ウクライナ語でЧУБИТИСЯはどんな意味ですか？
ウクライナ語辞典で«чубитися»の
元の定義を見るをクリックします。
ウクライナ語辞典でのчубитисяの定義
穏やかな、咲く、ビート ミン 感じる; 少し 戦い、お互いを強打する。 女性は、今のところ、そしてそれのために、あるいはそのために、品種のために、毎回scumbagersです（Kozl。、Sun ..、1957、59）。 子供たちは笑い始め、時には頬を突き出して、幸運な戦利品から無意識に引っ張り出すようにしました。そのため、ヴァンコでさえも、少しの熱い足（Stelmakh、I、1962、207）。 リスは、穀物が多く振られた列の周りを笛吹くように笛を吹いていた（Kotsyub。、I、1955、119）。 //ポール 彼らの間で和解しないでください。 彼らが感じるために、愛に慣れるまで、しかし自分自身を食べるまで（Ukr。、Narl ..、1955、124）。 чубитися, блюся, бишся; мн. чу́бляться; недок., розм. Битися, хапаючи один одного за чуба. Жінки чубляться раз у раз за кіски ні за се, ні за те (Козл., Сонце.., 1957, 59); Дітвора.. починала сміятися, а іноді й чубитись, безцеремонно стягувати з якогось щасливця чоботята, щоб і Ванько в них бодай трохи ноги погрів (Стельмах, І, 1962, 207); Горобці цвірінькали та чубились коло стіжків, де було чимало витрушено зерна (Коцюб., І, 1955, 119); // перен. Не мирити між собою. Доки не поберуться — любляться, а поберуться — чубляться (Укр., присл.., 1955, 124).
ウクライナ語辞典で«чубитися»の
元の定義を見るをクリックします。
«ЧУБИТИСЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
чубитисяの使いかたを見つけましょう。
чубитисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 474
Чубитися, блюся, бишся, гл. Драть другъ друга за волосы, переносно: драться, не мирно жить. Пани чубляться, а в му- жикгв чуби тргщать. Ном. No 1304. Доки не поберуться, то й любляться, а як поберуться, то й чубляться. Ком. Пр.
2
I syloi︠u︡, i pravdoi︠u︡--: perebrane, vybrane, dopovnene
Така наша ментальність. Як здобуваємо, то любимося Як здобудемо, то чубимося. Чубимося за владу. Чубимося за віру. Чубимося за церкву. Чубимося за дзвона. Вже й чубів немає, а ми все чубимося. Поки не задзвонять нам.
I︠E︡vhen Mykhaĭlovych Dudar, 2003
3
Plat︠s︡darm: humoresky, anekdoty, buvalʹshchyna - Сторінка 264
Як здобудемо, то чубимося. Чубимося за владу. Чубимося за віру. Чубимося за церкву. Чубимося за дзвона. Вже й чубів немає, а ми все чубимося. Поки не задзвонять нам. Послухаймо головного дзвона серця Матері-України. Він ...
I︠E︡vhen Mykhaĭlovych Dudar, 1996
4
Загадковий Духнович: - Сторінка 28
Після обіду руські священики почали чубитися: більшість обмовляла оратора, за спокусу вважаючи, що каноник насмілився промовляти по-руськи при посвяченні руської церкви. Він повинен був у мадярському краї по-мадярськи ...
Він молодший від нас на рік, тому не раз любить чубитися, щоб утвердитися вкомпанії. Після кожної бійки його щоки палахкотять,як інфрачервоналампа, біленькийчубспадає на чоло,він важко дихає,зате гордо підводить підборіддя ...
6
Джури-характерники: - Сторінка 242
Степ великий, сам відаєш, — посміхнувся він і приклав руку до того місця, де мав капшук з грошима. — Відаю, — відказав дід. — То що: торгувати вигідніше, ніж чубитися? — Тактак, тактак, — заспішив Рахмон. — Я завжди стояв на ...
Володимир Рутківський, Іван Малкович, 2009
7
Ukraïnt︠s︡i moï, ukraïnt︠s︡i--: sumni rozdumy veseloho ...
Для регенераци наци. Така наша ментальшсть. Як зд обуваемо, то любимося. Як здобудемо, то чубимося. Чубимося за владу. Чубимося за в1ру. Чубимося за церкву. Чубимося за дзвона. Вже й 52 Ми маемо в серщте, що не ...
I︠E︡vhen Mykhaĭlovych Dudar, 2001
8
Karpato-ruteny u XXI storochi: stati ta eseï - Сторінка 115
Штературовед Серпй Ткзчов — украйинець з роду, а русин за науковым \ сердечным почуваньом чудовався, як три ужгородсью русины чубилися на секцИ. (Ус1 тр1е зачепили й мене, я промовчав, а потому хтось мен1 I вповів, що я ...
Volodymyr Fedynyshynet︠s︡ʹ, 2000
9
Z vidstani chasu: spohady ta ese - Сторінка 195
Обираючи першого президента України, наші патріоти, замість того, щоб об'єднатися навколо Чорновола, який мав найбільші шанси бути обраним, стали чубитися між собою, бо ніяк не могли з'ясувати, хто з них більший патріот, ...
I︠U︡riĭ Ivanovych Baleha, 2006
10
Сценарії - Сторінка 400
Ні, він не жебрак — і — і ?м Пани почали чубитися! Ах! Ах! Ах! Як було мило дивитися Іванові, як чубляться пани!!! Намилувавшись досхочу, Іван, як на бичків, загейкав на панів: — Ану, гей, гей, Кордубиновичі! Лишіть собі цієї лупанки ...
Іван Миколайчук, М. Є Миколайчук, 2008
用語«ЧУБИТИСЯ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
чубитисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Ірина Геращенко: Ключове питання – до 31 грудня має бути …
Потрібно голосувати в конституційних змінах зняття недоторканності, а не сваритися і чубитися на темах, які насправді несуть дуже показовий ... «5 канал, 9月 15»
40-річний буковинець Микола Соловій загинув під час обстрілу …
Матір загиблого напередодні теж помітила зловіcні знаки: вона рвала на городі малину, коли над нею у польоті почали чубитися двоє чорних круків”. «Молодий Буковинець, 7月 15»
Анатолій Гриценко: Україна – це не «земля батьків», а «земля …
Тому ми можемо чубитися, а можемо – просто сприйняти історію такою, якою вона є. Дати час фахівцям правильно її прочитати. Під кожного нового ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, 4月 14»
Чарівник живої води
Досить уже чубитися. Столiття цим займаємося. Треба працювати на народ, на свiй етнос, на свою науку. Шкода, що мiльйони українцiв, iнтелектуалiв i ... «Україна молода, 8月 12»
