«БУРАННИЙ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
бураннийの使いかたを見つけましょう。
бураннийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Problemy typolohiï suchasnoho radi︠a︡nsʹkoho romanu
Зокрема, автор «Буранного полустанка» намагався побачити й зобразити реального представника тієї реальної соціальної сили, яка може взяти на себе величезну історичну відповідальність за життя на землі, — сили, наділеної ...
Tamara Petrovna Zamoriĭ, Nina I︠E︡vhenivna Krutikova,
1987
2
Романтичний епос: ефект романтизму i украïнська лiтература
Скаж1мо, з таких, як «взаємини» Едигея з верблюдом Каранаром чи постр1л манкурта в свою матір («Буранний полустанок»); загибель Олекси «тд хрестом Мадонни» чи «бунт» Френкових бдж1л проти швидкостей нашого вжу ...
Михайло Кузьмович Наєнко,
2000
3
Romantychnyĭ epos: liryko-romantychna stylʹova techii͡a͡ v ...
Скаж1Мо, з таких, як «взаеми- ни» Едигея з верблюдом Каранаром чи пострш манкурта в свою мат1р («Буранний полустанок»); загибель Олекси «шд хрестом Мадонни» чи «бунт» Френкових бджш проти швидкостей нашого вшу ...
4
"Pryĭshov, shchob ne rozluchatysi︠a︡--": na poshanu ... - Сторінка 159
Ч. Айтматов ("Буранний полустанок"), В. Распутш ("Прощання з Матьорою"), О. Гончар ("Твоя зоря"), В. Шукшин, Грипр Тютюнник та ш. різко 1 беззастережно засудять 1гно- рування одв1чних народних святинь. Едигей Буранний ...
Mykhaĭlo Kononchuk, Ivan Dzi︠u︡ba,
2005
5
Vid uchora do zavtra: literaturno-krytychni statti - Сторінка 204
6
Soni︠a︡chnyĭ kamerton: opovidi, rozdumy, spohady - Сторінка 141
Єдигей і Казангап, які замолоду рибалили на Аралі, після війни знаходять своє пристановисько на роз'їзді Буранний, день при дні вкладаючи працю в догляд за залізницею. А вона ж,' як кровоносна судина, і несе життя пустельним ...
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... snowstorm cнігова буря, заметіль, буран | буранний Гsnoosto:m l'snoosto:rm] snow-white сніжнобілий ( snoo'wait lsnoo'hwait) snub амортизувати//заамортизувати, демпфувати// задемпфувати, поглинати//поглинути удар [snлb] so ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
8
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(свердел) borer зондувальний - probe лазерний — laser drill бура borax бурав (-а) auger; wimble буравний auger; wimble буравчик (-а) див. свердлик буран (-y) snowstorm буранний snowstorm бурдон (-а) bourdon, Вошrdon tube, ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
9
Khudoz͡h͡ni͡a͡ literatura i dukhovne z͡h͡ytti͡a͡ suspilʹstva
кільки це не тільки не руйнує цільності реалістичного образу, а є закономірним) поставити (як він пише у вступному слові до роману) Буранного Єдигея в центр сучасної світобудови, в центр проблем, що хвилюють самого ...
O. V. Bilyĭ, O. V. Shpylova, O. V. Shpylʹova,
1989
10
И дольше века длится день...
В том состоянии казалось Едигею Буранному, что это он притянут веревками к березе, как когда-то Раймалы-ага, что это он, отторгнутый и отнятый отсамого себя... Так просидел он до темноты, пока не набилосьввагон- ресторан ...
用語«БУРАННИЙ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
бураннийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Грицько Чубай. Вертеп з обмовами
Це оте видання Симоненка і ще “Похвалу глупості” (укр. мовою) і роман Чингіза Айтматова “Буранний полустанок”... І тут підступає те, з чим не ... «ZAXID.net, 5月 12»