アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"биття"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でБИТТЯの発音

биття  [byttya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でБИТТЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«биття»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

殴る

Биття

ビートは、2つの音の振動の干渉であり、周波数とそれに近いので、2つの別個の振動として知覚されない。 これにより発生する振動の振幅は、干渉する振動の間の差に等しい周波数で時間的に増加または減少する。 このような振動の位相差は、位相が周期的に一致するか反対になるため、経時的に変化する。 有効振動の増幅および弱化は、相互作用する振動の周波数差に等しい周波数、すなわち アコースティックでは、トーンを比較するためにビートが使用されます。 Биття́ — інтерференція двох звукових коливань, з частотами і настільки близькими, що вони не сприймаються як два роздільні коливання. Амплітуда коливань, які виникають при цьому періодично збільшується чи зменшується у часі з частотою, рівною різниці інтерферуючих коливань. Різниця фаз таких коливань з часом змінюється, через що фази періодично збігаються або стають протилежними. Підсилення і ослаблення результативних коливань відбуваються періодично з частотою, що дорівнює різниці частот взаємодіючих коливань, тобто. В акустиці биття використовуються для порівняння тонів.

ウクライナ語辞典でのбиттяの定義

ビート、私、p.1。 意味のための行動 1、2、5、7、9を打つ。雨は降っていて、ビートは柔らかい液滴よりも寛大に減少する(Bazhan、I、1946,170)。 ソフィアは窓を解散させようとしましたが、この残忍な打撃を止めましたが、隣人はすでに手を放していました(Shiyan、Groza、1956、224)。 最初の1時間鳴った腕時計の鼓動は、彼の思考の過程を中断した(Fri、VI、1951、430)。 少女たちは歌って谷に行き、あなたは地下の泉を足元に感じて、地面に立っています(Stelmakh、Nad Cheremosh、1952、62)。 意味のための行動 8.あなたは心の鼓動だけを聞いた後、沈黙がありました(Perv。、Atta ..、1946、142)。 биття, я́, с.

1. Дія за знач. би́ти 1, 2, 5, 7, 9. Рясніє дощ, і падає лункіше М’яких краплин розмірене биття (Бажан, І, 1946, 170); Софії хотілося розчинити вікно, припинити це жорстоке биття, але сусіда вже й сам випустив з рук козу (Шиян, Гроза.., 1956, 224); Биття годинників, що продзвонили першу годину, перервало хід його думок (Фр., VI, 1951, 430); Дівчата, співаючи, пішли у долину, а ти стоїш на царині, відчуваючи під собою биття підземних джерел (Стельмах, Над Черемошем, 1952, 62).

2. Дія за знач. би́тися 8. Настала тиша.., за якою чуєш тільки биття свого серця (Перв., Атака.., 1946, 142).

ウクライナ語辞典で«биття»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

БИТТЯと韻を踏むウクライナ語の単語


вчиття
vchyttya
життя
zhyttya

БИТТЯのように始まるウクライナ語の単語

бит
битва
бительниця
битець
бити
битий
битися
битка
битки
биткий
битливий
битниця
биток
биточки
биточок
битюг
битюк
бицінька
биць-биць
бицька

БИТТЯのように終わるウクライナ語の単語

злиття
змиття
зшиття
криття
кроволиття
кровопролиття
лиття
миття
набиття
надужиття
наймиття
накриття
нашиття
ниття
оббиття
обшиття
перекриття
перепиття
переплиття
перешиття

ウクライナ語の同義語辞典にあるбиттяの類義語と反意語

同義語

«биття»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

БИТТЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語биттяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのбиттяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«биття»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

殴打
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

paliza
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

beating
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

पिटाई
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

الضرب
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

биение
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

espancamento
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

প্রহার
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

battement
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Mengalahkan
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Tracht Prügel
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

ビーティング
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

고동
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

ngantem
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

đập
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

அடிக்கு
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

पराभव
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

dayak
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

battito
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

pobicie
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

биття
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

bătaie
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

χτύπημα
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

klop
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

stryk
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

juling
5百万人のスピーカー

биттяの使用傾向

傾向

用語«БИТТЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«биття»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、биттяに関するニュースでの使用例

例え

«БИТТЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からбиттяの使いかたを見つけましょう。биттяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(процес) нашаровування// нашарування, напластовування//напластування; витовкти/потовкти; подрібнювати// подрібнити [bi:t] damped - згасне биття duantum - квантове биття zero - нульове биття beater калатало; било; стукачка, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Rehres i rehenerat︠s︡ii︠a︡ v narodnomu mystet︠s︡tvi: ...
81 Биття, зокрема батогами-„файдами", практикується й сьогодні в наддністрянських районах України в ході традиційних новорічних ряджень[15]. А, як відомо, Новий рік є так званою „космічною ініціацією", коли, як вважають люди ...
M. R. Selivachov, ‎Muzeĭ Ivana Honchara, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹklorystyky, ta etnolohiï imeni M. Rylʹsʹkoho NAN Ukraïny, 1998
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 146
... 2. благословляти; 3. церк. причисляти до лику блаженних. beating [' bi:tlN n 1. биття; пороття; to give smb а — побити когось; to get/to take a — бути побитим; 2. розм. масаж; 3. розм. поразка; 4. збивання (яєць тощо); 5. розбивання; ...
Гороть Є. І., 2006
4
Українська мала енциклопедія: А-Е - Сторінка 89
БИТТЯ, БИЧУВАННЯ — обрядовий акт давніх поганських часів, що ніби служив для передачі "життєвої сили". Колись люди вірили, що кожна річ взагалі, а деякі особливо, насичені особливою стою, що її в ріжних народів називано ...
I͡Evhen Onat͡sʹkyĭ, 1957
5
Slovotvirna semantyka skhidnoslov'i͡a︡nsʹkykh mov - Сторінка 111
биття врвни, конопель; бита дл!ю - гття олН/, "виводити з гри" /фтм*дона, кодя. - бИГСЯ слона, шя; Йгта^кацту^ - биття кдрти/ прямих - "убивати кого-небудь" (ити ворогхв - биття ворог!в/, "стр!ляти" /б'ють гармати - бит- ^^рмат/, ...
Mykhaĭlo Andriĭovych Z͡H︡ovtobri͡u︡kh, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1983
6
Brätz, nimet︠s︡ʹkyĭ kont︠s︡entrat︠s︡iĭnyĭ tabir - Сторінка 35
V. Martynet︠s︡, 1947
7
Сад Гетсиманський
Це було наступної ночі. Десь приблизно по дванадцятій годині, після півночі, після довгого й безнадійного нукання, проти Андрія було організовано психічну атаку. Биття й прямі тортури, бач, не давали належних наслідків, а Андрій ...
Іван Багряний, 2011
8
Доповиди: Физико-математичны та техничны науки
За його межами рух системи являтиме собою биття, які є результатом накладення власних та вимушених коливань з частотами р і відповідно. Параметри биття можна визначити інтегруванням рівнянь першого наближення (4).
Академия наук Украïнськоï РСР., 1979
9
Approved Drug Products with Therapeutic Equivalence ...
ТТЯ 600 биття тоо биття 8861 'СО НсТО ТОО 8&988Я 986Т '60 ХУИ ТОО 89Т68Я 886Т '80 ТОГ ТОО 09/.88Н 986Т 'ЬХ ЯЯЯ тухл/язуя ЭН09 Оя тугл/язуя эноот ту1л/язуз эидг ТУ1Л/ЯЗУ8 ЭИ092 тугл/язуя эио9 тугл/язуа эноот ...
Barry Leonard, 1999
10
A Surgeon's Universe: Volume 4 - Сторінка 1547
Доказаною корисною технікою для визначення ризика НСС є лише ЧВЛШ після ІМ. Змінність (реполяризації) хвилі-Т (ЗХТ) відноситься до мінливості (непостійності, несталості) розрахунку часу (синхронності) биття-до-биття серця ...
Andrew S. Olearchyk, 2011

用語«БИТТЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からбиттяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Презент від «крутих» мами й тата – запхати сина в депутати…
Ще свіжі у пам'яті патріотичні биття у груди, реляції з трибуни Євромайдану про нового громадянина України і його високі чесноти, про рівні можливості, ... «Високий Замок, 9月 15»
2
«Музичний літопис нашого часу»
Вслухайтесь у цю музику композитора — у «биття серця», що їх передає оркестр і на ритмі якого звучить вражаюче пронизлива мелодія! Почуйте ... «День, 9月 15»
3
У Тернополі охрестили кубкову битву із "Шахтарем" матчем року
На ньому очікується аншлаг, тому наша увага зосереджена все таки на кубковому матчі, адже не хотілося б бути хлопчиками для биття у протистоянні з ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 9月 15»
4
В Одесі відбувся марш за участі "Правого сектору"
Колона пройшла під биття барабанів вулицею Дерибасівською. Мітинг охороняла міліція. По периметру були люди в камуфляжній формі. Під час ходи ... «BBC Ukrainian, 9月 15»
5
Небесна інсталяція
Всередині кульок блимає лагідне сяйво, покликане символізувати биття людського серця. Інсталяція користується неабияким успіхом серед мешканців ... «euronews, 9月 15»
6
У Дніпропетровську п'ятикласник скоїв самогубство після сварки …
«На асфальті лежала дитина. Я підійшов ближче, спробував почути биття серця або пульс. Але було вже пізно: хлопчик був закривавлений і не подавав ... «ZAXID.net, 9月 15»
7
Право на голос: за що варто полюбити "Німі ночі"
Фестиваль свідомо уникає будь-якої пропаганди чи биття себе в груди, бо "це ж українське кіно". Натомість усі глядачі після "Німих ночей" точно знають, ... «Українська правда, 8月 15»
8
Російські журналісти розповіли, як Кремль перетворив ЗМІ на …
Як зазначив екс-співробітник ВДТРК, пішли одиниці, спокійно "без особливого биття посуду". Екс-співробітник ВДТРК розповів, що пропагандистські ... «espreso.tv, 8月 15»
9
Олександр Бившев: У Росії приймуть будь-яку ступінь підлості
Обшуки неодноразові, биття шибок, різні погрози і поштою, і через соцмережу. Навички не втрачені, як у кінокомедії йдеться, "пам'ятають ще ручки". «espreso.tv, 7月 15»
10
Як Львів відзначатиме День Конституції
С. Крушельницької відбудеться акція «Молодіжний день Конституції» (13:00) та вулична вистава «Мільйон сердець – одне биття» (початок о 18:00). «Galnet, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Биття [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/byttya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう