"битюг"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でБИТЮГの発音

битюг  [bytyuh]

ウクライナ語でБИТЮГはどんな意味ですか？

ビート

Битюг

ビチューメン - 重い馬のロシアの品種; は、18世紀にボトロネージュ州のビトゥーガ川沿いの村で、様々な品種や種類の馬で地元の馬を横断して持ち出されました。 祖母は高さが平均であり、堅実な身体構造と静穏な気質を持っていた。 それらは輸送作業に使用されました。 19世紀末、バトゥク族は外国の大物と交差し始め、その後人力車でボロネジ州で有名なバグが消滅しました。 今では彼らはVytautas馬の馬のクローズアップ型を繁殖させます。 それは耐久性があり、飼料を要求していないが、良好な運搬能力があることに留意されたい。

Битю́г — російська порода ваговозних коней; виведена у 18 столітті у Воронізькій губернії в селах по річці Бітюгу схрещуванням місцевих запряжних коней з кіньми різних порід і типів. Батюги були середні на зріст, мали міцну будову тіла, спокійний темперамент; їх використовували на транспортних роботах. В кінці 19 століття батюгів почали схрещувати з іноземними ваговозами, а потім з рисаками, в результаті чого власне битюги, якими славилась Воронезьку губернію, зникли. Тепер розводять близького за типом до батюгів воронезького запряжного коня. Він витривалий і невимогливий до корму, відзначається доброю вантажопідйомністю.

ウクライナ語辞典でのбитюгの定義

少し、BITYUK、a、h。大きな強い働く馬の品種。 この種の馬。 レンガ造りの建物のため、巨大なマジシャールの戦い（Gonchar、I、1954,212）によって活用された予告編のフィールドに埋葬されました。

битюг, рідко БИТЮ́К, а́, ч. Порода великих дужих робочих коней; кінь такої породи. З-за цегляних будівель висілка виринула в поле підвода, запряжена важкими мадьярськими битюгами (Гончар, І, 1954, 212).

БИТЮГの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のбитюгを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのбитюгの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«битюг»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 起草人
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: redactor
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: drafter
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: श्रमजीवी धोड़ा
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: الصياغة
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: битюг
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: esboçador
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: drafter
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: rédacteur
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: Bit
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: drafter
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: ドラフター
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 기안자
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: drafter
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: người thảo khế ước
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: drafter
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: drafter
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: tasarımcı
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: redattore
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: kreślarz
• ウクライナ語: битюг
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: drafter
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: συντάκτη
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: opsteller
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: redaktör
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: tegneren

«БИТЮГ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からбитюгの使いかたを見つけましょう。битюгに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Прокурор идет ва-банк - Сторінка 285

Но тут его уже ждали оперативники и Ярыгин. Битюг понял — ему не уйти. тем не менее как загнанный в угол зверь, решил бороться до конца. Заметив женщину, выносящую мусор к контейнерам, Битюг резво бросился к ней.

Звягинцев Александр Григорьевич, 2011

RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Сторінка 249

6. (/. и. 2. Регх. ипдеЬг.) хегЪгеспПсп зет, 1е1сЬ1 хегЬгесЬеп. 7. (Раз 5.) ги бйть (4,5). битюг (т. С5# -а) 1. Битюг В11)и§ (Р1и/3). 2. \\1агтЫип&ех Ьахг- и. АгЬеМхр/егй: В1уи§. 3. ( йЬеПг. ) Мапп \чт гоЬихш 5Ш1иг. битюговый, -ая, -ое {Ай}.

Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003

Канун: Повести и рассказы - Сторінка 155

«Боишься этого Битюга». Битюг начинает насвистывать что-то. Свист беспокоит Николая Акимовича. Кажется отчего-то, что Битюг что-то задумал против него. Ночь Николай Акимович плохо спал. Наутро Микизеля вызвали в суд.

Василий Михайлович Андреев, ‎С. И. Тимина, 1989

Расколдованный круг: - Сторінка 189

Свист беспокоит Николая Акимовича. Кажется отчего-то, что Битюг что-то задумал против него. Ночь Николай Акимович плохо спал. На утро Микизеля вызвали в суд. Не вернулся. Рядом с Николаем Акимовичем, на опустевшем ...

Василий Андреев, ‎Николай Баршев, ‎Леонид Добычин, 1990

Водные ресурсы Воронежской области: формирование, ...

Старая Тойда 1 Битюг (пр) 151 11 Лишенка 29 » (лв) 144 1 12 Лог Маношин 1, 29 Тишанка (пр) 42 113 Балка Казачий Лог 29 » (лв) 28 114 Балка Быков Лог 29 » (лв) 18 115 Тойда 1, 21 Битюг (пр) 143 116 Б/н у с. Верхняя Тойда 1 ...

Александр Георгиевич Курдов, 1995

Михаил Меркулов: роман - Сторінка 333

Он остался доволен подарком, и Битюг мог теперь надолго рассчитывать на его покровительство. Но через две недели, забыв свое обещание, надзиратель появился в лагере, блестя на солнце новыми сапогами. И вот результат.

Игорь Пассек, 1993

Слова топонимического происхождения (топономы) в русском языке

Например, по названию реки Битюг в Воронежской области, издавна известной коневодством, названа сильная ломовая лошадь особо крупном породы — битюг.1 Это слово может употребляться и в переносном значении, когда ...

Дмитриǐ Сергеевич Мгеладзе, ‎Николай Павлович Колесников, 1965

Курганы эпохи бронзы Побитюжья: - Сторінка 4

Битюг изучено не только значительное число курганов эпохи бронзы. Многочисленными разведками, проведенными под руководством Г. И. Корнюшина и В. И. Сагайдака, при участии одного из авторов данной книги, здесь было ...

Анатолий Дмитриевич Пряхин, ‎Юрий Петрович Матвеев, 1988

Словарь русских народных говоров - Том 2 - Сторінка 303

Битюг. О ленивом, неповоротливом человеке. Он битюг вовсе, еле шевелится. Наша Сенька такой битюг, ничего не делает. Свердл., 1964. || В и т ю к. Вялый, апатичный человек. Перм. Перм., 1930. 1. БитЙЖ, а, м. Вошь. Иссык- ...

Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

Див. ще бути1. битюг «ломовий кшь», битюк «тс»; — бр. бщюг «тс»; — запозичення з ро- с1Йсько'1 мови; р. битюг, битюк «тс» походить, очевидно, вщ назви р1чки Битюг (л1ва притока Дону), як «кшь з р1чки Битюг» (Даль I 90; ...

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982

用語«БИТЮГ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からбитюгという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Двое подростков избили прохожего, сделавшего им замечание …

По версии следствия, 16 августа в рабочем поселке Мордово подростки пошли к реке Битюг. В района моста через реку им повстречался 53-летний ... «Онлайн Тамбов, 9月 15»

В Воронеже изменят расписание трех электричек

В связи с ремонтными работами на станции Битюг 22 и 23 сентября изменится расписание трех пригородных поездов, сообщили в ППК «Черноземье». «Комсомольская правда, 9月 15»

Воронежские экологи планируют очистить местные реки

Кстати, в этом году стартовали работы по проектированию расчистки русла реки Битюг в Павловском районе. Идет проектирование расчистки русла ... «Комсомольская правда, 9月 15»

В воронежских водоемах нашли инфекцию, подобную холере

Пляжная, 1г), реки Воронеж у моста в селе Ступино и у железнодорожного моста в Рамонском районе, реки Битюг и реки Дон в Павловском районе ... «Воронежский портал, 8月 15»

Виновника обмеления воронежской реки накажут смехотворным …

Тамбовской компании, которая построила плотину для сахарного завода и тем самым вызвала обмеление реки Битюг в Воронежской области, грозит ... «RegNews, 7月 15»

Внутренний туризм в Воронежской области: Аннинский район

Конечно, главная достопримечательность района – река Битюг. Широкие плесы и узкие перекаты. Удобный берег, извилистое русло создает хорошие ... «Воронежский портал, 7月 15»

Обмелевшую реку Битюг оценили максимум в 15 тысяч рублей

В частности, в Эртильском районе такого сильного обмеления Битюга, как осенью 2014-го, не наблюдали за последние полвека. Запрос в Тамбовскую ... «Информационно-сервисный портал Воронежа, 7月 15»

Липчан приглашают в резиденцию бога Велеса

12 июля в Талицком Чамлыке Добринского район на берегу реки Битюг состоится фестиваль народного творчества «Поет гармонь над Битюгом». «Gorod48, 7月 15»

В Воронежской области в реке Битюг нашли тело мужчины

Пресс-служба СУ СКР сообщает, что 28 июня в 17.05 в селе Лосево Павловского района местными жителями было обнаружено тело мужчины. «Воронежский портал, 6月 15»

Река Битюг обмелела из-за плотины в Тамбовской области?

Река Битюг, которую считают одной из самых живописных и чистых рек Воронежской области, начала мелеть осенью прошлого года. Первыми забили ... «Информационно-сервисный портал Воронежа, 6月 15»