アプリをダウンロードする
educalingo
декретний

"декретний"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でДЕКРЕТНИЙの発音

[dekretnyy̆]


ウクライナ語でДЕКРЕТНИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのдекретнийの定義

妊婦、そして、e。それは法令によって制定されています。△時計時刻 - 日の丸の人口によってフル活用されるために、1時間前にソ連に移された時間帯。 時には、私たちの時計によって、産後になると、地方の正午があると計算する必要があります(Asters、1956,40)。 職業休暇 - 妊娠中絶。


ДЕКРЕТНИЙと韻を踏むウクライナ語の単語

абетний · авторитетний · анахоретний · анкетний · багатопредметний · багетний · багнетний · балетний · банкетний · безбілетний · безкебетний · безпредметний · безсюжетний · безтрепетний · безхребетний · бенкетний · бешкетний · брикетний · буфетний · білетний

ДЕКРЕТНИЙのように始まるウクライナ語の単語

декоративність · декоративний · декоративно · декоратор · декораційний · декорація · декорований · декорування · декорувати · декоруватися · декорум · декоторий · декотрий · декрет · декретування · декретувати · декретуватися · декстрин · декстриновий · декуди

ДЕКРЕТНИЙのように終わるウクライナ語の単語

бюджетний · виметний · газетний · дискретний · дублетний · дуетний · естафетний · естетний · животрепетний · жилетний · кабинетний · кабінетний · каретний · касетний · кашкетний · квартетний · кебетний · керсетний · інопланетний · іскрометний

ウクライナ語の同義語辞典にあるдекретнийの類義語と反意語

同義語

«декретний»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ДЕКРЕТНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語декретнийを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのдекретнийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«декретний»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

法令的
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

de decreto
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

decretive
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

विधान का
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

decretive
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

декретное
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

decretivo
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

decretory
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

decretive
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

yg bersifat Dekrit
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

decretive
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

法令の
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

법령의
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

decretory
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

decretive
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

decretory
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

decretory
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

decretory
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

decretive
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

decretive
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

декретний
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

decretive
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

Θεσμικό
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

decreet
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

decretive
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

decretive
5百万人のスピーカー

декретнийの使用傾向

傾向

用語«ДЕКРЕТНИЙ»の使用傾向

декретнийの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«декретний»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、декретнийに関するニュースでの使用例

例え

«ДЕКРЕТНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からдекретнийの使いかたを見つけましょう。декретнийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Особливості і закономірності зародження, формування ...
Зараз у декретній відпустці по догляду за дитиною. Кухар Вікторія Віталіївна - старший лаборант відділу. Закінчила Інституг українсько'ї фіпології НПУ імені М.П. Драгоманова, де отримала спеціальність вчителя української мови ...
Юрій Фігурний, 2010
2
Rynok prat︠s︡i v Ukraïni: problemy zaĭni︠a︡tosti v period ...
... хто перебував у відпустці (декретній, профспілковій) — 16,7% (це були переважно жінки). Найбільшою частка молоді із середньою спеціальною освітою виявилася серед зайнятих 138 Ринок праці в України: проблеми зайнятості.
Hulʹbarshyn Chepurko, 2004
3
Visnyk: Serii︠a︡ astronomiï - Випуски 6 – 9 - Сторінка 25
У табл. 1 вказано дату та декретний час спостереження, позиційний кут, що відлічується від північного полюса Сонця, яскравість згідно з роботою [3], відстані фотометричних розрізів від краю Сонця та характеристика прозорості ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1965
4
Мільйон на трьох
Я зараз перебуваю у декретній відпустці. – повідомила Тетяна. – Так що постійно знаходжуся вдома і впевнена у тому, що за ці три доби сусід у квартирі не з'являвся. Більше того у мене є всі підстави вважати, що з ним трапилося ...
Сергій Радкевич, 2015
5
Українське пенітенціарне законодавство у світлі стандартів ...
171 Проте, медсестра на повний робочий день була в декретній відпустці, а медсестра за сумісництвом (50%) допомагала виключно фахівцю з ТБ. 172Див. пункт 142. 173 Повідомляється, що заробітна плата становила від 2000 ...
Ащенко Олена , ‎Човган Вадим, 2014
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 795
... sick leave бути у відпустці по хворобі, бути на лікарняному, to be on maternity leave бути у декретній відпустці. В інших випадках вживаються іменники holiday (у британському варіанті) тa vacation (в американському варіанті), е. g.
Гороть Є. І., 2006
7
"Komunistychna revoli︠u︡t︠s︡ii︠a︡ zhory" v Ukraïni: z ...
Здебільшого цей період називають декретним, оскільки тогочасна законотворчість у РФСРР здійснювалася переважно у вигляді видання окремих нормативних правових актів - ухвал, інструкцій, декретів (звідти термін - т.зв.
Ivan I͡Aroslavovych Terli͡uk, ‎Lʹvivsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet vnutrishnikh sprav, 2010
8
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... at times декоративний decorative, ornamental декоративність decorative effect, decorative value декорація decoration; (theatre)set; scenery декрет decree декретний ◊ ~на відпустка maternity leave декуди somewhere делегат delegate ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
9
Dvanadt︠s︡i︠a︡tʹ misi︠a︡t︠s︡iv: narodnyĭ kalendar - Сторінка 75
З 1919 року в нашій країні був прийнятий поясний, а згодом — декретний час. Тому, хто захоче більш докладно познайомитися з цією проблемою, радимо почитати популярну книгу Олександра Меньчукова «В мире ори- ентиров» ...
I︠U︡riĭ Stepanovych Kovalenko, 1993
10
Teoretychni osnovy zakonodavchoho prot︠s︡esu - Сторінка 348
Необхщно зауважити, що Верховна Рада Украши ще в перюд де- легування нею законодавчих повноважень уряду прийняла ряд за- котв, яю стосувалися сфери декретного регулювання (зокрема зако- ни вщ 4 травня 1993 р. про ...
Oleksiĭ Ivanovych I︠U︡shchyk, 2004

用語«ДЕКРЕТНИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からдекретнийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Україна в ніч на неділю переходить на "літній час"
У 1930 році в СРСР було введено декретний час, стрілки годинників було переведено на годину вперед проти поясного часу, що діяв на той момент, ... «Інтерфакс-Україна, 3月 14»
2
Стрілки на годину назад: у ніч на неділю Україна переходить на …
У 1930 році в СРСР було введено декретний час, стрілки годинників були переведені на 1 годину вперед щодо діяв на той момент поясного часу, ... «Дзеркало Тижня, 10月 13»
参照
« EDUCALINGO. Декретний [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/dekretnyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA