ウクライナ語でЧЕРВОНІТИСЯはどんな意味ですか？
ウクライナ語辞典で«червонітися»の
元の定義を見るをクリックします。
ウクライナ語辞典でのчервонітисяの定義
顔を赤らめ、ファック、ファック、少し。 ブラッシュ2.3と同じこと。 彼は今、赤ちゃんが赤くなったという事実のために誰かを見ることができなかったので、（監督は）終わりなく目を運転しました（March、T.、1954、196）。 O.バシーリーは赤みを帯び、眉毛はぎこちなくなり、すべてに同意した（Khotka。、II、1966、56）。 赤い紅茶（Mac、Vib。、1954,175）のガラスでは珍しいことではありません。 червонітися, і́юся, і́єшся, недок. Те саме, що червоні́ти 2,3. Водив [директор] очима безнастанно, бо не міг на нікого довго дивитися через те, що зараз червонівся (Март., Тв., 1954, 196); О. Василь червонівся, блимав очима від ніяковості і згоджувався на все (Хотк., II, 1966, 56); Небавом у склянці червонівся чай (Мак., Вибр., 1954, 175).
ウクライナ語辞典で«червонітися»の
元の定義を見るをクリックします。
«ЧЕРВОНІТИСЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
червонітисяの使いかたを見つけましょう。
червонітисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
ЧЕРВОНІТИ (виділятися, видніти- ся червоним кольором), ЧЕРВОНІТИСЯ, КРОВ'ЯНІТИ розм., КРИВАВИТИСЯ розм., МАКОВІТИ розм.; ПОЛУМ'ЯНІТИ, ПОЛУМЕНІТИ, ПАЛЕНІТИ, ЖАРІТИ, ПАЛАТИ розм., ПЛОМЕНІТИ розм.; ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
"Ivan Nechuĭ-Levyt͡sʹkyĭ: postatʹ i tvorchistʹ" zbirnyk ...
... половіти, полотніти, полум'яніти, попеліти, рожевіти, рудіти, рум'янитися, рум'яніти, русявіти, сивіти, сивітися, сизіти, синіти, сіріти, смугліти, смуглявіти, сріблитися, срібліти, срібніти, червонитися, червоніти, червонітися, чорніти, ...
3
Tymoteĭ Borduli͡ak: z͡hytti͡a i tvorchistʹ - Сторінка 84
Один день і дві ночі робив майстер Скакунець домовину — старався, бо хотів, «щоби небіжчикові не треба червонітися зі встиду ані перед живими, ані перед мертвими [...]. І змайстрував він вкінці щось, ні то корито, ні то скриню, ...
4
Aspektualʹnistʹ i dii︠e︡slivna polisemii︠a︡: monohrafii︠a︡
... синіти, сіріти, смугліти, смуглявіти, сріблитися, срібліти, срібніти, червонитися, червоніти, червонітися, чорніти, шаріти, напр.: біліти: Біліє місяць; люди сплять (Шевченко); Місяць скотився низенько . і побілів (Нечуй-Левицький); ...
Mykola Ivanovych Kalʹko, 2002
5
Lirvak z-nad Si︠a︡nu: peremysʹki druky seredyny XIX ...
Volodymyr Pylypovych, 2001
6
Zbirnyk vprav z stylistyky dli︠a︡ serednʹoï shkoly: ... - Сторінка 287
... співається, читається), а також сприйняття (уявлятися, снитися, здаватися) і виявлення ознаки (білітися, червонітися): Ввечеріна горі засвітилося. Навкруги червоніється. Такі безособові речення бувають паралельними особовим ...
7
Ostanni lysty I︠A︡kova Ortisa - Сторінка 28
... иншу гадку: Бог мені свідком! гу Я став, як вкопаний, і не поворухнув навіть повікою; а очі, уха й усі почуття напружилися що сили: я раював тут на сім місці, де нічий погляд не змушував мене червонітися від мого одушевлення.
Ugo Foscolo, Petro Karmanʹkyĭ, 1921
