ウクライナ語でЧУМАКУВАТИはどんな意味ですか？
ウクライナ語辞典で«чумакувати»の
元の定義を見るをクリックします。
ウクライナ語辞典でのчумакуватиの定義
chumak、uyu、uesh、nedok。 chumaticism（2桁）に従事するには、chumakになる。 鳩のような灰色の灰色の灰色の灰色があり、皆がクリミアに行った。 私は友人になることや自宅に住むことを望んでいませんでした。私は泣いていました（Vovchok、I、1955、40）。 彼らはそれでもまだ奴隷だったが、紳士が父親をチュマカートにしたので、彼らは地球の他の奴隷より少し良く生きていた（Stelmakh、I、1962、422）。 //ポール 長時間出発して何かを旅行するために。 - 私は今、偉大なヴォルガの兄弟であるドニエプルに立っています。あなたの素敵な方法について考えています。パナス・カルポビッチ[Saksaganskij] ...あなたはどれくらいchumakに落ちましたか？ （Martich、人の芸術家の物語、1954年、13）。 чумакувати, у́ю, у́єш, недок. Займатися чумацтвом (у 2 знач.), бути чумаком. Гриць уже сивий, як голуб, був, а все ходив у Крим. Не хотів ані дружитись, ані дома жити — чумакував (Вовчок, І, 1955, 40); Вони ще кріпаками тоді були, але їм жилося трохи краще, ніж іншим невільникам землі, бо пан відпускав батька чумакувати (Стельмах, І, 1962, 422); // перен. Бувати в тривалих від’їздах, довгий час подорожувати з чим-небудь. — Стою зараз над Дніпром, над рідним братом великої Волги, і думаю про ваш прекрасний шлях, Панасе Карповичу [Саксаганський]… Скільки вам випало чумакувати! (Мартич, Повість про нар. артиста, 1954, 13).
ウクライナ語辞典で«чумакувати»の
元の定義を見るをクリックします。
«ЧУМАКУВАТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
чумакуватиの使いかたを見つけましょう。
чумакуватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Problemy istoriï Ukraïny: XIX-pochatku XX stolitti͡a : ...
Пісні цього циклу правдиво передають основні причини і спонуки до чумакування. Як зазначає один із дослідників, «в одних - це втеча від панщини та солдатчини, в інших - намір заробити й вибратися з нужди, в декого - інстинкт ...
Oleksandr Petrovych Rei͡ent, Instytut istoriï Ukraïny (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukrainÿ), 2008
2
Etnolohii︠a︡ Ukraïny u pisennomu folʹklori - Сторінка 241
Про це співається у пісні "Зацвіла калина у лузі да попустила квіти": Зацвіла калина у лузі да попустила квіти, Не один чумак кида жінку і дрібненькі діти. Добре було да чумакувати, поки всюди було рівно, А то вже через тії білети да ...
Larysa Borysivna Stri︠u︡k, 2001
3
Ukraïnsʹka folʹklorystyka: slovnyk-dovidnyk - Сторінка 430
Чумацтво — це економічний варіант бойового козацтва, яке захищало чумаків від «комишників» — грабіжників на шляхах, на переправах, укладало договори з сусідами на переїзд по їх території тощо. Чумакували фізично здорові і ...
4
Narodni opovidanni͡a: povisti ta opovidanni͡a : dli͡a ... - Сторінка 58
Стали ми з старшим братом чумакувати. Грицько був парубок високий, чорнявий, кароокий, парубок — як орел. От стали чумакувати... Я вже й старий, уже дочка к осеш рушники готуе, а ще й тепер меш так 1 сниться: широкий степ ...
5
Opovidanni͡a͡ ta povisti - Сторінка 38
оставив нам дев'ять пар волів полових,, хороших! Нас було три брати; я — найменший, хлопчиком після батька остався. Середній одруживсь і покинув чумацтво. Мати дуже просила: «Покинь, сину, чумакувати; я тепер нещаслива у ...
6
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho opovidanni︠a︡ - Том 1 - Сторінка 181
оставив нам дев'ять пар волів полових, хороших. Нас було три брати; я — найменший, хлопчиком після батька остався. Середній одруживсь і покинув чумацтво. Мати дуже просила: «Покинь, сину, чумакувати; я тепер нещаслива у ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1960
оставив нам дев'ять пар волів полових, хороших. Нас було три брати; я — найменший, хлопчиком після батька остався. Середній одруживсь і покинув чумацтво. Мати дуже просила: «Покинь, сину, чумакувати; я тепер нещаслива у ...
8
Tvory v trʹokh tomakh: Povisti ta opovidanni͡a - Сторінка 69
оставив нам дев'ять пар зол із полових, хороших. Нас було три брати; я — найменший, .хлопчиком після батька остався. Середній одруживсь і покинув чумацтво. Мати дуже просила: «Покинь, сину, чумакувати; я тепер нещаслива у ...
9
Шевченків край: історико-культурологічні нариси
ЧУМАКИ», СОФІЯ ТЕРЕЩЕНКО ПОДАЛА ДОКЛАДНІ МАТЕРІАЛИ ПРО ЧУМАКІВ НА ЗВЕНИГОРОДЩИНІ. ВОНИ БУЛИ ОПУБЛІКОВАНІ, АЛЕ БЕЗ ПРІЗВИЩА АВТОРА. СОФІЯ ТЕРЕЩЕНКО ТОДІ ВЖЕ БУЛА ЗАСУДЖЕНА І ВИСЛАНА З ...
Лідія Орел, Український центр народної культури "Музей Івана Гончара"., Громадська організація "Фонд Івана Гончара" (Ukraine), 2005
10
Ukraïnsʹka usna narodna tvorchistʹ: pidruchnyk - Сторінка 346
Найбільша група пісень про чумацьку долю присвячена дорожнім пригодам чумаків. Можна виділити кілька основних тем. Постій чумаків і різні небезпеки (пожежа в степу, напад розбійників, хижих звірів). Тут здебільшого описано ...
Mar'i︠a︡na Lanovyk, Zori︠a︡na Lanovyk, 2001
用語«ЧУМАКУВАТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
чумакуватиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
"Ідеш степом, нема баб і сварок менше"
У майбутньому вони збиралися чумакувати і для них це була "виучка". За день-два до виїзду замовляли молебень. Із села валка вирушала "в неділеньку ... «Gazeta.ua, 10月 13»
