еред царем. бі чого, будівничий мого мосту? _ нахмурив брови Іи ...
Валентин Чемерис, 2008
6
Роксоляна: - Сторінка xii
Бо вона має ум високий ідушу,що такуміє лучити святі думки Корану зі своїми думками і своїм бажанням, яклучить великий будівничий Сінан благородні мармори з червоним порфіром». — А що сказавстарий Мугієддін Сірек?
Осип Назарук, 2013
7
Елементал:
будівничі), бо коли і я проник у ту чисту, охайну кабінку, щоправда, трішечки тіснувату, але вам прощається, панове будівничі, вам усе прощається; такот, коли і я проник у ту симпатичнукабінку, то там стався такийвибух, що з нимне ...
Шкляр В., 2014
8
Сповіді - Сторінка 13
І коли вже його вели чи то до ваязниці, чи на страту, перейшов їм дорогу якийсь будівничий, що мав найвищий нагляд над будівлями. Сторожі зраділи, що зустріли саме його, бо він завжди підозрював, що речі, які щезали з Ринку, ...
Августин, 2014
9
Огненне коло
І, між іншим, у голову лізла згадка про будівничого харківської тюрми ОГПУ, який (будівничий) сидів разом із ним, Максимом, в одній камері — в тій же таки, ним самим збудованій тюрмі — і рвав на собі волосся, кажучи, що коли б ...
Іван Багряний, 2013
10
Misii͡a: Chuma. Kazky i satyry - Сторінка 155
Ти за будівничого оббираєш ся! Та тебе-б тілько в просо'за опуда поставити, а не ва будівничого оббирати! От уже дурні якісь, а не люди! _ Ну, сестричко, _ лагідно сказала Згода, _ гріх тобі глузувати з мене. Аджеж знаєш стару ...
Ivan Franko, 1906

用語«БУДІВНИЧИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からбудівничийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«ВІРА РОЇК ВИШИВАЛА УКРАЇНУ...»
та «Будівничий України» (2001 р.), Почесним знаком ІІ Міжнародного фестивалю мистецтв у Гереджі (Ізмір, Туреччина, 2002 р.), Міжнародним орденом ... «Кримська Свiтлиця, 10月 15»
2
На мечеть у Мецці впав будівничий кран – 62 людини загинули
На мечеть Аль-Харам у Мецці впав кран. В результаті загинуло більше 60 осіб, ще 30 отримали поранення різних ступеней важкості. Про це у ... «Преса України, 9月 15»
3
У Нью-Йорку помер поет та громадський діяч із Калуша Іван …
Упродовж багатьох років працював педагогом, очолював літстудію міста Калуша. Нагороджений медаллю «Будівничий України». Член Національної ... «Вікна online, 7月 15»
4
1 липня. Цей день в історії
Так, 1026 року вишгородський «градник» (будівничий міських укріплень) Мироніг будував у Вишгороді, під Києвом, на замовлення Ярослава дерев'яну ... «Укрінформ, 6月 15»
5
25 червня. Цей день в історії
Нагороджений медаллю «Будівничий України» Всеукраїнського товариства «Просвіта». Депутат районних рад м. Києва двох скликань. 40 років від дня ... «Укрінформ, 6月 15»
6
25 июня. Этот день в истории
Лауреат многочисленных международных конкурсов и премий. Награжден медалью «Будівничий України» Всеукраинского общества «Просвита». «Украинское национальное информагентство, 6月 15»
7
Старопоміч — пенсія, будівничий — архітектор, віршопис — поет
"Українська мова обросла іншомовними запозиченнями, як собачий хвіст реп'яхами, — пишуть засновники сайту Slovotvir.org.ua. — Кожен, кого не ... «Gazeta.ua, 5月 15»
8
Експерт назвав два фактори, які повалять Путіна і зруйнують Росію
"Але в суспільстві зростає націоналізм, підживлений патріотичною риторикою. Як будівничий імперії, Путін не є найпослідовнішим. Є радикальніші. «Еxpress.ua, 5月 15»
9
Митрополит Онуфрій провів літургію у монастирі на Буковині …
За богослужінням церковних нагород були удостоєні будівничий обителі протоієрей Василій Ковальчук – права носіння другого хреста – і ... «Молодий Буковинець, 4月 15»
10
гімназія сумує за Дмитром Бахматюком. Учні свій біль …
Архітектор педагогічних ідей і будівничий новітнього закладу за сутність й облаштуванням (без участі Дмитра Михайловичане було б в освіті Калуської ... «Вікна online, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Будівничий [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/budivnychyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう