ウクライナ語でВІДХОТІТИСЯはどんな意味ですか？
ウクライナ語辞典で«відхотітися»の
元の定義を見るをクリックします。
ウクライナ語辞典でのвідхотітисяの定義
誰か、誰もいない、無し、無し、p。 何もしたくない。 彼は食べるのが嫌だった、頭が騒がしい（フロイト、IV、1950、409）。 "Stooh、Ilku、何も恐れてはいけません。あなたの声を大声で揺さぶってください。 （Willde、Sisters ..、1958,28）。 відхотітися, о́четься, док., кому, безос., з інфін., розм. Перестати хотітися чого-небудь. Йому відхотілося їсти, в голові шуміло (Фр., IV, 1950, 409); — Стогни, Ільку, не бійся нічого, стогни вголос, може, відхочеться їм у карти грати! (Вільде, Сестри.., 1958, 28).
ウクライナ語辞典で«відхотітися»の
元の定義を見るをクリックします。
«ВІДХОТІТИСЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
відхотітисяの使いかたを見つけましょう。
відхотітисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Normy ukraïns'koï literaturnoï movy - Сторінка 140
4. від-, од-, віді-, оді головним чином придієслівний приросток на означення віддалення руху, а потім чинности назад, закінчення її тощо: відхилити, відійти, віддячити, відсердитися, відхотітися, відспівати, відібрати, ві'дгомін, ...
2
Dorohoi︠u︡ borotʹby: I︠a︡ zrobyv, shcho mih - Сторінка 293
... то і він мусить "підстукува- ти" як усі, інакше його скоро розпізнають, тож на додачу до смороду може дістати по мармизі або зав'яжуть сорочку на голову і "підкинуть" так добре, що може відхотітися Допити продовжуються 293.
3
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 292
... перехотітися, відхотітися пеоі. коуог. коти 5 іп/, відхотіти -очу -бче, розхотіти, перехотіти 05. коуог. 5 іп/; осігаги за ти -сЬсеїо ^еI>I' Йому раптом відхотілося їсти; різаі 5а ти сеікот -сЬсеїо писати йому зовсім розхотілося; -епсеїо 5а ...
