アプリをダウンロードする
educalingo
чабанів

"чабанів"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でЧАБАНІВの発音

[chabaniv]


ウクライナ語でЧАБАНІВはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのчабанівの定義

シェパード、新しい、新しい。 Prikm 羊飼いに。 羊飼いのために。 Lukia Nazarivnaの任務では、それは羽の後援を取ることの一部ではありませんが、思考の群れには聞こえないままでした(Gonchar、Tronka、1963,26)。


ЧАБАНІВと韻を踏むウクライナ語の単語

вулканів · гетьманів · капітанів · отаманів · панів · романів · султанів · тарганів · тиранів · титанів · уланів · ханів · циганів · шайтанів

ЧАБАНІВのように始まるウクライナ語の単語

чабак · чабала · чабан · чабанівна · чабаненко · чабанець · чабаний · чабанистий · чабанити · чабаниха · чабанка · чабанство · чабанський · чабанування · чабанувати · чабанчук · чабанюга · чабаня · чабара · чабарашка

ЧАБАНІВのように終わるウクライナ語の単語

воронів · в’язнів · гайнів · гемонів · гнів · драконів · дяконів · каїнів · нів · рабинів · рентгенів · синів · соломонів · сумнів · татаринів · татунів · трутнів · турчинів · фараонів · хазяїнів

ウクライナ語の同義語辞典にあるчабанівの類義語と反意語

同義語

«чабанів»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЧАБАНІВの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語чабанівを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのчабанівの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«чабанів»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

牧羊人
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

pastores
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

shepherds
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

चरवाहों
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

الرعاة
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

чабанов
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

pastores
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

মেষপালকদের
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

bergers
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

gembala
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Schäfer
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

羊飼い
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

목자
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

pangon
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

mục đồng
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

ஆடு மேய்ப்பவர்கள்
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

मेंढपाळ
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

çobanlar
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

pastori
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

pasterze
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

чабанів
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

păstori
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ποιμένες
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

herders
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

herdar
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

hyrder
5百万人のスピーカー

чабанівの使用傾向

傾向

用語«ЧАБАНІВ»の使用傾向

чабанівの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«чабанів»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、чабанівに関するニュースでの使用例

例え

«ЧАБАНІВ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からчабанівの使いかたを見つけましょう。чабанівに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Легенды и сказания Крыма
Работал чабан у бея.У бея барашекмного, правды мало. Что значитмало — совсем нет. Работыубея много. Чабан у негоодин, а стадо большое. Плохо кормилбей чабана, смеялся: — Ничего, — говорит, —в горахсолнца много, ...
Севостьянов, Александр, 2014
2
Танец поневоле
Нона третийдень творческий процесс неожиданно приостановился, потомучто закончилась водка. Старший чабан отправил одного из молодых в магазин. Тот приехал нисчем: в магазине водки нет,будет через неделю. «Привези ...
Арбен Кардаш, 2014
3
Орден республики
Чабан, как показалось Ашоту, чуть заметно усмехнулся. — Ночью в горах только шакалы бегают да волки, — сказал он. — Что же нам делать? — задумался Ашот. — Идемте к моему огню. Там виднее, там что-нибудь придумаем, ...
Александр Беляев, 2014
4
Победить любой ценой
Так? — перешел к делу Кентавр. — Так, — кивнул Чабан. — Я вот что думаю. Не помешало бы нам еще кое-какие сведения получить. — Взять «языка», — утвердительно произнес Женя Малышев. — Почти, — кивнул Чабан. — Но ...
Сергей Алтынов, 2015
5
Внучка чабана - Том 368 - Сторінка 30
Один раз утром чабан вёл своё стадо. Шёл, шёл чабан и захотел есть, а у него только сухие лепёшки остались. И больше ничего не было. Вдруг солнце спряталось. С бархана прямо к чабану шёл старик, борода до пояса, брови ...
Галина Цодикова, ‎К. П. Чепраков, 1961
6
Вид с метромоста (сборник)
Думы. чабана. этнография и антропология Мой старший брат, известинский журналист Лёня Корнилов (умер в 2007 году), рассказывал. В середине семидесятых он был в командировке в Казахстане. Нужно было сделать ...
Денис Драгунский, 2015
7
Взрослые люди (сборник)
этнографияи. антропология. Думы. чабана. Мой старший брат,известинский журналист Лёня Корнилов (умер в 2007 году), рассказывал. В середине семидесятых онбыл в командировке вКазахстане. Нужно было сделать ...
Денис Драгунский, 2015
8
Крах тирана
ответил чабан. – Что царь Петр, что шах Надир – все равно в покое не оставляют. – Ты – чабан и сам должен знать, что покорную овцу трижды доят, – сказал Муса-Гаджи. – Я много чего знаю, – ответил чабан. – И вижу, что вы с ...
Шапи Казиев, 2015
9
Зимний ветер
В этовремя прибежал Чабан с бумагами, а следомза ним подъехала санитарная двуколка, вкоторую Петю и погрузили. — Ну,Чабан, прощай, —сказал он, засовывая бумагив полевуюсумку. —Господин прапорщик, — проговорил ...
Катаев В.П., 2014
10
Легенды и мифы Крыма - Сторінка 41
За него много золота дадут. Достанешь этот камень — я отдам тебе дочь. Густой туман, как вата, ложился на душу и давил на плечи. Пробираясь сквозь него, Асан искал красный камень. Из тела чабана на землю падала кровь ...
Татьяна Калинко, 2015

用語«ЧАБАНІВ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からчабанівという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Чабани п'ять місяців у році доять овець і не дають згаснути ватрі
Овечий сир у чабанів набагато смачніший, ніж з базару, несолоний, пахне свіжістю. Поруч з мискою бринзи тарілочка перетертого з сіллю часнику ... «Молодий Буковинець, 7月 15»
2
Гірське селище на Буковині потрапило в ТОП-10 місць, які варто …
"Але найцікавіше – піший похід до чабанів, які з травня по вересень залишаються високо в горах для випасу овець. Під відкритим небом пастухи готують ... «Молодий Буковинець, 7月 15»
3
У верхів'ях Чорної Тиси можна відчути себе маленьким та …
Високо в горах, під полонинами, притулились колиби чабанів. Ці похмурі дерев'яні споруди притягують туристів своїм екзотичним виглядом: темними ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, 6月 15»
4
Як на Міжгірщині отари на полонини проводжали (ФОТО/ВІДЕО)
У призначений час до місця свого розташування білими струмочками під мелодійний спів дзвіночків у супроводі чабанів зливалися отари кіз та овець. «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, 5月 15»
5
Карпати знову приймали екологічних волонтерів! (ФОТО)
Цього року відвідували полонину Латундра, де волонтери мали змогу ознайомитись з працею та життям чабанів і скуштувати овечого сира. Наприкінці ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, 8月 14»
6
Карпати: ТОП-10 унікальних місць
Але найцікавіше — піший похід до чабанів, які з травня по вересень залишаються високо в горах для випасу овець. Там же чоловіки-пастухи готують ... «Рівне вечірнє, 5月 14»
7
Ляшко обіцяє закопати селищного голову Чабанів за вимагання …
«Селищний голова Чабанів, регіонал Анатолій Загорулько взяв з матері загиблого нашого побратима 15 тисяч гривень за місце на кладовищі. «Преса України, 2月 14»
8
Великі цікавинки Малої Польщі
Замість овець тут тепер кожних вихідних гуртуються поціновувачі якісної музики, а в ролі «чабанів» виступають найкращі польські (і не тільки) музиканти, ... «Львівська Газета, 10月 13»
9
Глава Київської області запропонував об'єднати її територію з …
До складу столиці увійшли ділянки землі Лісників, Чабанів, Білогородки, Ірпеня, Вишгорода, Княжичів, Гнідина, Коцюбинського та 17 га Броварського ... «Дзеркало Тижня, 7月 13»
10
«Карпатський редек»
Акція відбудеться й на вшанування пам'яті про давніх, так званих волоських чабанів, «чиї «вівчарські» мандри плаями й полонинами, а відтак регіонами і ... «Аграрний тиждень, 4月 13»
参照
« EDUCALINGO. Чабанів [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/chabaniv>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA