«ДЕВ’ЯТЬСИЛ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
дев’ятьсилの使いかたを見つけましょう。
дев’ятьсилに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Числівники в словʾянсьских мовах: порівняльно-історичний нарис
вщбилася в а на- ЗВ1 - дев 'ясил (з діалектними варіантами дивосил, див 'ясил, диве- сил, дев'ятьсил 1 т. т.); ця ж назва е 1 в шших слов'янських мо- вах: рос. девясил 'оман; кремена, шдбш', д1ал. девесил 'оман; вщ- касник', ...
T. B. Lukinova, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2000
2
Л.А. Булаховский и современное языкознание: к 100- летию ...
... седмолист, седмопер, седмопрст, седмопрст- на трава, слн. зес!торгз1шса, зес!торгз1п!к). Числ!вникдев'ят& (девятеро) виступае мотивуючою основою таких назв: укр. дев'ятерник«1*\\\ит таг1а§оп Ь.», дев'ятьсил «оман високий, ...
Леонид Арсеньевич Булаховский, А. О. Билецькый, Т. Б. Лукинова, 1987
3
Vybrani pratsi: Zahalʹne movoznavstvo - Сторінка 103
Первісно це зложення «дев'ятьсил», паралельне новонімецькому Меипкгаїт «Аспії1еа гаіїІеГоііит Ти8зіІадо аІЬа». Для розуміння походження цієї назви важить знати, що колись, на рослину дев'ясил дивились як на радикальний ...
Леонид Арсеньевич Булаховский, 1975
4
Dykorosli likars'ki roslyny flory USRR. - Сторінка 139
Оиан (місцеві назви — дев'ятьсил, дивосил), дев'ясил). — Іпиіа Неіе- піит Ь. (Підродина тру- бочкоцвітих родини кошикоцвітих, СотрозіІае-Ти- ЬиІіНогае). Довгорічна зілляста рослина, поширена в середній і південній Европі та в ...
I︠E︠vheniǐ Ivanovych Bordzilova'kyǐ, 1953
5
Vybrani prat͡si v p'i͡aty tomakh ; redakt͡siĭna kolehii͡a, ...
Назва рослини рос. девесил, девясил «Iпиіа пеіепіит», поряд з народноетимологічною (зближенням з диво) — дивосил, укр. девясил, дивосил, д.-пол. сігіешезії. Первісно це зложення «дев'ятьсил», паралельне новонімецькому ...
Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, Ivan Kosti︠a︡ntynovych Bilodid, 1975
6
Słownik prasłowiański - Том 3 - Сторінка 82
... devëtsil, devëtsil 'Petasites', 'Tussilago', devecsil 'Fárfara' (Buff a 1. c, Kálal); bulg. dial, деветшл m. 'Siler trilobum' (Gerov Dop.); ukr. dial, дев'ятьсил -лу, devat syl 'Inula helenium' (Hrinôenko, Mako- wiecki 1. c), brus. dial. дзевяцьс1л m ...
Zakład Słowianoznawstwa PAN., Franciszek Sławski, Polska Akademia Nauk. Komitet Językoznawstwa, 1979
