ウクライナ語でЧУБИТИはどんな意味ですか？
ウクライナ語辞典で«чубити»の
元の定義を見るをクリックします。
ウクライナ語辞典でのчубитиの定義
吹く、赤面を払う、ビート; ミン 感じた; 奇妙な、over、rom。 誰かを打ち負かす、強打をつかむ。 彼らの息子のために氷の中で、彼らは空になり始めた、彼らは何にも行きませんでした、そしてポスターは彼らの両親を洗った（Kotl。、I、1952、137）。 バジルの中庭の中で、ハルーは打ちのめされ、強打し、彼は自分の声で叫んだ（ミルニー、IV、1955,103）。 чубити, блю, биш; мн. чублять; недок., перех., розм. Бити кого-небудь, хапаючи за чуба. Через їх синки в ледащо Пустилися, пішли в нінащо, А послі чубили батьків (Котл., І, 1952, 137); Серед двору Василь насів Галю і чубив, та кричала не своїм гласом (Мирний, IV, 1955, 103).
ウクライナ語辞典で«чубити»の
元の定義を見るをクリックします。
«ЧУБИТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
чубитиの使いかたを見つけましょう。
чубитиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
I syloi︠u︡, i pravdoi︠u︡--: perebrane, vybrane, dopovnene
Така наша ментальність. Як здобуваємо, то любимося Як здобудемо, то чубимося. Чубимося за владу. Чубимося за віру. Чубимося за церкву. Чубимося за дзвона. Вже й чубів немає, а ми все чубимося. Поки не задзвонять нам.
I︠E︡vhen Mykhaĭlovych Dudar, 2003
2
Plat︠s︡darm: humoresky, anekdoty, buvalʹshchyna - Сторінка 264
Як здобудемо, то чубимося. Чубимося за владу. Чубимося за віру. Чубимося за церкву. Чубимося за дзвона. Вже й чубів немає, а ми все чубимося. Поки не задзвонять нам. Послухаймо головного дзвона серця Матері-України. Він ...
I︠E︡vhen Mykhaĭlovych Dudar, 1996
... велів, аби шляхту, винну у службовому нехлюйстві, роздягали й замість батожити саму (як заведено було досі) шмагали лишень її шати. так само, замість добряче чубити провинників, з їхньої голови лише високі шапки збивали.
4
Ukraïnt︠s︡i moï, ukraïnt︠s︡i--: sumni rozdumy veseloho ...
Для регенераци наци. Така наша ментальшсть. Як зд обуваемо, то любимося. Як здобудемо, то чубимося. Чубимося за владу. Чубимося за в1ру. Чубимося за церкву. Чубимося за дзвона. Вже й 52 Ми маемо в серщте, що не ...
I︠E︡vhen Mykhaĭlovych Dudar, 2001
5
Арґо, жарґон, сленґ: соцiяльна диференцiяцiя украïнськоï мови
1 . Погано. Тоб1 там буде не до чмиги, I Як тднесуть 13 оцтом фиги, I То зараз вхопить тебе лунь (Ен.). 2. Не сл'щ. [Тетяна:] Ти шдкрався, як той злодш, до чужо1' хати; I Ти один тут - не до чмиги з нами бушовати (М.-ч.). Чубити. Про ...
Леся Олексіївна Ставицька, 2005
6
M. Annei Lucani Cordubensis De Bello Civili Apud ...
d „Pars rgo Копите, щадил иттрий: v вышитыми шин ритма. Шт: dubijs prrculfu Раисе, riarfmq; рты :il Cmofftrre тени: hoc :ii/ibm erige iuris» chubiti,c¢:iq; нит, urlnuminu torque, Vel tu para от, (у manibzu exprime urrum: ад щи: Elyßm идти ...
Marcus Annaeus Lucanus, 1549
7
Прислів̕я та приказки: Людина, родинне життя, риси характеру:
31. а) Кого люблю, того 1 б'ю (Ном., 75; Укр. пр., 1963, 651); б) Кого люблю, того й чублю (IМФЕ, 14-3, 211, 152); в) Любляться та й чубляться (Прип., 189); г) Хто кого любить, той того чубить (Ном., 175; Укр. пр., 1963, 651); д) Хто ...
8
Suchasnyky: Dokumentalʹni povesty - Сторінка 60
Ми завжди, знаєте, говорили тут, у цьому-от залі, переважно про справи невідкладні, нагальні й частенько чубилися, і до- бре-таки іноді чубились, бо треба було чубитись. — (Схвальні кивання, вдоволений сміх чоловіків).
9
Generations will get together: - Сторінка 34
ви не бачили, як ваших дітей тут біля школи чубили. — Хто чубив? За що? — Дітям зібралося на плач. Вони приклались голівками до його пояса і тихенько схлипували. — Чубили їх за їх мову. За їх старокрайову поведінку ...
10
Velyka Vedmedyt︠s︡i︠a︡: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 220
Улітку цілими сім'ями виходили на поле охочі до липового цвіту. Вони трясли нещасні липки, чубили їх, сімдесятикілограмові тітомахи видиралися на дерева, дістаючи цвіт аж на _вершечках, і відчахувались під ними гілляки.
Vasylʹ Zakharchenko, 1988
