"gembala"辞典でのマレー語の意味

マレー語でGEMBALAの発音

gembala

マレー語でGEMBALAはどんな意味ですか？

シェパード

Gembala

羊飼いまたは羊飼いは、放牧する土地がたくさんある場所で、ゲリラに優しい動物を多種多様に扱う労働者です。 彼の仕事は現場で平均的なので、羊飼いは仕事全体にシフトします。 羊飼いの群れは誰の財産、すなわち公共の土地としても主張されていない可能性があります。 羊飼いによって行われる適切な動物の中には、牛、山羊、羊、鹿などがあります。 羊飼いとして働く子供は羊飼いの少年と呼ばれます。

Gembala atau penggembala merupakan pekerja yang menjaga pelbagai jenis haiwan bela jinak yang terurus secara berkawanan di tempat-tempat yang terdapat tanah pastura yang lapang untuk meragut rumput. Oleh sebab kerjanya rata-rata di lapangan, maka gembala berpindah-randah sepanjang tugas. Ada kemungkinan bahawa tanah-tanah ragutan ternakan gembala tidak dituntut sebagai harta sesiapa pun, iaitu tanah awam. Antara haiwan-haiwan yang sesuai dikerjakan oleh gembala adalah lembu, kambing, biri-biri, rusa dan sebagainya. Kanak-kanak yang bekerja sebagai gembala digelar budak gembala.

マレー語辞典でのgembalaの定義

羊飼いI 1.家畜を運んで運ぶ人。 〜馬のポニー; 2.国家公安ガード、指導者。 〜のような無駄になる素朴なスカーフの男のように。 象2つのprb 1つの職業は2人によって導かれる; 羊飼いには羊飼いがいる。 飼料飼料の性質を維持しなければならない。 若い男は彼女の父親の牛を助けました。 グレージング1.羊飼いの説明。 2. =土地 - 羊飼いの動物の場所。 羊飼いの羊飼い、羊飼い。 羊飼いII; 〜elephant sj鳥、ヤギ、Platysumarus leucopterus; 鳥〜サルsj鳥、Eupetes macrocerus; 鳥〜鳥sj水牛、Acridotheris tristis; 鳥の鳥sjの鳥、ピッタsordida; 鳥、獲物の鳥、Harpactes oreskios。

gembala I 1. orang yg menjaga atau memelihara ternakan; ~ kuda pemelihara kuda; 2. ki penjaga keselamatan orang ramai, pemimpin; bagai ~ diberi keris prb orang yg mendapat sesuatu yg tidak berguna baginya; gajah seekor ~ dua prb satu pekerjaan diketuai oleh dua orang; bergembala mempunyai gembala; ternak ~ parak berpagar prb harta benda harus dijaga; menggembala menjaga, memelihara, memimpin: anak muda itu menolong bapanya ~ lembu-lembu peliharaan mereka; penggembalaan 1. perihal menggembala; 2. = tanah ~ tempat menggembala binatang; penggembala orang yg menggembala, gembala.
gembala II; ~ gajah sj burung, burung kambing, Platysumarus leucopterus; burung ~ kera sj burung, Eupetes macrocerus; burung ~ kerbau sj burung, Acridotheris tristis; burung ~ pelanduk sj burung, Pitta sordida; burung ~ rimau sj burung, burung kesumba, Harpactes oreskios.

GEMBALAの翻訳

当社のマレー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のgembalaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマレー語から他の言語へのgembalaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマレー語で«gembala»という単語です。

• マレー語翻訳家 - 中国語: 牧羊人
• マレー語翻訳家 - スペイン語: pastor
• マレー語翻訳家 - 英語: shepherd
• マレー語翻訳家 - ヒンディー語: चरवाहा
• マレー語翻訳家 - アラビア語: الراعي
• マレー語翻訳家 - ロシア語: пастух
• マレー語翻訳家 - ポルトガル語: pastor
• マレー語翻訳家 - ベンガル語: মেষপালক
• マレー語翻訳家 - フランス語: berger
• マレー語: gembala
• マレー語翻訳家 - ドイツ語: Schäfer
• マレー語翻訳家 - 日本語: 羊飼い
• マレー語翻訳家 - 韓国語: 목자
• マレー語翻訳家 - ジャワ語: angon
• マレー語翻訳家 - ベトナム語: trông nom
• マレー語翻訳家 - タミル語: மேய்க்கும்
• マレー語翻訳家 - マラーティー語: शेफर्ड
• マレー語翻訳家 - トルコ語: çoban
• マレー語翻訳家 - イタリア語: pastore
• マレー語翻訳家 - ポーランド語: pasterz
• マレー語翻訳家 - ウクライナ語: пастух
• マレー語翻訳家 - ルーマニア語: păstor
• マレー語翻訳家 - ギリシャ語: βοσκός
• マレー語翻訳家 - アフリカーンス語: skaapwagter
• マレー語翻訳家 - スウェーデン語: herde
• マレー語翻訳家 - ノルウェー語: gjeter

«GEMBALA»に関連するマレー語の本

以下の図書目録からgembalaの使いかたを見つけましょう。gembalaに関する本とマレー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Gembala Tidur: - Halaman 32

Gembala. Tidur. tiap puisi yang retas akan merenggut jerih dari keheningan : rahim khayali menceraikan dirinya dari kebenaran menyepuh yang kekal jadi butiran di langit samar ia yang mengembara menolak lelap dan lupa terbakar dalam ...

Ahmad Kekal Hamdani, 2014

Anak Gembala Meraih Impian:

Buku Anak Gembala Meraih Impian merupakan kisah nyata hidup penulis yang pada awalnya mengalami kegagalan demi kegagalan tetapi ia tidak menyerah. Ia berusaha bangkit kembali sekalipun beberapa kali jatuh.

Joko Purwanto, M.Pd.K., ‎Dr. Baskita Ginting, ‎Johanes W. Hasugian, M.Pd.K, 2015

Couples Chat: God's Spirit : Ideas & Conversations for ...

Acknowledgments. Special thanks to: Ray and Marilyn Gembala for always being there. David and Janice Norlin for sticking with us. Ray & Rita Gembala for being incredible role models and grandparents. Ralph & Judy Kueker for everything!

Geoff Gembala, ‎Kristin Gembala, 2008