«БУРМІСТР»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
бурмістрの使いかたを見つけましょう。
бурмістрに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
Бурмистр. Верстах в пятнадцати от моего именья живет один мне знакомый человек, молодой помещик, гвардейский офицер в отставке, Аркадий Павлыч Пеночкин. Дичи у него в поместье водится много, дом построен по плану ...
То-то и есть, — многозначительно проговорил бывший бурмистр, — что нету и взять негде. — Да помилуйте! — воскликнул я, — что вы говорите? Какого вам еще нужно начальства?.. Десятские и сотские есть? — Как не быть!
Маю надію, що все буде добре. Євгеній не допитувався далі і пішов додому, а Ваґман подався до помешкання пана бурмістра. — А, пан Ваґман! Рідкий гість! Прошу, сідайте! — мовив бурмістр, приймаючи Ваґмана в своїм кабінеті.
Бурмистр, по обещанию, уже собирался в дальний путь, простился с женою и поручил брату управление домом и лавкою и ночью, тайком, перешел в новое свое жилище. В первуюночь на новолуние принялся Твардовскийза ...
5
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
мовив бурмістр, приймаючи Ваґмана всвоїм кабінеті. Вони були товариші щез дитинячих літ,але пізніше їх дороги розійшлися, і хоч жили в однім місті, вони здибалися рідко, тим більше, що належали навітьяко жиди дорізних ...
6
Воссоединение Украины с Россией - Сторінка 540
201 л. 202 Места Нуаемнно: сотник, атаман, ясаул, 2 ч. писарем, войта, 115 ч. казаков, 175 ч. мещан. Обоево 296 ч. Города Черкаской Груни: сотник, атаман, нсаул, писарь, зонта, бурмистр, по именем 89 ч. казаков. Обоево 95 ч. 7 .
7
Перехресні стежки. Лірика: - Сторінка l
Євгенійне допитувався далі і пішов додому, а Вагман подався до помешкання пана бурмістра. — А, пан Вагман! Рідкий гість!Прошу, сідайте! — мовив бурмістр, приймаючи Вагманав своїмкабінеті. Вони булитовариші щездитинячих ...
Явление|| Те же и бурмистр. Бурмистр (показываясь). Я-с это! Чеглов (с беспокойством). А, Калистрат, здравствуй! Что ты? Бурмистр. Да так, ничего-с, доложить только пришел: Ананий Яковлев там из Питера сошел. Чеглов. Да ...
9
Период разделения Русской Церкви на две митрополии
... король велел разорвать все эти листы и взамен их дал спорившим одну общую уставную грамоту: а) когда при какой-либо церкви священник впадет в болезнь, тогда протопоп дает знать бурмистру греческого закона и бурмистр ...
10
Словарь обиходного русского языка Московской Руси XVI-XVII ...
Вар. бурмитский, бурмицкий, бур- мышский. БУРМИСТ... см. бурмистр... БУРМИСТР, м. (22) [из пол. Ьигпиз1гг, оиг^пйз^гг от нем. Виг^гтз1ег (Виг^ег- те1з1ег)] 1. То же, что бургомистр. А под тем [документом] напечатана ж клятва ...
О. С Мжельская, Санкт-Петербургский государственный университет. Межкафедральный словарный кабинет имени проф. Б.А. Ларина, 2004
用語«БУРМІСТР»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
бурмістрという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Бурмістр Юзефова: Якби поводився, як ваші мери, давно був би …
Бурмістр міста Станіслав Крушевський каже, що пропозиції будувати багатоповерхівки в Юзефові були і квартири б тут, звісно, продавалися, адже місто ... «Українська правда - Київ, 9月 15»
Трилінка у Луцьку: інженерне мистецтво тридцятих. ФОТО
У своєму звіті бурмістр Луцька у 1933 році чітко пише, що в Луцьку замощених вулиць утричі менше, ніж незамощених. Державні дороги забруковані ... «ВолиньPost, 9月 15»
Нововолинськ відвідали делегації із польських міст-партнерів …
Традиційно керманичі польських міст та Нововолинська спілкувалися на прес-конференції із представниками місцевих медіа. Бурмістр Білгорая Міхал ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, 8月 15»
Реставрація пам'ятника князю Володимиру закінчиться до Дня …
На свято міста цьогоріч у Володимирі-Волинському чекають почесних гостей із Республіки Польща. Зокрема свій візит уже підтвердили бурмістр міста ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, 7月 15»
Досвід Польщі у сфері адміністративно-територіальної реформи
На чолі держави стоїть Президент, воєводства – воєвода, повіту – староста, а ґміни – вуйт, бурмістр чи президент міста. Адміністрація (публічна) ... «ОГО, 7月 15»
Депутати Рівненщини вивчають досвід реформ у Польщі
Депутати місцевих рад Рівненщини, в рамках робочої поїздки до Польщі, зустрілись із бурмістром містечка (гміни) Ольштинек Артуром Врохною. «ВСЕ - сайт чесних новин, 5月 15»
Як солома і сміття допоможуть Рівненщині обійтися без …
Втім, як повідомив бурмістр міста Рафал Рищук, розпоряджаються цією енергію компанії, які їх встановлювали. Натомість вугілля там у цій галузі не ... «ВСЕ - сайт чесних новин, 5月 15»
Делегація освітян із польського міста Грубешова відвідала …
Польських освітян очолив бурмістр Грубешова Томаш Зайонц. Поїздка приурочена до Днів Європи в Україні. Її мета – налагодження співпраці та обмін ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, 5月 15»
Кожен другий бурмістр Львова був лiкарем, -- дослідник історії …
Першi аптеки, у яких робили лiки, змiшуючи складники рослинного i тваринного походження, у давньому Львовi почали з'являтися при монастирях. «Львівські новини, 1月 14»
