アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"давніш"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でДАВНІШの発音

давніш  [davnish] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でДАВНІШはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«давніш»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのдавнішの定義

古いna.1)比較する。 アート。 長い時間前から.2)以前。 あなたはパイクを行かせますか? (賭けで)。 あなたはすべてのカブトムシを食べさせます。 - "無駄なことだ"と所有者は言った、 "すみません、なぜ時間を減らさなかったのですか?" Hlib 42 давніш нар.

1) Сравнит. ст. отъ давно́.

2) Ранѣе. На біса щук пускаєш, пане-брате? (у ставок). Усіх лящів позводиш — їх щуки заїдять…. — «Даремна річ», — сказав хазяїн, «жалкую, чом давніш не звів». Гліб. 42.


ウクライナ語辞典で«давніш»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ДАВНІШと韻を踏むウクライナ語の単語


фотофініш
array(fotofinish)
фініш
array(finish)
чимнайраніш
array(chymnay̆ranish)

ДАВНІШのように始まるウクライナ語の単語

давній
давнісінько
давність
давнішній
давнезний
давнеколишній
давненезний
давненький
давненько
давним-давно
давнина
давнити
давнитися
давно
давноминулий
давноочікуваний
давнути
давньовічний
давньогрецький
давньоруський

ДАВНІШのように終わるウクライナ語の単語

впереміш
всуміш
гріш
дервіш
клавіш
коліш
крокіш
куліш
кіш
леміш
пліш
розкіш
роскіш
скоріш
суміш
теліш
травосуміш
тукосуміш
узапліш
усуміш

ウクライナ語の同義語辞典にあるдавнішの類義語と反意語

同義語

«давніш»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ДАВНІШの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語давнішを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのдавнішの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«давніш»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

先前说明
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

tiempo atrás
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

beforetime
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

पहिले
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

قديما
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

третьего дня
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

antigamente
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

আগের
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

longtemps d´avance
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

--Dahulu
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

vordem
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

beforetime
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

beforetime
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

beforetime
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

Beforetime
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

முன்போல்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

पेक्षा जुने
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

eskiden
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

addietro
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

przedtem
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

давніш
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

mai înainte
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

πρότερον
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

vroeër nie
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

Fordom
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

fordums
5百万人のスピーカー

давнішの使用傾向

傾向

用語«ДАВНІШ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«давніш»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、давнішに関するニュースでの使用例

例え

«ДАВНІШ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からдавнішの使いかたを見つけましょう。давнішに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Istorii︠a︡ Ukraïny-Rusy - Том 10 - Сторінка 173
„Якби ж козаки всім військом забажали, щоб вибрав реєстрових козаків і реєстр списав сам боярин з товаришами — тому що давніш, як були вони під владою польських королів, полковники писали в реєстр не тих, що заслужилися в ...
Михайло Грушевський, 1958
2
History of Ukraine-Rusʹ - Том 10 - Сторінка 173
„Якби ж козаки всім військом забажали, щоб вибрав реєстрових козаків і реєстр списав сам боярин з товаришами — тому що давніш, як були вони під владою польських королів, полковники писали в реєстр не тих, що заслужилися в ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1958
3
Etymological and semantic dictionary of the Ukrainian language
„Даремна річ", сказав хазяїн, „жалкую, чом давніш не звів" ст. 42, Б. Грінченко „Під тихими вербами": Бачив її раз чи двічі, але давніше, маленькою ще дівчинкою 39; Якби йому хто сказав коли давніше, що він тут буде 240.
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, ‎Mahdalyna Laslo-Kut︠s︡i︠u︡k, 1979
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про час) перед (that — тим), до (that — того); перш ніж, раніше (за), давніше (за); попередньо D — everything elsе ... (у минулому) скоро; the day — напередодні; — then до того часу; long -, well - набагато раніше [давніше) (than ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...
226) — друга форма, як відомо, є давнішою, натомість новітня російська мова засвоїла Суздаль. Що ж до назви Муровь із глосою Муром" і Муром відповідно (с. од resp. 229), то Макс Фасмер покликається саме на цей приклад із ...
Вакуленко С. В., 2011
6
Історичний синтаксис фольклору. - Сторінка 299
І в підсумку слід відповісти на два останні питання: який з двох типів ладкань – Л-1 чи Л-2 – давніший? І – коли вони могли виникнути? До того, поки було здійснено аналіз, могло здаватися, що давнішим має бути простіше ...
Іваницький А. І., 2009
7
Miz︠h︡ optymizmom i pesymizmom: vybrani statti i eseï ...
всіх без винятку напрямків, а найактивніших і найчислен- ніших зокрема, цілком несприйнятною була "поселенча філософія" давнішої еміграції з "принципових" міркувань. Що найважливіше, політичні групи чи їхні речники в країнах ...
Mykhaĭlo Sosnovsʹkyĭ, 1979
8
Satyra, publit︠s︡ystyka - Сторінка 64
Великдень. Задзвонять дзвони, як і давніше, загомонять дівчата, як і давніше, вийдуть на цвинтар бідні і багаті, як і давніше, поприїздять із міст паничі багацькі, як і давніше... Надійдуть до села й «Неділя», «Новий час», «Наша ...
Petro Stepanovych Kozlani︠u︡k, 1960
9
Kaz︠h︡u vam pravdu: pamflety, feĭletony - Сторінка 147
Великдень. Задзвонять дзвони, як і давніше, загомонять дівчата, як і давніше, вийдуть на цвинтар бідні і багаті, як і давніше, поприїздять із міст паничі багацькі, як і давніше. Надійдуть до села й «Неділя», «Новий час», «Народна ...
Petro Stepanovych Kozlani͡uk, 1974
10
Etnichna istorii͡a narodiv I͡Evropy: Without special title - Сторінка 168
Муку на хліб мололи давніше в жорнах а потім млині на так звану разівку. Мололи жито на вітраках на разову муку, а потім вдома її просивали на ситах, щоб отруби повідиходили. Такі колись були муки: разова і ситкова мука з жита ...
Ivan Fedorovich Kuras, ‎Instytut politychnykh i etnonat͡sionalʹnykh doslidz͡henʹ NAN Ukraïny, 2006

参照
« EDUCALINGO. Давніш [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/davnish>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう