アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"чумакування"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でЧУМАКУВАННЯの発音

чумакування  [chumakuvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でЧУМАКУВАННЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«чумакування»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのчумакуванняの定義

私はカミングしている。 意味のための行動 チュマク いずれにしても、Terentyの現在の富はDorokhteyevの墓地から成長した(Stelmakh、I、1962、316)。 // Chumakの間で道に留まる。 伝説によれば、世界が終わる...(Rilsky、III、1956年、187)、彼の父とChumanking、それらのおとぎ話の柱を見つけるために草原に子供たちの旅。 *比喩的に。 「私ができるならば、私は何とか自分自身を夢見てくすぐります」と彼は鈍く思っていました。彼は他世界的な関係の寛容な方法でした(Dov。、1958、66)。 чумакування, я, с. Дія за знач. чумакува́ти. Як-не-як, а нинішнє багатство Терентія розрослося з Дорохтеєвого чумакування (Стельмах, І, 1962, 316); // Перебування в дорозі серед чумаків. Чумакування з батьком, дитяча мандрівка в степ з метою найти ті казкові стовпи, де, за переказами, кінчається світ… (Рильський, III, 1956, 187); *Образно. — Добре, Грицько,— пообіцяв дід, лаштуючись в останнє чумакування.— Якщо можна буде, неодмінно сповіщу,— приснюсь або привиджусь якось,— лагідно обмірковував він нехитромудрий спосіб потойбічних зносин (Довж., І, 1958, 66).


ウクライナ語辞典で«чумакування»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЧУМАКУВАННЯと韻を踏むウクライナ語の単語


ЧУМАКУВАННЯのように始まるウクライナ語の単語

чума
чумак
чумаків
чумакувати
чуманіти
чумарка
чумарочка
чумарчина
чумарчинка
чумацтво
чумацький
чумацький шлях
чумачія
чумаченько
чумачило
чумачина
чумачиха
чумачка
чумачня
чумачок

ЧУМАКУВАННЯのように終わるウクライナ語の単語

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

ウクライナ語の同義語辞典にあるчумакуванняの類義語と反意語

同義語

«чумакування»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЧУМАКУВАННЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語чумакуванняを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのчумакуванняの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«чумакування»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

chumakuvannya
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

chumakuvannya
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

chumakuvannya
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

chumakuvannya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

chumakuvannya
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

чумакування
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

chumakuvannya
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

chumakuvannya
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

chumakuvannya
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

chumakuvannya
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

chumakuvannya
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

chumakuvannya
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

chumakuvannya
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

chumakuvannya
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

chumakuvannya
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

chumakuvannya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

chumakuvannya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

chumakuvannya
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

chumakuvannya
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

chumakuvannya
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

чумакування
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

chumakuvannya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

chumakuvannya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

chumakuvannya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

chumakuvannya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

chumakuvannya
5百万人のスピーカー

чумакуванняの使用傾向

傾向

用語«ЧУМАКУВАННЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«чумакування»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、чумакуванняに関するニュースでの使用例

例え

«ЧУМАКУВАННЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からчумакуванняの使いかたを見つけましょう。чумакуванняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Украïнська родина: родинний и громадський побут - Сторінка 270
Лідія Орел З ІСТОРІЇ ЧУМАКУВАННЯ В УКРАЇНІ Ще не так давно — десь із сто років тому — по дорогах України з настанням весни тяглися на південь валки чумаків. На всі боки лунали степом розлогі пісні: Ой із-за гори, із-за кручі ...
Lidii͡a͡ Orel, 2000
2
Мемуари та щоденники: Istorii︠a︡ - Сторінка 43
У цьому відношенні досить цікавим є спомини Василя Рубеля, який переказав записи свого прадіда — Данила Рубеля — стосовно чумакування у 1826 році. Цей переказ вимагає більш ретельного аналізу, а тому зупинимося на ...
Анатолій Бойко, ‎Сергіі Плохи, ‎Запорізьке наукове товариство ім. Я. Новицького, 2005
3
Problemy istoriï Ukraïny: XIX-pochatku XX stolitti͡a : ...
Пісні цього циклу правдиво передають основні причини і спонуки до чумакування. Як зазначає один із дослідників, «в одних - це втеча від панщини та солдатчини, в інших - намір заробити й вибратися з нужди, в декого - інстинкт ...
Oleksandr Petrovych Rei͡ent, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukrainÿ), 2008
4
Istorii︠a︡: Dopovidi - Сторінка 360
Білозірка, який переказав записи свого прадіда — Данила Рубля — стосовно чумакування у 1 826 році. Цей переказ вимагає більш ретельного аналізу, а тому зупинимося на ньому докладніше. Перш за все В. Рубель наголошував ...
Miz︠h︡narodna asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ ukraïnistiv. Konhres, ‎Borys Bunchuk, ‎Mykola Z︠H︡ylynsʹkyĭ, 2003
5
History of Ukrainian co-operative movement: - Сторінка 53
Чумакували не лише окремі роди в селах, а бувало й цілі села Харківщини, Полтавщини, Чернігівщини, Київщини й Поділля, згодом і новозалюднені причорноморські околиці. На Поділлі чумакування було поширене в Вінницькому, ...
Illi︠a︡ Vytanovych, 1964
6
Etnolohii︠a︡ Ukraïny u pisennomu folʹklori - Сторінка 241
Про це співається у пісні "Зацвіла калина у лузі да попустила квіти": Зацвіла калина у лузі да попустила квіти, Не один чумак кида жінку і дрібненькі діти. Добре було да чумакувати, поки всюди було рівно, А то вже через тії білети да ...
Larysa Borysivna Stri︠u︡k, 2001
7
Brane pole: roman - Сторінка 422
Багато весен і літ чумакував дід Петро, а тоді замулив якоря в рідному селі на хазяйнування, заходився коло землі поратися. А дід Петрів усе своє життя в дорозі провели. Е-ех! Розказували йому про діда — хоробрий чумак був, ...
Roman Musiīovych Chumak, 1969
8
Вечори на хуторі біля Диканьки: Збірка
Слухати, так слухати! Батько ще на початку весни повіз у Крим на продаж тютюн. От не пригадую тільки, два чи три вози спорядив він. Тютюн був тоді в ціні. Взяв він з собою і брата трьох літ, заздалегідь привчати до чумакування.
Микола Гоголь, 2015
9
Пісні з родин та хрестин.: Збірник-реконструкція - Сторінка 65
... кумівських (і значною мірою бесідних) значно виразніші, аніж, наприклад, чумацьких, які функційно навіть менше пов'язані з побутовою ситуацією, традицією чумакування та середовищем, аніж кумівські й бесідні з хрестинами.
Іваницький А. І. (упоряд.), 2013
10
Narodni opovidanni︠a︡ - Сторінка 54
Дядько мої теж були чумак і браво чумакували, але надала лиха година курити люльку коло панського огруду. Ідуть вони з дороги та й курять, а за те й байдуже собі, що це вони коло панського огруду, а там, як на гріх, ще й пані була ...
S. L. Koba, ‎S. V. Myshanych, 1986

用語«ЧУМАКУВАННЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からчумакуванняという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Шевченко - це не літературна попса
На життя він заробляв чумакуванням і стельмахуванням, і родина його не голодувала. Зрозуміло, що цей міф був потрібен для того, аби змалювати ... «VLASKOR.NET, 3月 13»
2
Про "хату скраю, яку хтось, та й впізнає…
Толоки, супряги, чумакування і тому подібні явища у виробничій галузі, вечорниці та інші елементи громадського побуту на дозвіллі – ось цьому доказ. «Українська правда, 12月 10»

参照
« EDUCALINGO. Чумакування [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/chumakuvannya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう