アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"чужовірний"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でЧУЖОВІРНИЙの発音

чужовірний  [chuzhovirnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でЧУЖОВІРНИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«чужовірний»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのчужовірнийの定義

エイリアン・イノヴィルニー。 私たちの貴族達は...変わってしまっただろう。 K.Kh.P。 121 чужовірний Иновѣрный. Наша аристократія… сталась би чужовірною. К. ХП. 121.


ウクライナ語辞典で«чужовірний»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЧУЖОВІРНИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


вірний
virnyy̆

ЧУЖОВІРНИЙのように始まるウクライナ語の単語

чужо
чужоїдний
чужовірство
чужоварник
чужодальній
чужоземець
чужоземка
чужоземний
чужоземський
чужоземщина
чужоложити
чужоложство
чужомовній
чужомовний
чужонаціональний
чужорідний
чужосілець
чужосільний
чужосільський
чужоселець

ЧУЖОВІРНИЙのように終わるウクライナ語の単語

водозабірний
водозбірний
водомірний
водонапірний
водорозбірний
всемірний
газотвірний
гамірний
ганчірний
гірний
двоколірний
добірний
договірний
докірний
домірний
достовірний
дощомірний
ефірний
забірний
єдиновірний

ウクライナ語の同義語辞典にあるчужовірнийの類義語と反意語

同義語

«чужовірний»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЧУЖОВІРНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語чужовірнийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのчужовірнийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«чужовірний»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

chuzhovirnyy
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

chuzhovirnyy
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

chuzhovirnyy
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

chuzhovirnyy
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

chuzhovirnyy
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

чужовирний
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

chuzhovirnyy
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

chuzhovirnyy
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

chuzhovirnyy
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

chuzhovirnyy
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

chuzhovirnyy
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

chuzhovirnyy
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

chuzhovirnyy
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

chuzhovirnyy
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

chuzhovirnyy
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

chuzhovirnyy
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

chuzhovirnyy
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

chuzhovirnyy
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

chuzhovirnyy
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

chuzhovirnyy
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

чужовірний
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

chuzhovirnyy
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

chuzhovirnyy
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

chuzhovirnyy
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

chuzhovirnyy
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

chuzhovirnyy
5百万人のスピーカー

чужовірнийの使用傾向

傾向

用語«ЧУЖОВІРНИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«чужовірний»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、чужовірнийに関するニュースでの使用例

例え

«ЧУЖОВІРНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からчужовірнийの使いかたを見つけましょう。чужовірнийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tvory - Том 4 - Сторінка 208
І він, що ніколи, як сам визнавав, «катехизицу не вчився», сам уклав порядок, за яким приймати чужовірних, що згодом дуже конкретно сформувався. Степан Іванович говорив «люторю» або «католику»: — Ну, хоч ти і не по-нашому ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, ‎Aleksandr Ivanovich Belet͡skiĭ, 1960
2
Історія української философії: - Сторінка 248
Але ж нехай тільки він замітить, що чужовірний або чужинець починає глумитися над його власними святощами, в нього ворожнеча спалахує ще сильніше, ніж у москаля. Видима річ: коли даєш волю другим і шануєш їх, то це ...
Юрій Олександрович Федів, ‎Наталія Григорівна Мозгова, 2000
3
Християнство й українська мова: матеріали наукової ...
... 66], церковно-релігійний [1, 122], церковно- культурний [1, 124], культурно-освітній [1, 141], чужовірний [1, 73], старохристиянський [1, 74], боголюбний [1, 76], благочестивий [1, 124], православний [1, 125], благословенний [1, 126], ...
В. В Німчук, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny), ‎Інститут богословської термінології та перекладів (Lʹviv, Ukraine), 2000
4
Osoblyvosti vtilennja ukraïns'koï mental'nosti v ... - Сторінка 16
Саме географічне положення України поміж Сходом і Заходом, а також її вікова підлеглість чужовірній політичній владі витворили багато таких церковних особливостей, яких немає в сусідніх православних церквах. Наприклад, уже ...
O. V. Kolisnyk, 2000
5
Storinky mynuloho - Том 1 - Сторінка 151
Наші традиції церковно-народні — лише тому, що неподібні були до московських, — уважалися за наплив чужонаціональний і чужовірний. За такі їх уважали і всіма способами викоріняли'). Говорячи про подільське духовенство, ...
Oleksander Lotot︠s︡ʹkyĭ-Bilousenko, 1932
6
Narys istoriï ukraïnsʹkoï pravoslavnoï t͡serkvy: XX st - Сторінка 166
Противитись поповненню в Церкві єпископату, коли сам державний чужовірний уряд дбає про те, це значило б викликати нарікання, що православна ієрархія не дбає про добро своєї Церкви. А що торкається кандидатур, то треба ...
Ivan Vlasovsʹkyĭ, 1975
7
Dvi rusʹki narodnosty - Сторінка 74
... він не гидує їсти, пити і приятелювати не тільки з католиком чи протестантом, але і з Жидом, і з Татарином. Але ж нехай тільки він замітить, що чужовірний, або чужинець починає глумитися над його власними святощами, в нього ...
Nikolaĭ Ivanovich Kostomarov, 19
8
Nat︠s︡ionalʹna samobutnistʹ dramaturhiï Ivana Franka - Сторінка 44
... чи протестантом, але і з Жидом, і з Татарином. Але ж нехай тільки він замітить, що чужовірний, або чужинець починає глумитися над його власними святощами, в нього ворожнеча спалахує ще сильніше, ніж у Москаля. Видима ...
Volodymyr Prat︠s︡ʹovytyĭ, 2006
9
Istorii︠a︡ poselenni︠a︡ ukraïntsiv u Kanadi - Сторінка 56
J. W. Stechishin, 1975
10
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï shkoly i pedahohiky: khrestomatii︠a︡
... що чужовірний, або чужинець починає глумитися над його власними святощами, в нього ворожнеча спалахує ще сильніше, ніж у Москаля. Видима річ: коли даєш волю другим і шануєш їх, то це натурально вимагати й собі такої ж ...
Oleksandr Opanasovych Li︠u︡bar, ‎Vasylʹ Hryhorovych Kremenʹ, 2003

参照
« EDUCALINGO. Чужовірний [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/chuzhovirnyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう